. Splf-reco_bpco and . Pdf, Disponible sur: http://splf, 2014.

M. Spruit, S. Singh, C. Garvey, R. Zuwallack, L. Nici et al., An Official American Thoracic Society/European Respiratory Society Statement: Key Concepts and Advances in Pulmonary Rehabilitation, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.58, issue.8, pp.13-64, 2013.
DOI : 10.1016/0022-3999(94)90099-X

R. Rodriguez-roisin, Toward a Consensus Definition for COPD Exacerbations, Chest, vol.117, issue.5, p.401, 2000.
DOI : 10.1378/chest.117.5_suppl_2.398S

C. Préfaut and G. Ninot, ?? La r??habilitation du malade respiratoire chronique ??, Revue des Maladies Respiratoires, vol.26, issue.9, 2009.
DOI : 10.1016/S0761-8425(09)73342-X

S. Bernard, P. Leblanc, F. Whittom, G. Carrier, J. Jobin et al., Peripheral Muscle Weakness in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.143, issue.2
DOI : 10.1183/09031936.94.07101793

S. Shah, P. Nahar, S. Vaidya, and S. Salvi, Upper limb muscle strength & endurance in chronic obstructive pulmonary disease, Indian J Med Res. 1 oct, vol.138, issue.4, p.492, 2013.

M. J. Mador, T. J. Kufel, and L. Pineda, Quadriceps Fatigue after Cycle Exercise in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, Am J Respir Crit Care Med, vol.161, 2000.

B. Saltin and P. Gollnick, Skeletal Muscle Adaptability: Significance for Metabolism and Performance, Terjung R, éditeur. Comprehensive Physiology [Internet]
DOI : 10.2170/jjphysiol.23.509

P. Roth, H. Le, I. Oh, C. Van-iddekinge, M. Buster et al., Differential validity for cognitive ability tests in employment and educational settings: Not much more than range restriction?, Journal of Applied Psychology, vol.99, issue.1, pp.1-20, 2014.
DOI : 10.1037/a0034377

J. Gea, M. Pasto, M. Carmona, M. Orozco-levi, J. Palomeque et al., Metabolic characteristics of the deltoid muscle in patients with chronic obstructive pulmonary disease, European Respiratory Journal, vol.17, issue.5, pp.939-984, 2001.
DOI : 10.1183/09031936.01.17509390

M. Velloso, N. Nascimento, M. Gazzotti, and J. Jardim, Evaluation of effects of shoulder girdle training on strength and performance of activities of daily living in patients with chronic obstructive pulmonary disease, Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, vol.8, pp.187-92, 2013.

K. Meijer, J. Annegarn, V. Passos, H. Savelberg, A. Schols et al., Characteristics of daily arm activities in patients with COPD, European Respiratory Journal, vol.43, issue.6, pp.1631-1672, 2014.
DOI : 10.1183/09031936.00082513

S. Tangri and C. Woolf, The Breathing Pattern in Chronic Obstructive Lung Disease during the Performance of Some Common Daily Activities, Chest, vol.63, issue.1, pp.126-133, 1973.
DOI : 10.1378/chest.63.1.126

C. J. Jolley and J. Moxham, A physiological model of patient-reported breathlessness during daily activities in COPD, European Respiratory Review, vol.18, issue.112, pp.66-79, 2009.
DOI : 10.1183/09059180.00000809

. Ka-patient-atteint-de and . Bpco, <br>Les gestes de la vie quotidienne [Internet]. [cité 15 mars 2017] Disponible sur

M. Parshall, R. Schwartzstein, L. Adams, R. Banzett, H. Manning et al., An Official American Thoracic Society Statement: Update on the Mechanisms, Assessment, and Management of Dyspnea, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.63, issue.4, pp.435-52, 2012.
DOI : 10.1136/bmj.39489.470347.AD

T. Perez, La dyspn??e??: pourquoi l?????valuer et comment???, Archives des Maladies Professionnelles et de l'Environnement, vol.75, issue.5, pp.537-545, 2014.
DOI : 10.1016/j.admp.2014.07.050

J. De-torres, V. Pinto-plata, E. Ingenito, P. Bagley, A. Gray et al., Power of Outcome Measurements to Detect Clinically Significant Changes in Pulmonary Rehabilitation of Patients With COPD, Chest, vol.121, issue.4, pp.1092-1100, 2002.
DOI : 10.1378/chest.121.4.1092

. Gunnar, Psychophysial bases of percerved exertion, Med Sci Sports Exerc, vol.14, issue.5, pp.377-381, 1982.

G. Borg, Psychophysical bases of perceived exertion, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.14, issue.5, pp.377-81, 1982.
DOI : 10.1249/00005768-198205000-00012

R. L. Terjung and P. D. , Adaptation des muscles à l'entrainement aérobie, SPORTS Sci Exch, vol.8, issue.54, 1995.

S. #54, Adaptation des muscles à l'entraînement aérobie [Internet] Gatorade Sports Science Institute, Disponible sur, 2017.

