C. S. Mc-clain, B. Rosenfeld, and W. Breitbart, Effects of spiritual well-being on end-of-life despair in terminally-ill cancer patients, Lancet, issue.361, pp.1603-1610, 2003.

V. Henderson, Principes fondamentaux des soins infirmiers, 1969.

A. Maslow, Motivation and personality, 1970.

, Circulaire du ministère de la Santé DGS/3D du 26 août 1986 relative à l'organisation des soins et à l'accompagnement des malades en phase terminale, dite « circulaire Laroque

B. Echard, Quels sont les besoins spirituels ? In: Souffrance spirituelle du patient en fin de vie, 2006.

D. Jacquemin, . Broucker-d-de, and J. H. Thierffry, Les besoins spirituels, Manuel de soins palliatifs, 2014.

M. Schattner, Souffrance et dignité humaine. Pour une médecine de la personne. Editions universitaires, 1993.

M. Abiven, Le soutien spirituel, ADSP, 1999.

B. Paillot, Le médecin face à la souffrance spirituelle des personnes gravement invalides ou proches de la mort : évaluation des besoins spirituels de 40 personnes hospitalisées dans un centre de moyen et de long séjour, 1996.

M. Hennezel and . De, Croire aux forces de l'Esprit. Paris: Fayard-Versilio, 2016.

V. L. Frankl and . Dieu, InerEditions, 2012.

R. De-romanet, La mort est une affaire spirituelle. Editions Salvator, 2015.

C. Benhida, C. Gaudillère, A. Pourquier, Y. Abadou, and É. Coutarel, Religion, droit et laïcité, Droit Déontologie Soin, p.11, 2011.

N. Pujol, La question spirituelle dans le contexte de la maladie grave, Laennec, vol.4, 2016.
DOI : 10.3917/lae.164.0006

C. Kohler, Le diagnostic infirmier de "détresse spirituelle, Rech Soins Infirm, vol.56, 2007.

, Ministères des affaires sociales et de l'emploi, Ministère chargé de la santé et de la famille, 1986.

A. Academy-of-hospice and P. Medicine, Center to Advance Palliative Care, Hospice and Palliative Nurses Association, Last Acts Partnership, National Hospice and Palliative Care Organization. National Consensus Project for Quality Palliative Care: Clinical Practice Guidelines for quality palliative care, executive summary, J Palliat Med, vol.7, 2004.

C. M. Puchalsky, Spirituality and the care of patients at the end-of-life: an essential component of care, Omega, vol.56, 2007.

, Quelle place pour la spiritualité dans les soins ? Donner corps au spirituel; Actes du symposium organisé par les équipes d'aumônerie et le service pastoral du CHC, 2009.

, Conférence de consensus « L'accompagnement des personnes en fin de vie et de leurs proches, SFAP, 2004.

R. Article, 4127-37. Code de la santé publique

R. Article, 4127-38. Code de la santé publique

C. Gamondi, S. Payne, and P. Larkin, Core competencies in palliative care : an EAPC White Paper on palliative care education, Eur J Pall Care, p.20, 2013.

P. Brandt, J. Besson, and É. , Spiritualité en milieu hospitalier. Genève: Labor et Fides, 2016.

I. Lévy, Guide pratique des rites, cultures et religions à l'usage des soignants, 2013.

, World Health Organization. Cancer pain relief and palliative care : report of a WHO expert committee [meeting held in Geneva from 3 to 10, 1989.

C. Benhida, C. Gaudillère, A. Pourquier, Y. Abadou, and É. Coutarel, Laïcité et hôpital, deux histoires, 2011.
DOI : 10.1016/j.ddes.2011.06.002

D. Circulaire, /57 du 2 février 2005 relative à la laïcité dans les établissements de santé, 2005.

, Charte de la personne hospitalisée définie par la circulaire DGS/DH/95-22 du 6 mai 1996, modifiée suite à la loi 2002-203 du 4 mars 2002 relative aux droits des malades et à la qualité du système de santé

, Circulaire DHOS/P1 n°2006-538 du 20 décembre 2006, relative aux aumôniers des établissements mentionnés à l'article 2 de la loi no 86-33 du 9 janvier 1986, portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière

C. Benhida, C. Gaudillère, A. Pourquier, Y. Abadou, and É. Coutarel, L'aumônerie comme fonction d'utilité collective et sociale, Droit Déontologie Soin, p.11, 2011.
DOI : 10.1016/j.ddes.2011.06.005

C. Puchalsky and A. L. Roemer, Taking a spiritual history allows clinicians to understand patients more fully, J Palliat Med, vol.3, 2000.

