B. Caruana-montaldo, K. Gleeson, and C. Zwillich, The Control of Breathing in Clinical Practice, Chest, vol.117, issue.1
DOI : 10.1378/chest.117.1.205

E. Agostoni, G. Sant-'ambrogio, D. Portillo-carrasco, and H. , Electromyography of the diaphragm in man and transdiaphragmatic pressure, Journal of Applied Physiology, vol.15, issue.6, pp.1093-1100, 1960.
DOI : 10.1152/jappl.1960.15.6.1093

M. Kim, W. Druz, J. Danon, W. Machnach, and J. Sharp, Effects of lung volume and electrode position on the esophageal diaphragmatic EMG, Journal of Applied Physiology, vol.45, issue.3, pp.392-400, 1978.
DOI : 10.1152/jappl.1978.45.3.392

C. Sinderby, J. Beck, L. Lindström, and A. Grassino, Enhancement of signal quality in esophageal recordings of diaphragm EMG, Journal of Applied Physiology, vol.79, issue.4, 1985.
DOI : 10.1152/jappl.1995.79.5.1803

J. Beck, C. Sinderby, L. Lindström, and A. Grassino, Effects of lung volume on diaphragm EMG signal strength during voluntary contractions, Journal of Applied Physiology, vol.51, issue.3, 1985.
DOI : 10.1152/jappl.1981.51.4.963

A. Gordon, A. Huxley, and F. Julian, The variation in isometric tension with sarcomere length in vertebrate muscle fibres, The Journal of Physiology, vol.184, issue.1, pp.170-92, 1966.
DOI : 10.1113/jphysiol.1966.sp007909

D. Troyer and A. , Effect of hyperinflation on the diaphragm, Eur Respir J, 1997.

J. Beck, S. Gottfried, P. Navalesi, Y. Skrobik, N. Comtois et al., Electrical Activity of the Diaphragm during Pressure Support Ventilation in Acute Respiratory Failure, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.51, issue.3, pp.419-443, 2001.
DOI : 10.1164/ajrccm/136.2.411

C. Sinderby, J. Spahija, J. Beck, D. Kaminski, S. Yan et al., Diaphragm Activation during Exercise in Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.83, issue.7, 2001.
DOI : 10.1164/ajrccm.163.4.2005121

L. Piquilloud, L. Vignaux, E. Bialais, J. Roeseler, T. Sottiaux et al., Neurally adjusted ventilatory assist improves patient???ventilator interaction, Intensive Care Medicine, vol.338, issue.Suppl 1, 2011.
DOI : 10.1056/NEJM199802053380603

A. Thille, B. Cabello, F. Galia, A. Lyazidi, and L. Brochard, Reduction of patient-ventilator asynchrony by reducing tidal volume during pressure-support ventilation. Intensive Care Med, pp.1477-86, 2008.

S. Delisle, P. Ouellet, P. Bellemare, J. Tétrault, and P. Arsenault, Sleep quality in mechanically ventilated patients: comparison between NAVA and PSV modes, Annals of Intensive Care, vol.1, issue.1, pp.42-51, 2011.
DOI : 10.1097/ALN.0b013e3181cea375

URL : https://annalsofintensivecare.springeropen.com/track/pdf/10.1186/2110-5820-1-42?site=annalsofintensivecare.springeropen.com

L. Brander, C. Sinderby, F. Lecomte, H. Leong-poi, D. Bell et al., Neurally adjusted ventilatory assist decreases ventilator-induced lung injury and non-pulmonary organ dysfunction in rabbits with acute lung injury, Intensive Care Medicine, vol.8, issue.11, pp.1979-89, 2009.
DOI : 10.1203/00006450-197409000-00003

G. Bellani, T. Mauri, A. Coppadoro, G. Grasselli, N. Patroniti et al., Estimation of Patient???s Inspiratory Effort From the Electrical Activity of the Diaphragm*, Critical Care Medicine, vol.41, issue.6, 2013.
DOI : 10.1097/CCM.0b013e31827caba0

J. Cecchini, M. Schmidt, A. Demoule, and T. Similowski, Increased Diaphragmatic Contribution to Inspiratory Effort during Neurally Adjusted Ventilatory Assistance versus Pressure Support, Anesthesiology, vol.121, issue.5, pp.1028-1064, 2014.
DOI : 10.1097/ALN.0000000000000432

L. Brander, H. Leong-poi, J. Beck, F. Brunet, S. Hutchison et al., Titration and Implementation of Neurally Adjusted Ventilatory Assist in Critically Ill Patients, Chest, vol.135, issue.3, 2009.
DOI : 10.1378/chest.08-1747

N. Patroniti, G. Bellani, E. Saccavino, A. Zanella, G. Grasselli et al., Respiratory pattern during neurally adjusted ventilatory assist in acute respiratory failure patients, Intensive Care Medicine, vol.70, issue.2, pp.230-239, 2012.
DOI : 10.1097/01.CCM.0000242520.50665.9F

H. Rozé, A. Lafrikh, V. Perrier, A. Germain, A. Dewitte et al., Daily titration of neurally adjusted ventilatory assist using the diaphragm electrical activity. Intensive Care Med, pp.1087-94, 2011.