J. Holloszy, Biochemical adaptations in muscle. Effects of exercise on mitochondrial oxygen uptake and respiratory enzyme activity in skeletal muscle, J Biol Chem. 10 mai, vol.242, issue.9, pp.2278-82, 1967.

L. Acosta and R. Roy, Fiber-type composition of selected hindlimb muscles of a primate (cynomolgus monkey), The Anatomical Record, vol.179, issue.2, pp.136-177, 1987.
DOI : 10.1097/00003086-198310000-00042

J. Henriksson and J. Reitman, Time Course of Changes in Human Skeletal Muscle Succinate Dehydrogenase and Cytochrome Oxidase Activities and Maximal Oxygen Uptake with Physical Activity and Inactivity, Acta Physiologica Scandinavica, vol.66, issue.1, pp.91-98, 1977.
DOI : 10.1161/01.RES.36.3.367

J. Guincestre, B. Sesboue, V. Cavelier, and C. Hulet, Principes, usages, m??susages et risques du renforcement musculaire, Journal de Traumatologie du Sport, vol.22, issue.4, pp.236-278, 2005.
DOI : 10.1016/S0762-915X(05)83225-5

. Kamina, Anatomie clinique. 4ème édition

J. Gea, M. Pasto, M. Carmona, M. Orozco-levi, J. Palomeque et al., Metabolic characteristics of the deltoid muscle in patients with chronic obstructive pulmonary disease, European Respiratory Journal, vol.17, issue.5, pp.939-984, 2001.
DOI : 10.1183/09031936.01.17509390

M. Cress, D. Buchner, T. Prohaska, J. Rimmer, M. Brown et al., Physical Activity Programs and Behavior Counseling in Older Adult Populations, Medicine & Science in Sports & Exercise, vol.36, issue.11, 2004.
DOI : 10.1249/01.MSS.0000145451.08166.97

URL : http://pdfs.journals.lww.com/acsm-msse/2004/11000/Physical_Activity_Programs_and_Behavior_Counseling.25.pdf?token=method|ExpireAbsolute;source|Journals;ttl|1503325774877;payload|mY8D3u1TCCsNvP5E421JYK6N6XICDamxByyYpaNzk7FKjTaa1Yz22MivkHZqjGP4kdS2v0J76WGAnHACH69s21Csk0OpQi3YbjEMdSoz2UhVybFqQxA7lKwSUlA502zQZr96TQRwhVlocEp/sJ586aVbcBFlltKNKo+tbuMfL73hiPqJliudqs17cHeLcLbV/CqjlP3IO0jGHlHQtJWcICDdAyGJMnpi6RlbEJaRheGeh5z5uvqz3FLHgPKVXJzdaZcBz+hN4UsvSa+gGA2ng+VBUCTrWtMcyI03887Gw1c=;hash|BhM2JabrERvdSl8OQ7lVEA==

M. Nelson, W. Rejeski, S. Blair, P. Duncan, J. Judge et al., Physical Activity and Public Health in Older Adults, Disponible sur, p.18565, 2007.
DOI : 10.1249/mss.0b013e3180616aa2

A. Bigard, R??ponses du muscle ?? l'exercice et r??cup??ration, Disponible sur, 2010.
DOI : 10.1016/j.scispo.2004.06.005

P. Grimaldi, Rôles de PPAR? dans la physiologie du muscle squelettique. médecine/sciences. 1 mars, pp.239-279, 2005.
DOI : 10.1051/medsci/2005213239

URL : http://www.medecinesciences.org/articles/medsci/pdf/2005/03/medsci2005213p239.pdf

G. Bisca, M. Proença, A. Salomão, N. Hernandes, and F. Pitta, Minimal Detectable Change of the London Chest Activity of Daily Living Scale in Patients With COPD, Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation and Prevention, vol.34, issue.3, pp.213-216, 2014.
DOI : 10.1097/HCR.0000000000000047

K. Takeda, Y. Kawasaki, K. Yoshida, Y. Nishida, T. Harada et al., The 6-minute pegboard and ring test is correlated with upper extremity activity of daily living in chronic obstructive pulmonary disease, International Journal of Chronic Obstructive Pulmonary Disease, vol.8, pp.347-51, 2013.
DOI : 10.2147/COPD.S45081

J. Bestall, E. Paul, R. Garrod, R. Garnham, P. Jones et al., Usefulness of the Medical Research Council (MRC) dyspnoea scale as a measure of disability in patients with chronic obstructive pulmonary disease, Thorax, vol.54, issue.7, pp.581-587, 1999.
DOI : 10.1136/thx.54.7.581

