. , La place de l'auteur dans l'élaboration du personnage

. , La poésie : un nouvel univers pour Moroz ?

U. Et-paysan and .. .. ,

.. .. La-présence-du-gel-personnifié-dans-le-poème-de-nékrassov,

C. .. ,

B. .. ,

S. .. ,

T. .. Des-matières,

. Il-faisait-calme-dans-le-champ, mais il fait plus calme encore dans la forêt, bien plus calme. Plus on va, le village semble s'élever et les ombres s'allongent, s'allongent. Les arbres, le soleil, les ombres

, On observe nettement le glissement de l'univers réaliste à celui merveilleux sans que cela soit brutal

, En russe moroz-voevoda

N. Nekrassov, XXIX-XXX : « ? ???? ?????? ????????-/ ???? ??????, ???????? ?????. / ?? ????? ?????? ??? ?????, / ?? ? ??? ???????? ?????, Le Gel au nez rouge (trad. F. Brouez), op. cit., part, vol.2

, XVII : « ? ????? ???? ????, ?? ???? / ? ???? ? ??? ????? ???????. / ??? ??????????? ??? ????, / ? ???? ??????? ? ???????. / ???????, ? ??????, ? ????, / ? ???????, ????????? ?????

A. Bibliographie-afanassiev, Contes populaires russes (trad. L Gruel-Apert), 2014.

B. Giambattista, Le Conte des contes-Ou le divertissement des petits enfants (trad. F. Decroisette)

C. Francis and L. 'héritage-païen-de-la-russie, I, le paysan et son univers symbolique, 1996.

C. Francis and L. Slaves, Aux origines des civilisations d'Europe centrale et orientale (VIe-XIIIe siècles, 1986.

C. Charles, Nekrasov : l'homme, 1948.

. Dal'-vladimir and . Ivanovi?, Tolkovyj slovar' ?ivogo velikorusskogo âzyka, Saint-Péterbourg et Moscou, p.673, 1863.

D. Elena, Russkaâ ëlka: istoriâ, mifologiâ, literatura, Saint-Pétersbourg, 2002.

G. Pierre-&-lavrov-alexandre, , pp.730-1689, 2012.

G. Pierre, Mythologies des montagnes, des forêts et des îles : Celtes, Germains, Slaves, Ougro-finnois, 1963.

G. Jacob and &. Wilhelm, Contes pour les enfants et la maison (trad. N. Rimasson-Fertin), 2009.

G. Lise and . De-la-paysanne-À-la-tsarine, , 2007.

H. Ute and &. , Textualité et intertextualité des contes, 2010.

H. Ben, Fairy tales and true stories: the history of Russian literature for children and young people, pp.1574-2010, 2013.

L. Mark-naumovi?, Poètika literaturnoj skazki (na materiale russkoj literatury 1920-1980-x godov), 1992.

L. André, La poésie lyrique russe. XIXe siècle, 1900.

L. Martynenko and . Borisovna, « Mifologizirovannyj obraz Moroza v russkom fol'klore i literature XIX-na?ala XX veka, Avdeev Sergei Sergeevi?, p.2, 2015.

, Mihailov Mihail Larionovi?, Dva Moroza, s.é., s.l, p.1855

N. Nikolaï, Le Gel au nez rouge » (trad. F. Brouez), in : La société nouvelle, p.1888

, Nikolaevi? Aleksandr Afanas'ev, Narodnie russkie skazki, Moscou, 1855.

O. Vladimir, Les Contes bigarrés et autres nouvelles (trad. V. Feuillebois), 2016.

. Odoevskij-vladimir-fëdorovi? and . Moroz-ivanovi?,

. Skazki-dedu?ki-irineâ, Moscou, Khudo?estvennaâ literatura, 1841.

P. Vladimir and . Le-conte-russe, , 2017.

S. Ilya, Histoire de la littérature russe, 2, Le XIXe siècle : Le temps du roman, Serých Ji?i, Légendes du soleil, de la lune et des étoiles (trad. I. Segers), 1977.

Â. Struminskij-vassilij, , 1955.

?. Vladimir, Zimnij period russkogo narodnogo zemledel'?eskogo kalendarâ XVIXIX vekov, Moscou, AN SSSR, 1957.

E. Du?e?kina, Russkaâ ëlka: istoriâ, mifologiâ, literatura, 2002.

V. Odoevskij and . Fëdorovi?, , 2018.

N. Nikolaï and . Le, Gel au nez rouge » (trad. F. Brouez), in : La société nouvelle, t. 2, 1888. Disponible sur le site de la Bibliothèque russe et slave : <https://bibliotheque-russeet-slave.com/Livres/Nekrassov%20, 2018.

A. Nekrasov-nikolaj, Rus', s.é., s.l. 1876, 2018.

«. Staryj-moroz-i-molodoj-morozec-»-consultable-sur, , 2018.

S. .. ,

. .. Introduction,

P. and L. .. Slaves,

. , Chapitre 2, Le Gel dans les autres contes

. , Le Gel dans les contes et folklores non russes

. , 44 1. Place du Gel au sein des légendes et des mythes païens slaves, Chapitre 3. Le Gel dans les croyances et rites populaires slaves

P. and M. .. Odoïevski,

. , 61 2. La place de l'éducation et de la jeunesse dans l'oeuvre de l'auteur

. , 73 1. Cohabitation de l'ancien et du nouveau : motifs et attributs, Chapitre 5. Échos, ressemblances et divergences

. , 86 1. Un personnage adapté à l'éducation et à la jeunesse

. , L'utilisation des motifs liés au personnage populaire pour générer un matériau éducatif

P. and L. .. ,

C. 7. Le-poète and .. .. Son-oeuvre, 99 1. L'auteur, ses écrits, le contexte littéraire et social, paysannerie et la femme dans l'oeuvre de Nékrassov

L. ,

. , Chapitre 8. Échos, ressemblances et divergences

. .. Du-personnage, 125 1. La poésie : un nouvel univers pour Moroz ?, La place de l'auteur dans l'élaboration

C. .. ,

B. .. ,

S. .. ,

T. .. Des-matières,