, Description détaillée des dessins
,
33 5.4.1 Entretien n°1 avec Rose (annexe n°15-a) ,
Entretien n°1 avec Eliott (annexe n°16-a) ,
38 5.5.1 Entretien n°2 avec Rose (annexe n°15-b) ,
Entretien n°2 avec Eliott (annexe n°16-b) ,
Les jours de la semaine dans des langues utilisant des écritures non familières-chinois, japonais, russe et mongol, 41 6.1 La séquence d'éveil aux langues : un dispositif faisant appel au mécanisme du détour .. 42 6.1.1 Séance n°1 tirée de l'ouvrage de Kervran, 2006. ,
48 6.2.1 Une prise de conscience générale de l'existence d'autres langues à proximité, La conscience du plurilinguisme environnant : les dessins, p.48 ,
, Conscience des langues environnantes et autres représentations : les entretiens individuels
,
,
,
,