C. Sassoon, V. Caiozzo, A. Manka, and G. Sieck, Altered diaphragm contractile properties with controlled mechanical ventilation, Journal of Applied Physiology, vol.138, issue.6, pp.2585-95, 2002.
DOI : 10.1152/jappl.1992.72.4.1445

URL : http://jap.physiology.org/content/jap/92/6/2585.full.pdf

S. Jaber, B. Petrof, B. Jung, G. Chanques, J. Berthet et al., Rapidly Progressive Diaphragmatic Weakness and Injury during Mechanical Ventilation in Humans, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.183, issue.3, pp.364-71, 2011.
DOI : 10.1096/fj.08-114249

D. Dreyfuss, G. Saumon, S. Powers, M. Decramer, G. Gayan-ramirez et al., Ventilator-induced Lung Injury, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.116, issue.1, pp.294-323191, 1998.
DOI : 10.1001/jama.1995.03520280052039

URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00663627

P. Behrakis, W. Zin, M. Jaeger, and J. Milic-emili, Inspiratory muscle strength training improves weaning outcome in failure to wean patients: a randomized trial A simple method for assessing the validity of the esophageal balloon technique, Crit Care. Am Rev Respir Dis, vol.15126, issue.25, pp.788-91, 1982.

J. Milic-emili, J. Mead, J. Turner, E. Glauser, . Improved et al., Improved technique for estimating pleural pressure from esophageal balloons, Journal of Applied Physiology, vol.19, issue.2, pp.207-218, 1964.
DOI : 10.1152/jappl.1964.19.2.207

L. Brochard, A. Harf, H. Lorino, and F. Lemaire, Inspiratory Pressure Support Prevents Diaphragmatic Fatigue during Weaning from Mechanical Ventilation, American Review of Respiratory Disease, vol.87, issue.2, 1989.
DOI : 10.1378/chest.89.2.254

C. Robertson, M. Pagel, and R. Johnson, The distribution of blood flow, oxygen consumption, and work output among the respiratory muscles during unobstructed hyperventilation., Journal of Clinical Investigation, vol.59, issue.1, pp.43-50, 1977.
DOI : 10.1172/JCI108620

J. Mancebo, D. Isabey, H. Lorino, F. Lofaso, F. Lemaire et al., Comparative effects of pressure support ventilation and intermittent positive pressure breathing (IPPB) in non-intubated healthy subjects, European Respiratory Journal, vol.8, issue.11, pp.1901-1910, 1995.
DOI : 10.1183/09031936.95.08111901

A. Jubran and M. Tobin, Pathophysiologic basis of acute respiratory distress in patients who fail a trial of weaning from mechanical ventilation., American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.155, issue.3, pp.906-921, 1997.
DOI : 10.1164/ajrccm.155.3.9117025

E. Kondili, C. Alexopoulou, N. Xirouchaki, K. Vaporidi, and D. Georgopoulos, Estimation of inspiratory muscle pressure in critically ill patients. Intensive Care Med, pp.648-55, 2010.

G. Grasselli, J. Beck, L. Mirabella, A. Pesenti, A. Slutsky et al., Assessment of patient???ventilator breath contribution during neurally adjusted ventilatory assist, Intensive Care Medicine, vol.34, issue.7, pp.1224-1256
DOI : 10.1097/01.CCM.0000242520.50665.9F

L. Liu, S. Liu, J. Xie, Y. Yang, A. Slutsky et al., Assessment of patient-ventilator breath contribution during neurally adjusted ventilatory assist in patients with acute respiratory failure, Critical Care, vol.19, issue.1, p.43, 2015.
DOI : 10.1378/chest.08-1747

G. Carteaux, A. Córdoba-izquierdo, A. Lyazidi, L. Heunks, A. Thille et al., Comparison Between Neurally Adjusted Ventilatory Assist and Pressure Support Ventilation Levels in Terms of Respiratory Effort, Critical Care Medicine, vol.44, issue.3, pp.503-514, 2016.
DOI : 10.1097/CCM.0000000000001418

S. Yan and B. Kayser, Differential Inspiratory Muscle Pressure Contributions to Breathing during Dynamic Hyperinflation, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.65, issue.2, pp.497-503, 1997.
DOI : 10.1164/ajrccm/139.2.522

K. Finucane and B. Singh, Human diaphragm efficiency estimated as power output relative to activation increases with hypercapnic hyperpnea, Journal of Applied Physiology, vol.197, issue.5, pp.1397-405, 2009.
DOI : 10.1152/jappl.1994.77.6.2791

URL : http://jap.physiology.org/content/jap/107/5/1397.full.pdf

E. Kondili, G. Prinianakis, M. Anastasaki, and D. Georgopoulos, Acute effects of ventilator settings on respiratory motor output in patients with acute lung injury, Intensive Care Medicine, vol.27, issue.7, pp.1147-57, 2001.
DOI : 10.1007/s001340101000

E. Akoumianaki, G. Prinianakis, E. Kondili, P. Malliotakis, and D. Georgopoulos, Physiologic comparison of neurally adjusted ventilator assist, proportional assist and pressure support ventilation in critically ill patients, Respiratory Physiology & Neurobiology, vol.203, pp.82-91, 2014.
DOI : 10.1016/j.resp.2014.08.012

H. Rozé, B. Repusseau, V. Perrier, A. Germain, R. Séramondi et al., Neuro-ventilatory efficiency during weaning from mechanical ventilation using neurally adjusted ventilatory assist, British Journal of Anaesthesia, vol.111, issue.6, pp.955-60, 2013.
DOI : 10.1093/bja/aet258