Comment mémoriser les caractères chinois de manière efficace ? - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Accéder directement au contenu
Mémoires Année : 2017

Comment mémoriser les caractères chinois de manière efficace ?

Résumé

Due to its remoteness from alphabetic writing, memorizing Chinese characters is one of the main difficulties for our Chinese learners. This thesis explores how to memorize Chinese characters effectively. Quasi-mechanical repetition memorization, evocative memorization and conscious visualization of the gesture are the main methods of memorizing the characters used today in our classes. The three methods alone or in combination were tested on characters of varying complexity.
À cause de leur éloignement par rapport à l'écriture alphabétique, la mémorisation des caractères chinois représente une des principales difficultés pour nos élèves apprenants du chinois. Ce mémoire s'interroge sur comment mémoriser les caractères chinois de manière efficace. La mémorisation par répétition quasimécanique, la mémorisation par évocation d'image et la mémorisation par visualisation consciente du geste sont les principales méthodes de mémorisation des caractères utilisées aujourd'hui dans nos classes. Les trois méthodes seules ou combinées ont été testées sur des caractères de complexité variable.
Fichier principal
Vignette du fichier
Jegou-Jia.pdf (836.37 Ko) Télécharger le fichier
Origine : Fichiers produits par l'(les) auteur(s)
Loading...

Dates et versions

dumas-01760147 , version 1 (06-04-2018)

Identifiants

  • HAL Id : dumas-01760147 , version 1

Citer

Jia Jegou. Comment mémoriser les caractères chinois de manière efficace ?. Education. 2017. ⟨dumas-01760147⟩
281 Consultations
3478 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More