, Arrêté du 6 avril 2011 relatif au management de la qualité de la prise en charge médicamenteuse et aux médicaments dans les établissements de santé, p.6687, 2011.

, Code de la santé publique-Article R4235-48. Code de la santé publique

D. Dieetio-de-la-'eeheehe, . Etudes, . De-leealuatio, and . Des-statistiues, EEutes Nationales sur les Evénements Indésirables graves associés aux Soins. Comparaison des deux études ENEIS, 2004.

, IIspeetio GGale des Affaies Soiales. Le iuit du diaaet à lhôpital

H. Autorité-de-santé, Manuel de certification des établissements de santé V2010 révisé en, 2014.

, Décret n° 2013-870 du 27 septembre 2013 relatif au contrat de bon usage des diaaets et des poduits et pestatioos etioooo à laatile L.-22-7 du code de la sécurité sociale, 2013.

M. Juste, Recommandation de bonne pratique en pharmacie clinique, Phaaa Hosp Cli. d, vol.47, issue.4, pp.293-298, 2012.

L. Loi-sur and . Pharmacie,

, Ordre des Pharmaciens du Québec. Standards de pratique, 2010.

H. Autooit-de-sat, Outils de sssuuisatioo et dautooaluatioo de ladiistatio des médicaments

R. L. Mikeal, T. R. Brown, H. L. Lazarus, and M. C. Vinson, Quality of pharmaceutical care in hospitals, Am J Hosp Pharm. juin, vol.32, issue.6, pp.567-74, 1975.

C. D. Hepler and L. M. Strand, Opportunities and responsibilities in pharmaceutical care, Am J Hosp Pharm. mars, vol.47, issue.3, pp.533-576, 1990.

C. Mailhot and L. Mallet, Concept des soins pharmaceutiques (pharmaceutical care) au Quuee : ue appohe ssstatiue du suii du patiet. I: Phaaaaaie liiue et thérapeutique. 4ème, pp.1245-55, 2012.

, American College of Clinical Pharmacy. The definition of clinical pharmacy, Pharmacotherapy. juin, vol.28, issue.6, pp.816-823, 2008.

, American College of Clinical Pharmacy. Standards of practice for clinical pharmacists, Pharmacotherapy. août, vol.34, issue.8, pp.794-801, 2014.

J. Van-mil, M. Schulz, and T. Tromp, Pharmaceutical care, European developments in concepts, implementation, teaching, and research: a review, Pharm World Sci PWS. déc, vol.26, issue.6, pp.303-314, 2004.

C. D. Hepler, Clinical pharmacy, pharmaceutical care, and the quality of drug therapy, Pharmacotherapy. nov, vol.24, issue.11, pp.1491-1499, 2004.

J. Calop, P. Bedouch, and B. Allenet, Définition de la pharmacie clinique, Pharmacie clinique et thérapeutique. 4ème édition, pp.3-8, 2012.

. Société-française-de-pharmacie-clinique, , 2017.

S. Doerper, S. Morice, D. Piney, A. Dony, T. Baum et al., La conciliation des traitements médicamenteux : logiggaae due dahe effiiete pou pei ou iteeeptee les eeeus diaaeteuses à ladissioo du patieet hospitaliss, Phaaa Hosp Clin. sept, vol.48, issue.3, pp.153-60, 2013.

F. Boyé, B. Sallerin, J. Amar, B. Chamontin, and B. Bouhanick, Conciliation médicamenteuse à la sootie dhospitalisatioo du patiet hpetedu : aalse de lodoae de sootie, AA Cardiol Angéiologie. juin, vol.65, issue.3, pp.229-264, 2016.

N. Kerneur, A. Muzard, R. Baveux, C. Ollivier, H. De-ligny et al., Impact idiat de lifoatisatioo du seeeie de deeie de CHU su la oooiliatioo médicamenteuse, Pharm Hosp Clin. mars, vol.51, issue.1, pp.17-25, 2016.

M. Brandon and B. Charpiat, La consultation pharmaceutique en transplantation hépatique : ue ootiutioo à lduatioo thapeutiue des patients, Ann Pharm Fr. janv, vol.67, issue.1, pp.41-53, 2009.

F. Ory-magne, C. Arcari, C. Canivet, M. Sarrail, M. H. Fabre et al., Éducation thérapeutique chez le patient parkinsonien : le programme ETPARK, Rev Neurol (Paris). févr, vol.170, issue.2, pp.128-161, 2014.

F. Sauvanaud, O. Kebir, M. Vlasie, V. Doste, A. I. Krebs et al., Bfie du poggaae dduatio thapeutiue aggg su la ualit de ie et le iee-être psychologique de sujets souffat de sshizophie

. Dispooible,

A. Lehmann, A. Janoly-dumenil, M. Baudrant-boga, and B. Allenet, Pharmacien et éducation thérapeutique du patient : quelles pratiques sur le territoire français ?, Pharm Hosp Clin. mars, vol.51, issue.1, pp.9-16, 2016.

, 1729 du 15 décembre 2016 relative aux pharmacies à usage intérieur, 2016.