C. Puchalsky, Taking a spiritual history : FICA. Spirituality & Medicine Connection, vol.3, 1993.

E. Frick, C. Riedner, M. J. Fegg, S. Hauf, and G. D. Borasio, A clinical interview assessing cancer patients' spiritual needs and preferences, Eur J Cancer Care, p.15, 2006.

L. Culliford, Advances in Psychiatric Treatment, vol.13, 2007.

A. H. Peterman, G. Fitchett, M. J. Brady, L. Hernandez, and D. Cella, Measuring spiritual wellbeing in people with cancer: the functional assessment of chronic illness therapy-Spiritual Well-being Scale (FACIT-Sp), Ann Behav Med Publ Soc Behav Med, vol.24, issue.1, pp.49-58, 2002.

J. M. Bredle, J. M. Salsman, S. M. Debb, B. J. Arnold, and D. Cella, Spiritual Well-Being as a Component of Health-Related Quality of Life: The Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spiritual Well-Being Scale (FACIT-Sp), Religions, vol.2, 2011.

, Guide de soins palliatifs du médecin vaudaois n°5 : La spiritualité en soins palliatifs, 2008.

N. Pujol, G. Jobin, and S. Beloucif, Quelle place pour la spiritualité dans le soin, Esprit, issue.6, 2014.
DOI : 10.3917/espri.1406.0075

C. Saunders, I was sick and you visited me, Christian Nurse International, vol.3, 1987.

. Sogyal and P. Gaffney, Le Livre tibétain de la vie et de la mort. Paris: Librairie générale française, 2015.

T. Chatel, Vivants jusqu'à la mort: accompagner la souffrance spirituelle en fin de vie, 2013.

C. Wang, A. Y. Chow, and C. L. Chan, The effects of life review interventions on spiritual wellbeing, psychological distress, and quality of life in patients with terminal or advanced cancer : A systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials, 2017.

S. Sinclair, J. Pereira, and S. Raffin, A thematic review of the spirituality literature within palliative care, J Palliat Med, vol.9, 2006.

H. Chaplaincy, Litterature Review-Testing he Efficacy of Chaplaincy Care. HealthCare Chaplaincy, 2011.

M. Dalmasso and A. C. Gilquin, Quelle place pour la spiritualité en milieu hospitalier ? Congrés de la SFAP, 2007.

D. Grant, Spiritual interventions: how, when, and why nurses use them, Holist Nurs Pract. févr, vol.18, issue.1, pp.36-41, 2004.
DOI : 10.1097/00004650-200401000-00007

R. P. Sloan, Religion, spirituality and medicine, Lancet, vol.353, 1999.

S. Otis-green, B. Ferrell, T. Borneman, C. Puchalski, G. Uman et al., Integrating spiritual care within palliative care : an overview of nine demonstration projects, J Palliat Med, vol.15, 2012.

J. Van-de-geer, M. Groot, R. Andela, C. Leget, J. Prins et al., Training hospital staff on spiritual care in palliative care influences patient-reported outcomes : Results of a quasi-experimental study, Palliat Med, p.31, 2017.

. Council-of-europe, Recommendation of the Committee of Ministers to member states on the organisation of palliative care. Adopted by the Committee of Ministers on 12, at the 860th meeting of the Ministers'Deputies, 2003.

R. Shubha, End-of-life care in the Indian context: The need for cultural sensitivity, Indian J Palliat Care, vol.13, 2007.

P. Holyoke and B. Stephenson, Organization-level principles and practices to support spiritual care at the end of life: a qualitative study, BMC Palliat Care. 11 avr, vol.16, issue.1, p.24, 2017.

L. Selman, R. Siegert, R. Harding, M. Gysels, P. Speck et al., A psychometric evaluation of measures of spirituality validated in culturally diverse palliative care populations, J Pain Symptom Manage, p.42, 2011.

A. Heydari, F. Khorashadizadeh, H. Nabavi, F. Mazlom, S. R. Ebrahimi et al., Spiritual Health in Nursing From the Viewpoint of Islam, Iran Red Crescent Med J, vol.18, 2016.

M. Schultz, D. Lulav-grinwald, and G. Bar-sela, Cultural differences in spiritual care: findings of an Israeli oncologic questionnaire examining patient interest in spiritual care, BMC Palliat Care, vol.13, 2014.

F. Khorashadizadeh, A. Heydari, F. H. Nabavi, S. R. Mazlom, M. Ebrahimi et al., Development of Islamic Spiritual Health Scale (ISHS), JPMA J Pak Med Assoc, vol.67, 2017.

