<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of dumas-01704264</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-14T09:39:09+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr">Expérimentation de la supervision vidéo au DMG de Rouen : cadre légal et pratique </title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Baptiste</forename>
                <surname>Chauvin</surname>
              </persName>
              <idno type="halauthorid">1310841-0</idno>
              <affiliation ref="#struct-169367"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Claire</forename>
                <surname>Leboeuf</surname>
              </persName>
              <email type="md5">1d91387f2bf57b265ecd624927670dee</email>
              <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2018-02-08 12:52:46</date>
              <date type="whenModified">2023-06-20 22:14:26</date>
              <date type="whenReleased">2018-02-13 14:55:50</date>
              <date type="whenProduced">2018-01-18</date>
              <date type="whenEndEmbargoed">2018-02-08</date>
              <ref type="file" target="https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01704264v1/document">
                <date notBefore="2018-02-08"/>
              </ref>
              <ref type="file" subtype="author" n="1" target="https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01704264v1/file/Chauvin%20Baptiste.pdf" id="file-1704264-1748726">
                <date notBefore="2018-02-08"/>
              </ref>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="161068">
                <persName>
                  <forename>Claire</forename>
                  <surname>Leboeuf</surname>
                </persName>
                <email type="md5">1d91387f2bf57b265ecd624927670dee</email>
                <email type="domain">univ-rouen.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">dumas-01704264</idno>
            <idno type="halUri">https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01704264</idno>
            <idno type="halBibtex">chauvin:dumas-01704264</idno>
            <idno type="halRefHtml">Médecine humaine et pathologie. 2018</idno>
            <idno type="halRef">Médecine humaine et pathologie. 2018</idno>
            <availability status="restricted">
              <licence target="https://about.hal.science/hal-authorisation-v1/">HAL Authorization<ref corresp="#file-1704264-1748726"/></licence>
            </availability>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="MEM-UNIV-ROUEN">Mémoires de l'Université de Rouen Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="COMUE-NORMANDIE">Normandie Université</idno>
            <idno type="stamp" n="DUMAS">DUMAS</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIROUEN">Université de Rouen Normandie</idno>
            <idno type="stamp" n="MEM-SANTE">LA SANTÉ DANS DUMAS</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="degree" n="12">dumas_degreeType_12</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr">Expérimentation de la supervision vidéo au DMG de Rouen : cadre légal et pratique </title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Baptiste</forename>
                    <surname>Chauvin</surname>
                  </persName>
                  <idno type="halauthorid">1310841-0</idno>
                  <affiliation ref="#struct-169367"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <imprint>
                  <biblScope unit="pp">130</biblScope>
                  <date type="dateDefended">2018-01-18</date>
                </imprint>
                <authority type="supervisor">Philippe Nguyen-Thanh</authority>
                <authority type="jury">Jean-Loup Hermil</authority>
                <authority type="jury">Isabelle Auquit-Auckbur</authority>
                <authority type="jury">Matthieu Schuers</authority>
                <authority type="jury">Pascal Boulet</authority>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">Pédagogie Médicale</term>
                <term xml:lang="fr">Auto-évaluation</term>
                <term xml:lang="fr">Hétéro-évaluation</term>
                <term xml:lang="fr">Communication</term>
                <term xml:lang="fr">Relation Médecin- Patient</term>
                <term xml:lang="fr">Médecine Générale</term>
                <term xml:lang="fr">Protocole</term>
                <term xml:lang="fr">Expérimentation</term>
                <term xml:lang="fr">Calgary-Cambridge</term>
                <term xml:lang="fr">Supervision Vidéo</term>
                <term xml:lang="fr">SODEV</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="sdv.mhep">Life Sciences [q-bio]/Human health and pathology</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="MEM">Master thesis</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="MEM">Master thesis</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="MEM">Master thesis</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>La supervision par observation directe avec enregistrement vidéo (SODEV) est une technique pédagogique utilisée depuis de nombreuses années dans le monde entier pour l’enseignement des internes. Son utilisation en France reste anecdotique. L’objectif principal de cette étude est de décrire l’élaboration et la mise en place d’un protocole de SODEV au sein du DUMG de Rouen. L’objectif secondaire est de recueillir auprès des MSU et des internes le retour et l’évaluation de l’expérience.&lt;br&gt; Données de littérature :&lt;br&gt; La formation des internes de médecine générale en SASPAS s’appuie principalement sur la supervision indirecte. La SODEV est une technique éprouvée permettant de travailler différemment les compétences de l’interne (particulièrement la compétence communicationnelle). Les travaux de recherche français sont essentiellement des thèses d’exercice. Ces travaux regroupent des évaluations d’outils et des enquêtes qualitatives principalement. Les atouts pédagogiques décrits dans la littérature y sont systématiquement retrouvés.&lt;br&gt;Élaboration du protocole et mise en place : &lt;br&gt;Un protocole de mise de place de la SODEV a été conçu, en se basant sur les expériences françaises déjà réalisées. La sécurisation des données de santé est d’une importance majeure ; un cadre légal a été défini, en s’appuyant sur un engagement de conformité inscrit au registre informatique et liberté de l’université de Rouen. Le protocole a été testé pendant le semestre d’été 2017 avec des internes en SASPAS. Neuf MSU et neuf internes ont participé à l’étude. Un questionnaire de retour d’expérience a été distribué à l’issue du semestre. &lt;br&gt;Analyse et Discussion :&lt;br&gt; Les MSU et les internes ont été satisfait de la présentation du protocole et de sa mise en application. Les caméras d’action, de par leur faible encombrement et leur grande capacité d’enregistrement vidéo conviennent aux spécificités de l’exercice en soins premiers et au protocole . La grille de Calgary-Cambridge est adaptée à la structuration de la supervision. Les patients et les internes n’ont pas eu de problème pour s’habituer à la présence de la caméra. En accord avec la littérature, les MSU et les internes ont décrit la SODEV comme une technique performante pour l’acquisition des compétences de médecine générale, notamment pour la communication médecin-patient. &lt;br&gt;Conclusion :&lt;br&gt; Mettre en place la SODEV au sein d’un DUMG est réalisable sous réserve d’un cadre légal clair et d’un protocole formalisé. La formation des MSU à cette technique est indispensable.</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="regrouplaboratory" xml:id="struct-169367" status="VALID">
          <orgName>UNIROUEN - UFR Santé</orgName>
          <orgName type="acronym">UNIROUEN UFR Santé</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>22 boulevard Gambetta - CS 76183 - 76183 Rouen cedex 1</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://medecine-pharmacie.univ-rouen.fr</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-300318" type="direct"/>
            <relation active="#struct-455934" type="indirect"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-300318" status="VALID">
          <idno type="IdRef">026403919</idno>
          <idno type="ISNI">0000000121083034</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03nhjew95</idno>
          <orgName>Université de Rouen Normandie</orgName>
          <orgName type="acronym">UNIROUEN</orgName>
          <date type="start">1966-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>1, rue Thomas Becket 76821 Mont-Saint-Aignan Cedex</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-rouen.fr/</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation active="#struct-455934" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="regroupinstitution" xml:id="struct-455934" status="VALID">
          <idno type="IdRef">190906332</idno>
          <idno type="ISNI">0000000417859671 </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/01k40cz91</idno>
          <orgName>Normandie Université</orgName>
          <orgName type="acronym">NU</orgName>
          <date type="start">2015-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Esplanade de la Paix - CS 14032 - 14032 Caen Cedex 5</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.normandie-univ.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>