, Décret n° 2015-du jaiee elatif au oditioos deeeeeie et de eplaaeeet au sein des pharmacies à usage intérieur. 2015-9 janv 7, 2015.

, Ordre national des pharmaciens. La démographie des pharmaciens-Le pharmacienOrdre National des Pharmaciens, 2017.

, OOde des Phaaaaies du Quuee. Les phaaaaies ee taalisseeeet de saat : ue expertise de pointe

J. Bussières, C. Tanguay, and A. Bonnici, Perspective québécoise et canadienne de la pratique pharmaceutique en établissement de santé 2013-2014 | Bussières | Pharmactuel

, Niveaux de soins et services pharmaceutiques requis pour répondre adéquatement aux besoins de la population, Ordre des Pharmaciens du Québec

, Loi 41-Nouvelles activités des pharmaciens-OPQ, Ordre des Pharmaciens du Québec

, Guide des soins et services pharmaceutiques en centre hospitalier, 1994.

, Association des Pharmaciens des Etablissements de Santé du Québec. Loi 41-Guide deeeeeie pou les phaaaaiees des taalisseeets de sat du Quee

M. Juste and . Llaalse-doodooae,

, AAAt du aas elatif à la pesssiptioo, à la dispeesatioo et à ladiistration des médicaments soumis à la réglementation des substances vénéneuses dans les établissements de santé, les syndicats interhospitaliers et les établissements médicosooiau disposat due phaaaaie à usage itieu eetioooos à laatile L

. Société-française-de-pharmacie-clinique, Préconisations pour la pratique de conciliation des traitements médicamenteux, 2015.

, Instruction DGOS/PF2/DSS no 2013-404 du 10 décembre 2013 relative à la mise en oeue du det du septembre 2013 relatif au contrat de bon usage des diaaets et poduits et pestatioos eetiooo à laatile L.162-22-7 du code de la sécurité sociale, vol.10, 2013.

J. Jodoin, S. Lantin, J. Bussières, S. Bouchard, E. Cohen et al., Les systèmes automatisés et robotisés utilisés pour la distribution des médicaments dans les taalisseeets de sat au Quuee : appoot et eeooaadatios du ggoupe de taaail

, Ministère de la Santé et des Services sociaux, 2005.

. Disponible,

, Association des Pharmaciens des Établissements de Santé du Québec

, Ordre des Pharmaciens du Québec. Standards de pratique, p.2016, 2016.

, Guide dappliatioo des stadaads de patiue, 2016.

A. Canada, Normes sur la gestion des médicaments

A. Canada, Pratiques organisationnelles requises livret 2017-2e version | Agrément Canada, 2017.

, ASHP guidelines on a standardized method for pharmaceutical care, Am J Health-Syst Pharm AJHP Off J Am Soc Health-Syst Pharm. 15 juill, vol.53, issue.14, pp.1713-1719, 1996.

, Medicines optimisation: the safe and effective use of medicines to enable the best possible outcomes

, Démarche-Evaluation des ordonnances et analyse de la situation en établissement de santé, Ordre des Pharmaciens du Québec, 2016.

S. L. Baker, Retrieved Httphspm Sph Sc EduCOURSESJ716CPMCPM Html, 2004.

S. D. Pearson, D. Goulart-fisher, and T. H. Lee, Critical pathways as a strategy for improving care: problems and potential, Ann Intern Med. 15 déc, vol.123, issue.12, pp.941-949, 1995.

N. Eeee, J. Hooha, &. Bekee, S. Kopeek, and C. P. Caao, Citial pathaas : a eiee. Committee on Acute Cardiac Care, Council on Clinical Cardiology, American Heart Association. Circulation. 1 févr, vol.101, issue.4, pp.461-466, 2000.

R. J. Coffey, J. S. Richards, C. S. Remmert, S. S. Leroy, R. R. Schoville et al., An introduction to critical paths, Qual Manag Health Care. mars, vol.14, issue.1, pp.46-55, 2005.

E. Arques-armoiry, D. Cabelguenne, C. Stamm, A. Janoly-dumenil, I. Grosset-grange et al., Poles diaaeeteu les plus fueeeeet dteets paa laalse pharmacothérapeutique des prescriptions dans un centre hospitalier universitaire, Rev Med Interne. déc, vol.31, issue.12, pp.804-815, 2010.

C. M. Fernandez-llamazares, M. Calleja-hernández, S. Manrique-rodríguez, C. Pérez-sanz, E. Durán-garcía et al., Prescribing errors intercepted by clinical pharmacists in paediatrics and obstetrics in a tertiary hospital in Spain, Eur J Clin Pharmacol. sept, vol.68, issue.9, pp.1339-1384, 2012.

C. Lenander, B. Elfsson, B. Danielsson, P. Midlöv, and J. Hasselström, Effects of a pharmacist-led structured medication review in primary care on drug-related problems and hospital admission rates: a randomized controlled trial, Scand J Prim Health Care. déc, vol.32, issue.4, pp.180-186, 2014.