C. Morard and G. Zulian, Intégration des besoins spirituels dans un service de médecine palliative, Rev Int Soins Palliatifs, p.31, 2016.
DOI : 10.3917/inka.164.0163

T. A. Balboni, G. Fitchett, G. F. Handzo, K. S. Johnson, H. G. Koenig et al., State of the Science of Spirituality and Palliative Care Research Part II: Screening, Assessment, and Interventions, J Pain Symptom Manage, vol.54, 2017.

, Code d'éthique et de la conduite profesionnelle, Manuel d'éthique et des procédures de l'ACSS

N. Pujol, M. Viallard, and C. Rougeron, Repenser l'articulation entre soin et spiritualité dans les institutions de santé. Sept limites et enjeux éthiques, Ethica Clin, issue.82, 2016.

S. Sinclair and H. M. Chochinov, The role of chaplains within oncology interdisciplinary teams, Curr Opin Support Palliat Care, vol.6, 2012.

C. Puchalski, B. Lunsford, M. H. Harris, and R. T. Miller, Interdisciplinary spiritual care for seriously ill and dying patients: a collaborative model, vol.12, 2006.
DOI : 10.1097/00130404-200609000-00009

, Association of Professional Chaplains, Association for Clinical Pastoral Education, Canadian Association for Pastoral Practice and Education, National Association of Catholic Chaplains, National Association of Jewish Chaplains. A White Paper. Professional chaplaincy : its role and importance in healthcare, J Pastoral Care, vol.55, 2001.

R. G. Panzini, B. P. Mosqueiro, R. R. Zimpel, D. R. Bandeira, N. S. Rocha et al., Quality-oflife and spirituality, Int Rev Psychiatry Abingdon Engl, vol.29, 2017.

G. Albers, M. A. Echteld, H. Vet, B. D. Onwuteaka-philipsen, M. Van-der-linden et al., Content and spiritual items of quality-of-life instruments appropriate for use in palliative care : a review, J Pain Symptom Manage, p.40, 2010.

K. E. Steinhauser, G. Fitchett, G. F. Handzo, K. S. Johnson, H. G. Koenig et al., State of the Science of Spirituality and Palliative Care Research Part I: Definitions, Measurement, and Outcomes, J Pain Symptom Manage, vol.54, 2017.

L. Article, Code de la santé publique, pp.1110-1119

M. De-hennezel and . La-france-palliative, Ministère de la santé, de la jeunesse, des sports et de la vie associative, 2008.

G. Jobin, Des religions à la spiritualité: une appropriation biomédicale du religieux dans L'hôpital. Bruxelles: Lumen Vitae, 2013.

L. Observatoire-de and . Laïcité, Laïcité et gestion du fait religieux dans les établissements publics de santé, 2016.

G. Botti, E. Dutoit, and F. R. , Quelle place pour la spiritualité dans les soins ? Ethica Clinica, vol.44

J. R. Peteet and M. J. Balboni, Spirituality and religion in oncology, CA Cancer J Clin, vol.63, 2013.

F. Buet, L'accompagnement spirituel de la personne en soins palliatifs, 2016.

C. M. Saunders, Watch with me: inspiration for a life in hospice care, 2005.

X. Benoît, Lettre encyclique Deus caritas est, 2006.

. Ministère-du-travail,-de-l'emploi and . De-la-santé, Circulaire DGOS/RH4/2011/356 du 5 septembre 2011 relative à la charte des aumôneries dans les établissements mention nés à l'article 2 de la loi 86-33 du 9 janvier 1986 portant dispositions statutaires relatives à la fonction publique hospitalière

D. Sulmasy, Spiritual Issues in the Care of Dying Patients, JAMA Sept, vol.20, p.296, 2006.

M. Fromaget, Naître et mourir: anthropologie spirituelle et accompagnement des mourants. Paris: François-Xavier de Guibert, 2007.

E. Sgreccia, Manuel de bioéthique: les fondements et l'éthique biomédical. Paris: MAMEEDIFA, 2004.

E. Mounier and . Le-personnalisme, Paris: Presses Universitaires de France, 2010.

, Annexe 2. Un outil d'évaluation de la spiritualité : l'échelle FACIT-SP

L. , Functional Assessment of Chronic Illness Therapy-Spirituality Well-Being Scale) est actuellement l'outil le plus utilisé pour évaluer le bien-être spirituel des patients, vol.37

, Il comprend 40 questions réparties en 5 catégories. Le bien-être physique, familial, social, émotionnel, fonctionnel et spirituel sont quantifiés sur les 7 derniers jours pour un total maximal de 156 points

, Un score élevé est corrélé avec un haut degré de bien-être spirituel

, Veuillez indiquer, en entourant un chiffre sur chaque ligne, dans quelle mesure chacune de ces propositions était vraie en ce qui vous concerne durant les sept derniers jours