A. Holland, C. Hill, E. Nehez, and G. Ntoumenopoulos, Does Unsupported Upper Limb Exercise Training Improve Symptoms and Quality of Life for Patients With Chronic Obstructive Pulmonary Disease?, Journal of Cardiopulmonary Rehabilitation, vol.24, issue.6, pp.422-429, 2004.
DOI : 10.1097/00008483-200411000-00010

S. Costi, E. Crisafulli, F. Antoni, C. Beneventi, L. Fabbri et al., Effects of Unsupported Upper Extremity Exercise Training in Patients With COPD, Chest, vol.136, issue.2, pp.387-95, 2009.
DOI : 10.1378/chest.09-0165

F. Ortega, J. Toral, P. Cejudo, R. Villagomez, H. Sánchez et al., Comparison of Effects of Strength and Endurance Training in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.166, issue.5, pp.669-74, 2002.
DOI : 10.1016/S0003-9993(99)90316-7

J. Couser, F. Martinez, and B. Celli, Pulmonary Rehabilitation That Includes Arm Exercise Reduces Metabolic and Ventilatory Requirements for Simple Arm Elevation, Chest, vol.103, issue.1, pp.37-41, 1993.
DOI : 10.1378/chest.103.1.37

S. Epstein, B. Celli, F. Martinez, J. Couser, J. Roa et al., Arm training reduces the VO2 and VE cot of unsupported arm exercise and elevation in chronic obstructive pulmonary disease, Am J Respir Crit Care Med, vol.17, pp.171-178, 1997.

K. Marrara, D. Marino, P. De-held, A. De-oliveira-junior, M. Jamami et al., Different physical therapy interventions on daily physical activities in chronic obstructive pulmonary disease, Respiratory Medicine, vol.102, issue.4, pp.505-516, 2008.
DOI : 10.1016/j.rmed.2007.12.004

H. Assadi, Réponses physiologiques au cours d'exercices intermittents en course à pied [Internet] [phdthesis] Université de Bourgogne, Disponible sur, 2017.

R. Terjung, G. Dudley, and R. Meyer, Metabolic and circulatory limitations to muscular performance at the organ level, J Exp Biol. 1 mars, vol.115, issue.1, pp.307-325, 1985.

K. Meijer, J. Annegarn, V. Passos, H. Savelberg, A. Schols et al., Characteristics of daily arm activities in patients with COPD, European Respiratory Journal, vol.43, issue.6, pp.1631-1672, 2014.
DOI : 10.1183/09031936.00082513

E. Clini and N. Ambrosino, Impaired arm activity in COPD: a questionable goal for rehabilitation, European Respiratory Journal, vol.43, issue.6, pp.1551-1554, 2014.
DOI : 10.1183/09031936.00002414

S. Bernard, F. Whittom, P. Leblanc, J. Jobin, R. Belleau et al., Aerobic and Strength Training in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.54, issue.3, pp.896-901, 1999.
DOI : 10.1164/ajrccm.157.3.9703080

Z. Mckeough, P. Bye, and J. Alison, Arm exercise training in chronic obstructive pulmonary disease, Chronic Respiratory Disease, vol.1123, issue.3, pp.153-62, 2012.
DOI : 10.1164/rccm.2107081

F. Ortega, J. Toral, P. Cejudo, R. Villagomez, H. Sánchez et al., Comparison of Effects of Strength and Endurance Training in Patients with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.166, issue.5, pp.669-74, 2002.
DOI : 10.1016/S0003-9993(99)90316-7

. Entrainement__simultane_force_et_endurance and . Pdf, Disponible sur: http://www.f2smhstaps.ups- tlse.fr, 2017.

R. Porta, M. Vitacca, L. Gilè, E. Clini, L. Bianchi et al., Supported Arm Training in Patients Recently Weaned From Mechanical Ventilation, Chest, vol.128, issue.4, pp.2511-2531, 2005.
DOI : 10.1378/chest.128.4.2511

F. Martinez, P. Vogel, D. Dupont, I. Stanopoulos, A. Gray et al., Supported Arm Exercise vs Unsupported Arm Exercise in the Rehabilitation of Patients With Severe Chronic Airflow Obstruction, Chest, vol.103, issue.5, pp.1397-402, 1993.
DOI : 10.1378/chest.103.5.1397

Z. Mckeough, J. Alison, M. Bayfield, and P. Bye, Supported and unsupported arm exercise capacity following lung volume reduction surgery: a pilot study, Chronic Respiratory Disease, vol.103, issue.3, pp.59-65, 2005.
DOI : 10.1378/chest.97.5.1077

V. Annexe, Formulaire de consentement signé par tous les patients, p.40

X. Annexe, Pourcentage d'amélioration des deux groupes pour les tests réalisés, p.48

«. Lu, Signature du sujet/patient : Date (jour