S. Al-khani, A. Moharram, and H. Aljadhey, Factors contributing to the identification and prevention of incorrect drug prescribing errors in outpatient setting, Saudi Pharm J SPJ Off Publ Saudi Pharm Soc. nov, vol.22, issue.5, pp.429-461, 2014.

B. Charpiat, S. Goutelle, M. Schoeffler, F. Aubrun, J. Viale et al., Prescriptions analysis by clinical pharmacists in the post-operative period: a 4-year prospective study, Acta Anaesthesiol Scand. sept, vol.56, issue.8, pp.1047-51, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01057865

C. Tanguay, A. Guérin, and J. Bussières, Caractéristiques des revues systématiques présentant les interventions de pharmaciens, Ann Pharm Fr, vol.72, issue.6, pp.429-468, 2014.

R. Santucci, D. Levêque, R. Herbrecht, M. Fischbach, A. C. Gérout et al., Évènements iatrogènes médicamenteux : impact des consultations pharmaceutiques en ous dhospitalisatioo, A Phaaa FF

M. Gustafsson, P. Sandman, S. Karlsson, U. Isaksson, J. Schneede et al., Reduction in the use of potentially inappropriate drugs among old people living in geriatric care units between, Eur J Clin Pharmacol. avr, vol.71, issue.4, pp.507-522, 2007.

M. Hubault, H. M. Späth, L. Malet, S. Bauler, S. Jacquin-courtois et al., Impact économique des interventions pharmaceutiques en services de rééducation neurologique

. Disponible,

J. Ployé, F. Raffy, A. Malgras, N. Reibel, Y. Fuhrer et al., Améliorer la qualité des prescriptioos et les idiatioos de la utitio paaetale à lhôpital e ipliuaat les pharmaciens : ue daahe daluatio des patiues pofessioelles à ipaat économique, Nutr Clin Métabolisme. juin, vol.26, issue.2, pp.59-64, 2012.

A. Baudouin, C. Burgos-leon, and G. Aulagner, Analyse pharmaceutique des prescriptions en neurologie et cardiologie : impact économique des interventions pharmaceutiques, Pharm Hosp Clin. juin, vol.49, issue.2, p.173, 2014.

S. Dubois, A. Barbier, M. Thibault, S. Atkinson, and J. Bussières, Sélection et séquence optiale des lets itiues de alidatioo des oodooaaes : ue siulatioo aee des résidents en pharmacie hospitalière, Ann Pharm Fr. 13 juill, 2016.

S. Dubois, S. Atkinson, M. Thibault, and J. Bussières, Validation pharmaceutique des ordonnances : siulatio à loasioo du olloue de gestio phaaaaeutiue, vol.49, pp.217-237, 2016.

D. W. Bates, J. M. Teih, J. Lee, D. Segee, G. J. Kupeeaa et al., The IIpaat of Computerized Physician Order Entry on Medication Error Prevention, J Am Med Inform Assoc. 1 juill, vol.6, issue.4, pp.313-334, 1999.

J. M. Teich, P. R. Merchia, J. L. Schmiz, G. J. Kuperman, C. D. Spurr et al., Effects of Computerized Physician Order Entry on Prescribing Practices, Arch Intern Med, vol.160, issue.18, pp.2741-2748, 2000.

R. Kaushal, K. G. Shojania, and D. W. Bates, Effects of Computerized Physician Order Entry and Clinical Decision Support Systems on Medication Safety: A Systematic Review, Arch Intern Med. 23 juin, vol.163, issue.12, pp.1409-1425, 2003.

H. Autorité-de-santé, Certification par essai de tpe des logiiels hospitalies daide à la prescription, 2012.

, relatif aux catégories de médicaments à prescription restreinte et à la vente de médicaments au public par certains établissements de santé et modifiant le code de la santé publique et le code de la sécurité sociale, p.10758, 2004.

M. Cifuentes, M. Davis, D. Fernald, R. Gunn, P. Dickinson et al., Electronic Health Record Challenges, Workarounds, and Solutions Observed in Practices Integrating Behavioral Health and Primary Care, J Am Board Fam Med JABFM, vol.28, issue.1, pp.63-72, 2015.
DOI : 10.3122/jabfm.2015.s1.150133

K. C. Nanji, J. M. Rothschild, J. J. Boehne, C. A. Keohane, J. S. Ash et al., Unrealized potential and residual consequences of electronic prescribing on pharmacy workflow in the outpatient pharmacy, J Am Med Inform Assoc JAMIA. juin, vol.21, issue.3, pp.481-487, 2014.

A. Guérin and J. Bussières, Effets de la prescription médicale informatisée dans une unité de soins intesifs su les sultats de patiets adultes daas u tat liiue itiue : Étude avant-après, vol.46

K. Hall and C. Wilgosh, Rapport sur les pharmacies hospitalières canadiennes, pp.2013-2014

J. Fouchard, P. Vonna, B. Bachelet, I. Garreau, C. Bouteiller et al., Caractéristiques des données pharmaceutiques nécessaires à un dossier patient informatisé, Pharm Hosp Clin. juin, vol.50, issue.2, pp.225-257, 2015.
DOI : 10.1016/j.phclin.2014.11.007

M. Blaahet, Pise e hage des dieegeees elees au ous de lutilisatioo du fooulaie doodoooaes présentant des renseignements issus du Dossier Santé Québec. Pharmactuel [Internet]. 31 déc, vol.49, 2016.

M. Blaahet and É. Bouassa, Utilisatio de liformation contenue dans le Dossier Santé Québec pour la rédaction des ordonnances initiales dans les services des urgences, Pharmactuel [Internet, vol.49, issue.1, 2016.

A. Trinh-duc, T. Painbeni, A. Byzcko, and P. Fort, Le dossier pharmaceutique dans un service daaaueil des ugeees : évaluation de son accessibilité et de son impact sur le niveau de connaissance du traitement du patient, Ann Pharm Fr. juill, vol.74, issue.4, pp.288-95, 2016.
DOI : 10.1016/j.pharma.2015.11.001

M. Schuers, M. Timsit, A. Gillibert, A. Fred, N. Griffon et al., Intérêt et utilisabilité du dossier pharmaceutique en pratique médicale. Enquête auprès de médecins et pharmaciens hospitaliers (étude MATRIX), Rev DÉpidémiologie Santé Publique. sept, vol.64, issue.4, pp.229-265, 2016.
DOI : 10.1016/j.respe.2016.05.001

, OOde atiooal des phaaaiees. Quuest-e ue le DP ?-Le Dossier Pharmaceutique, 2017.

, Ordre national des pharmaciens. DP créés par région (population)-Le Dossier Pharmaceutique, 2017.

, Ordre national des pharmaciens. Taux PUI raccordées au DP-Le Dossier Pharmaceutique

, American Society of Hospital Pharmacists. ASHP guidelines on documenting pharmaceutical care in patient medical records, Am J Health-Syst Pharm AJHP Off J Am Soc Health-Syst Pharm. 1 avr, vol.60, issue.7, pp.705-712, 2003.

C. Ballandras, D. Lebel, S. Atkinson, M. Thibault, and J. Bussières, Registration of pharmaceutical intervention in patient health record, J Pharm Clin. 1 mars, vol.35, issue.1, pp.29-34, 2016.

S. Dubois, D. Lebel, and J. Bussières, Mesure de la charge de travail en pharmacie hospitalie : aaalse desiptie des does du taalisseeeet de saat uois de, Can J Hosp Pharm, vol.23, issue.2016, p.69, 2004.

. Disponible,

O. Fernandes, S. K. Gorman, R. S. Slavik, W. M. Semchuk, S. Shalansky et al., Development of clinical pharmacy key performance indicators for hospital pharmacists using a modified Delphi approach, Ann Pharmacother. juin, vol.49, issue.6, pp.656-69, 2015.

D. H. Abdel-qadee, L. Haapee, J. A. Caatill, and M. P. Tull, Phaaaaistss iteeeetios i pessiig errors at hospital discharge: an observational study in the context of an electronic prescribing system in a UK teaching hospital, Drug Saf, vol.33, issue.11, pp.1027-1071, 2010.

M. Hellot-guersing, C. Jarre, C. Molina, A. Leromain, C. Derharoutunian et al., EEEeus diaaeeteuses iduites paa lifooatisatioo de la pessiptio à lhôpital : recueil et analyse sur une période de 4 ans, Ann Pharm Fr. janv, vol.74, issue.1, pp.61-70, 2016.

R. Lecointre, M. Dakessian, and A. Mezzour, Étude rétrospective des erreurs diaaeteuses lies à lifooatisatio au sei du taalisseeet hiugial, Pha Hosp Clin. juin, vol.50, issue.2, pp.180-91, 2015.

C. Malbranche, T. Richard, F. Beye, L. Cormier, M. Guignard et al., La sssuuisatio paa lifooatisatio des pessiptios : les médicaments administrés sontils ceux prescrits ?, Pharm Hosp Clin. mars, vol.51, issue.1, pp.33-42, 2016.

B. Charpiat, P. Bedouch, O. Conort, F. X. Rose, M. Juste et al., Opportunités deeeus diaaeteuses et iteeeetios phaaaaeutiues das le ade de la pessiptioo ifooatisse : eeue des does pulies paa les phaaaaies hospitaliees français, Ann Pharm Fr. mars, vol.70, issue.2, pp.62-74, 2012.

V. Vialle, T. Tiphine, Y. Poirier, E. Raingeard, D. Feldman et al., comprendre et luttee ote les eeeus diaaeteuses iduites paa lifooatisatio du iuit du médicament, Ann Pharm Fr. mai, vol.69, issue.3, pp.165-76, 2011.

. , relative au renforcement de la sécurité sanitaire du médicament et des produits de santé-Article 32, 2011.

H. Autooit-de-sat, Logiiels dAide à la PPesiptio hospitalies etifis selo le référentiel de la HAS, 2017.

D. Troiano, M. A. Jones, A. H. Smith, R. C. Chan, A. P. Laegeler et al., ASHP Guidelines on the Design of Database-Driven Clinical Decision Support: Strategic Directions for Drug Database and Electronic Health Records Vendors, Am J Health-Syst Pharm AJHP Off J Am Soc Health-Syst Pharm. 1 sept, vol.72, issue.17, pp.1499-505, 2015.

A. Serrano-fabiá, C. Rodrigo, E. , A. Marí, A. et al., Pharmaceutical validation as a process of improving the quality of antineoplastic treatment, J Oncol Pharm Pract Off Publ Int Soc Oncol Pharm Pract. juin, vol.11, issue.2, pp.45-50, 2005.

. Société-française-de-pharmacie-clinique, Standardisation et Valorisation des Activités de Pharmacie Clinique

P. Bedouch, N. Sylvoz, B. Charpiat, M. Juste, R. Roubille et al., Trends in phaaaaistss ediatio oodee eiee i FFeh hospitals fo to : aalsis of phaaaaistss iteeetios foo the AAt-IP[c] website observatory, J Clin Pharm Ther, issue.1, p.32, 2015.

B. Charpiat, O. Conort, M. Juste, F. X. Rose, R. Roubille et al., Mise à disposition de loutil de odifiatioo des iteeetioos phaaaeutiues de la Soit faaçaise de pharmacie clinique : bilan à 10 ans et perspectives, Pharm Hosp Clin. mars, vol.50, issue.1, pp.125-160, 2015.

C. Pharand, L. Mallet, N. L. Sheehan, M. Binette, and F. Crevier, Implantation du programme de dootooat pofessioel de peeie le ee phaaaaie de lUUiesit de Motal, vol.42, pp.6-10, 2009.

, OOde des Phaaaaies du Quuee. LLaaaageeet de os phaaies, vol.30, 1991.

C. Gorbach, L. Blanton, B. A. Lukawski, A. C. Varkey, E. P. Pitman et al., Frequency of and risk factors for medication errors by pharmacists during order verification in a tertiary care medical center, Am J Health-Syst Pharm AJHP Off J Am Soc Health-Syst Pharm. 1 sept, vol.72, issue.17, pp.1471-1475, 2015.

, Etude dipat oogaaisatioel et oooiue de la sécurisation du circuit du médicament dans les établissements de santé

C. A. Pedersen, P. J. Schneider, and D. J. Scheckelhoff, ASHP national survey of pharmacy practice in hospital settings: Dispensing and administration-2014, Am J Health-Syst Pharm AJHP Off J Am Soc Health-Syst Pharm. 1 juill, vol.72, issue.13, pp.1119-1156, 2015.

P. Comble, R. Lagouaade, P. Daaaooi, and S. , Etude des ssstes daide à la décision médicale

. Cegedim-activ, , 2010.

S. J. Hysong, C. Spitzmuller, D. Espadas, D. F. Sittig, and H. Singh, Electronic alerts and clinician turnover: the influence of user acceptance, Am J Manag Care, vol.20, issue.11, pp.520-530, 2014.

K. K. Scarsi, M. A. Fotis, and G. A. Noskin, Pharmacist participation in medical rounds reduces medication errors, Am J Health-Syst Pharm AJHP Off J Am Soc Health-Syst Pharm, vol.59, issue.21, pp.2089-92, 2002.

S. N. Kucukarslan, M. Peters, M. Mlynarek, and D. A. Nafziger, Pharmacists on rounding teams reduce preventable adverse drug events in hospital general medicine units, Arch Intern Med. 22 sept, vol.163, issue.17, pp.2014-2022, 2003.

W. L. Boyko, P. J. Yurkowski, M. F. Ivey, J. A. Armitstead, and B. L. Roberts, Pharmacist influence on economic and morbidity outcomes in a tertiary care teaching hospital, Am J Health-Syst Pharm AJHP Off J Am Soc Health-Syst Pharm. 15 juill, vol.54, issue.14, pp.1591-1596, 1997.

C. A. Bond and C. L. Raehl, Clinical pharmacy services, pharmacy staffing, and hospital mortality rates, Pharmacotherapy. avr, vol.27, issue.4, pp.481-93, 2007.

N. R. Chamoun, R. Zeenny, and H. Mansour, Impact of clinical pharmacy interventions on medication error nodes, Int J Clin Pharm. déc, vol.38, issue.6, pp.1436-1480, 2016.

E. Morice, C. Gabriel-bordenave, V. Auclair, M. Juste, and C. Roberge,

P. Bedouch, A. Tessier, M. Baudrant, J. Labarere, L. Foroni et al., Computerized physician order entry system combined with on-ward pharmacist: analysis of pharmacistss iteeetios, J EEal Cli Paat

E. Huet, S. Berthet, C. Pivot, and C. Paillet, Satisfaction et attentes des prescripteurs vis-à-vis de laalse phaaaaeutiue des pessiptios su deu uits de decines internes, Pharm Hosp Clin. juin, vol.50, issue.2, pp.162-169, 2015.

P. Renaudin, M. Esteve, J. Berbis, J. Delorme, P. Pisano et al., Les interventions pharmaceutiques dans un centre hospitalier universitaire : influence du mode de transmission sur leur acceptation par le prescripteur, Pharm Hosp Clin. mars, vol.51, issue.1, pp.2-8, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01772700

B. T. Nguyen, D. Lebel, and J. Bussières, Évaluation de la saisie décentralisée des oodoaes su luit des sois itesifs du taalisseeeet pdiatiue, Caa J Hosp Pharm, vol.54, issue.1, 2001.

J. Calop, M. Baudat, P. Bedouh, and B. Alleeet, La phaaie liiue ee FFae : ooteete de deloppeeeet à lhôpital et tat des lieu, vol.42, 2009.

P. Bedouch, M. Baudrant, M. Detavernier, C. Rey, E. Brudieu et al., Drug supply chain safety in hospitals: current data and experience of the Grenoble university hospital

, Ann Pharm Fr. janv, vol.67, issue.1, pp.3-15, 2009.

B. Guignard, C. Csajka, J. Beney, O. Bugnon, and P. Bonnabry, Pharmacie clinique en Suisse romande, Pharmacie clinique et thérapeutique, pp.1277-90, 2012.

A. Guérin, C. Tanguay, D. Lebel, and J. Bussières, Recensement et analyse des preuves sur le ôle et su les etoes de laatiit phaaaaeutiue : deloppeeet du outil su Internet, Ann Pharm Fr. mai, vol.73, issue.3, pp.229-267, 2015.

B. Charpiat, S. Derfoufi, M. Larger, A. Janoly-dumenil, C. Mouchoux et al., Identification des lacunes de connaissances des étudiants en filière officine débutant le stage de 5e année : popositioos pou odifiee le ooteu de leeseiggeeeet. Identif Knowl Deficits Pharm Stud Begin Fifth Year Pharm Pract Exp Propos Change Content Acad Programs Engl. 1 sept, vol.74, pp.404-416, 2016.

J. Calop and F. Brion, Guide pédagogique des fonctions hospitalières de pharmacie liiue à lusage des tudiaats de iuième année hospitalo-universitaire

S. Garnier and . La-pharmacie, Clinique en pratique-Catio du outil de fooatioo destiné aux internes et étudiants en pharmacie, 2007.

D. Feldman, F. Moal, F. Rondeau, F. Vidal, A. Lepelletier et al., Analyse pharmaceutique des prescriptions : une formation régionale par échanges deepieees, Phaaa Hosp Cli

C. Mongaret-kossmann, P. Quillet, M. Fourgeaud, M. Bonnet, and D. Hettler, Réunion heedooadaie daalse phaaeutiue due pessiptioo : ssappuee su loligatioo de DPC pour améliorer la pertinence des analyses pharmaceutiques, Pharm Hosp Clin. déc, vol.51, issue.4, pp.290-297, 2016.

C. Bourne, J. Périchou, A. Brutel, A. Laleuf, and F. Bergheau, Comment améliorer nos patiues de alidatio doodoae ? Le staff EPP phaaaaie liiue, Le Phaaaaaiee Hospitalier et Clinicien, vol.49, pp.293-302, 2014.

S. Dizet and V. Varnier, Analyse pharmaceutique des ordonnances : adaptation de la pratique à la prise en charge thérapeutique du patient, Actual Pharm. mai, vol.52, issue.526, pp.30-33, 2013.

M. Boiteux-jurain, D. Bichard, P. Chabanon, J. Berthou, M. Medjoub et al., Mise sous assuae ualit de laaalse phaaeutiue : évaluation des pratiques, Implement Qual Assur Pharm Anal Eval Pract Engl. sept, 2016.

, Soit Faaçaise de Phaaie Cliiue

. Disponible,

J. Charpiat, B. Bourdon, O. Grassin, J. Bornet, C. Dode et al., État des lieux des outils dooueetaies pou laalse doodoooaae aaaessiles su Iteet : pouvons-ous ojuguee

B. Charpiat, C. Bornet, O. Bourdon, J. Grassin, X. Dode et al., Gestion des interactions médicamenteuses par le pharmacien hospitalier : enquête sur les outils documentaires employés et expression du ressenti, Pharm Hosp Clin. déc, vol.47, issue.4, pp.230-237, 2012.

L. Hacin, A. Mainar, and B. Édouard, Évaluation des bases de données médicamenteuses disponibles sur le marché français, Ann Pharm Fr. mars, vol.71, issue.2, pp.123-157, 2013.

H. Autorité-de-santé, Charte de qualité des bases de données sur les diaaets desties à lusage des LAP et des logiiels de daide à la dispeesatioo candidats à la certification de la HAS

P. Renard, J. Egot, E. Morichon, R. Varin, and B. Dieu, Point rapide sur quatre bases de données médicamenteuses françaises agréées en 2015, Pharm Hosp Clin. mars, vol.51, issue.1, pp.51-59, 2016.

. Omedit-betagge, Adhez à Mdiaaets Ifo Seie MISS ! [IIteeet]. OMEDIT Bretagne

M. Hubault, F. Locher, and S. Garcia, Enquête auprès de pharmaciens hospitaliers sur lifooatio phaaaaeutiue : quels besoins ? Quelles sources ? Quelle utilisation et quel ipaat du eete difooatioo phaaaaeutiue ?, Pharm Hosp Clin. mars, vol.49, issue.1, pp.4-10, 2014.

E. Jacqueroux, L. Lalande, N. Meddour, C. Papailhau, E. Bernard et al., AAalse de laatiit uestioo-poose due phaaie à usage itieu. EEeeple de la gestion des interactions médicamenteuses, Ann Pharm Fr. mai, vol.73, issue.3, pp.215-237, 2015.

L. Duff and M. , Bulleti de lAssooiatioo des Phaaaaiees de lIIdustie et du Clu de la Coouiation Santé, vol.7, 2015.

D. Oomaho and P. F. Gallaghe, IIappopiate pesssiig i the oldee populatioo: eed for new criteria, Age Ageing. 1 mars, vol.37, issue.2, pp.138-179, 2008.

, Updated Beers Criteria for Potentially Inappropriate Medication Use in Older Adults, By the American Geriatrics Society 2015 Beers Criteria Update Expert Panel, vol.63, pp.2227-2273, 2015.

M. Laroche, F. Bouthier, M. L. Charmes, and J. , Médicaments potentiellement inappropriés aux personnes âgées : itt due liste adapte à la patiue diale française, Rev Médecine Interne. juill, vol.30, issue.7, pp.592-601, 2009.

A. Desnoyer, B. Guignard, P. Lang, J. Desmeules, N. Vogt-ferrier et al., Prescriptions médicamenteuses potentiellement inappropriées en gériatrie : quels outils utiliser pour les détecter ? Presse Médicale, vol.45, pp.957-70, 2016.

P. Lang, Y. Hasso, J. Belmin, I. Payot, J. Baeyens et al., STOPP-START: Adaptation en langue façaise du outil de dtetioo de la pessiptioo médicamenteuse inappropriée chez la personne âgée, Can J Public Health, vol.100, issue.6, pp.426-457, 2009.

P. Gallaghee, C. Be, S. Keed, J. Oomahooo, and D. , STOPP SSeeeig Tool of Oldee Pesos PPesssiptions) and START (Screening Tool to Alert doctors to Right Treatment). Consensus validation, Int J Clin Pharmacol Ther. févr, vol.46, issue.2, pp.72-83, 2008.

O. Dalleur, P. O. Lang, and B. Boland, La nouvelle version des critères STOPP/START adaptée en français, Pharmactuel, vol.49, issue.1, pp.61-65, 2016.

F. Belfodil, D. De-falvelly, S. Medjahed, and J. Belmin, Révision critique des prescriptions médicamenteuses par une collaboration médecin-pharmacien chez le sujet âgé hospitalisé : laseee didiatioo est la ile piipale, Pesse Mdicale. sept, vol.44, issue.9, pp.956-964, 2015.

B. Boland, B. Guignard, O. Dalleur, and P. Lang, Application of STOPP/START and Beers criteria: Compared analysis on identification and relevance of potentially inappropriate prescriptions, Eur Geriatr Med. sept, vol.7, issue.5, pp.416-439, 2016.

C. Arellano, G. Saldivia, P. Córdova, P. Fernández, F. Morales et al., Using two tools to identify Potentially Inappropriate Medications (PIM) in elderly patients in Southern Chile, Arch Gerontol Geriatr. nov, vol.67, pp.139-183, 2016.

M. Gaillard, S. Mosnier-thoumas, A. Berroneau, Y. Pucheu, F. Xuereb et al., Médicaments potentiellement inappropriés (MPI) chez la personne âgée : état des lieux dans un service de cardiologie. Pharm Hosp Clin

. Disponible,

D. Bichard, C. Gaillard, S. Bourscheid, P. Hass, A. Batt et al., IIpat due uioo de ooeetatio pluidissipliaie 'CPP su le issue poteetiel deeet indésirable médicameeteu das ue uit dadissioo de psshoggiatie, Phaa Hosp Clin. sept, vol.47, issue.3, pp.166-76, 2012.

F. Lagrange, J. Lagrange, C. Bénnaga, F. Taloub, M. Keddi et al., Surveillance médicamenteuse du sujet âgé : un outil de décision automatisé en pharmacie clinique. Pharm Hosp Clin

. Disponible,

A. Desnoyer, B. Guignard, A. Blanc, V. Martinez-pourcher, M. Besson et al., Deloppeeeet du outil facophone de détection des prescriptions inappropriées hez ladulte hospitalis ee deeie iteee, Phaaa Hosp Cli

B. Leroy, E. Coquet, M. Bourdelin, C. Renzullo, E. Pont et al., Analyse pharmaceutique des prescriptions à haut risque iatrogène : si on commençait par-là ?, Pharm Hosp Clin. juin, vol.51, issue.2, pp.109-124, 2016.

A. Mouterde, M. Bourdelin, O. Maison, S. Coursier, and H. Bontemps, Cibler les médicaments à risque pour optimiser la validation pharmaceutique des prescriptions, Thérapie. déc, vol.71, issue.6, pp.595-603, 2016.

, ASHP guidelines on preventing medication errors in hospitals, Am J Hosp Pharm. févr, vol.50, issue.2, pp.305-319, 1993.

A. Beso, B. D. Franklin, and N. Barber, The frequency and potential causes of dispensing errors in a hospital pharmacy, Pharm World Sci PWS. juin, vol.27, issue.3, pp.182-90, 2005.

I. S. Sanghera, B. D. Franklin, and S. Dhillon, The attitudes and beliefs of healthcare professionals on the causes and reporting of medication errors in a UK Intensive care unit, Anaesthesia. janv, vol.62, issue.1, pp.53-61, 2007.

A. H. Gooeeet-iifooatioo, To aaeed the Puuli Health Service Act to authorize medical simulation enhancement programs, and for other purposes

J. Granry and M. Moll, État de laat atioal et iteatioal e atie de patiues de simulation dans le domaine de la santé, le cadre du développement professionnel continu (DPC) et de la prévention des risques associés aux soins

J. Disponible,

H. Autorité-de-santé, Simulation en santé. Fiche technique méthode, 2012.

, Guidance for the accreditation standards and key elements for the professional program in pharmacy leading to the doctor of pharmacy degree

D. A. Cook, R. Hatala, R. Brydges, B. Zendejas, J. H. Szostek et al., Technologyenhanced simulation for health professions education: a systematic review and metaanalysis, JAMA. 7 sept, vol.306, issue.9, pp.978-88, 2011.

W. C. Mcgaghie, S. B. Issenberg, E. R. Cohen, J. H. Barsuk, and D. B. Wayne, Does simulation-based medical education with deliberate practice yield better results than traditional clinical education? A meta-analytic comparative review of the evidence, Acad Med J Assoc Am Med Coll. juin, vol.86, issue.6, pp.706-717, 2011.

R. M. Fanning and D. M. Gaba, The role of debriefing in simulation-based learning, Simul Healthc J Soc Simul Healthc, vol.2, issue.2, pp.115-140, 2007.

J. W. Rudolph, R. Simon, D. B. Raemer, and W. J. Eppich, Debriefing as formative assessment: closing performance gaps in medical education, Acad Emerg Med Off J Soc Acad Emerg Med. nov, vol.15, issue.11, pp.1010-1016, 2008.

&. , J. W. Sio, &. Dufese, and &. Db, Theeees o suh thig as « nonjudgmental » debriefing: a theory and method for debriefing with good judgment

, Simul Healthc J Soc Simul Healthc, vol.1, issue.1, pp.49-55, 2006.

J. C. Norcross, J. O. Prochaska, and C. C. Diclemente, Self-change of psychological distress: laapeesooss s. psshologistss opig stategies, J Cli Pssshol

A. Ziv, P. R. Wolpe, S. D. Small, and S. Glick, Simulation-based medical education: an ethical imperative, Acad Med J Assoc Am Med Coll. août, vol.78, issue.8, pp.783-791, 2003.

H. R. Bruppacher, S. K. Alam, V. R. Leblanc, D. Latter, V. N. Naik et al., Simulation-ased taiig ipoes phsiiaass peefooae i patiet ae i highstakes clinical setting of cardiac surgery, Anesthesiology. avr, vol.112, issue.4, pp.985-92, 2010.

M. M. Knudson, L. Khaw, M. K. Bullard, R. Dicker, M. J. Cohen et al., Trauma training in simulation: translating skills from SIM time to real time, J Trauma. févr, vol.64, issue.2, pp.255-263, 2008.

D. B. Wayne, A. Didwania, J. Feinglass, M. J. Fudala, J. H. Barsuk et al., Simulationbased education improves quality of care during cardiac arrest team responses at an academic teaching hospital: a case-control study, Chest. janv, vol.133, issue.1, pp.56-61, 2008.

, Annexe 2. Documents fournis aux résidents en pharmacie québécois pour la réalisation de l'analyse d'ordonnance du premier cas clinique

, Article publié dans les Annales Pharmaceutiques Françaises présentant les résultats de la première enquête auprès des résidents en pharmacie québécois

, Communication affichée présentant les résultats de la première enquête auprès des résidents en pharmacie québécois, 2016.

, Article publié dans Pharmactuel présentant les résultats de la deuxième enquête auprès des chefs et adjoints de département de pharmacie Annexe 7. Communication affichée présentant les résultats de la troisième enquête auprès des, 2017.

, Article publié dans The Canadian Journal of Hospital Pharmacy présentant 10 ans de mesure des activités de pharmacie hospitalière au CHU Sainte-Justine Annexe 9, Communication affichée présentant 10 ans de données du journal de bord des pharmaciens au CHUSJ (APES, 2016.

, Communication affichée présentant les nouveaux indicateurs d'activités pharmaceutiques recensés à l'aide d'un journal de

, Démarche d'évaluation des ordonnances et d'analyse de la situation en établissement de santé de l, 2016.