, Annexe 11 -Affiche de campagne de sensibilisation sur laquelle les deux ilots enregistrés ont travaillé Annexe 14 : Transcription de la discussion bilan en classe de, vol.4

, Ouais mais au moins ça montre qu'on s'est pas ennuyés Elève 1 : Mais madame, là, la salle à côté y a personne, donc on aurait pu faire genre 3 tables ici, 4 tables là-bas Elève 3 : Mais comment elle nous surveille la prof ? Elève 4 : Bah elle se met au milieu Elève 5 : Je trouve que travailler avec les tables comme ça en ilots c'est bien pour ça, mais quand c'est en classe entière c'est galère, par exemple en maths ça tord le cou à chaque fois Elève 6 : Faudrait des tables qu'on peut bouger facilement en fait ! Elève 7 : Ca existe madame les tables comme ça ? Enseignante : Oui, mais ça coûte très cher, peu d'élèves ont la chance d'en avoir pour l'instant. D'autres remarques ? Elève 8 : Aussi, moi j'ai bien aimé au début, mais après on peut se retrouver avec des gens qui travaillent pas donc c'est nul? Elève 9 : Oui, je pense que si vous aviez dit « c'est noté » on aurait peut être mieux travaillé Plusieurs élèves (réaction à la note) : non ça va pas toi ! Enseignante : Chut, eh, vous devez comprendre qu'on peut ne pas être d'accord ! chacun son avis Elève 10 : Ouais je suis d'accord pour la note, parce que même nous à la table avec le téléphone ça met la pression, Enseignante : Bien, j'aimerai faire un petit point avec vous, en français, on prend 2 minutes pour faire un bilan. Alors, petites questions : Avez-vous aimé l'activité ? Pourquoi ? Est-ceque vous avez une solution pour les problèmes rencontrés ? Allez-y, je vous écoute. Elève 1 : Je trouve que par moment il y avait trop de bruit parce qu'on parle tous en même temps Elève, vol.2

. Enseignante-:-bon, est plus personnel, mais je peux le comprendre. D'autres remarques ? non ? Elève 5 : No ! Enseignante : Bien, merci à tous d'avoir participé et pour vos avis : regroupez sur la table toutes les feuilles de l'activité, la consigne, l'affiche etc? et n'oubliez pas de me donner votre fiche anonyme en sortant

, Transcription de la discussion bilan en classe de 4 ème 1, Annexe, vol.15

, En fait madame vous auriez du nous imposer un rôle et voilà ! Enseignante : Mais vous n'auriez pas eu le choix de travailler ou non avec vos amis? Elève 4 : Ah.. ouais? bah non en fait ! Plusieurs élèves : (rires) Elève 5 : Non sérieux , on n'a pas été assez sérieux dès le début ! Enseignante : Donc, points négatifs : vous avez manqué d'organisation, c'est ça ? Elève 6 : Oui.. mais y a du positif quand même hein ! Enseignante : Bien sûr ! explique toi , vas-y Elève 6 : Ben, on a tous parlé plus ou moins anglais, alors qu'en cours des fois y en a qui parlent pas Elève 7 : Euh, plus ou moins oui ! parce que des fois, je disais « English please », mais mon groupe il me respectait même pas ! Plusieurs élèves : (rires) Elève 8 : Aussi, je pense qu'on s'est pas écouté dans les groupes ! Elève 9 : Et que on a mal géré le temps, mais ça va avec l'organisation Enseignante : Donc c'est tout, rien de plus en positif ? moi j'en vois beaucoup Elève 10 : Si, Enseignante : Ok s'il vous plait, un peu de silence !... je voudrais faire le point avec vous : points positifs sur l'activité ? points négatifs ? et des idées de choses à améliorer ? Elève 1 : On peut parler français ? Enseignante : Oui, oui, bien sûr, je veux juste connaître votre avis ! Elève 1 : Ah bah, on a perdu trop de temps ! Elève 2 : Pas tous hein, c'est vous qui savez pas vous organiser ! Elève 3 : Non, mais c'est vrai on a trop réfléchi à qui fait quoi Elève, vol.4

, Bah ça va, t'enflamme pas, c'est son travail aussi ! Elève 14 : Elle avait surtout peur qu'on abime tout oui ! Enseignante : Oh, s'il vous plait, on ne commence pas les discussions de ce genre, oui, j'ai tout préparé, oui, j'avais envie que les feuilles aient une bonne durée de vie, et oui ça fait partie de mon travail de prévoir des activités. Donc, en quelques mots, vous avez aimé ? oui ?, non ? Pourquoi ? Elève 15 : J'ai bien aimé parce qu'on pouvait être avec nos amis. Elève 16 : Moi aussi Elève 9 : Moi j'ai pas trop aimé parce qu'on n'a pas réussi à finir toute la mission Elève 10 : Madame ! On refera des trucs comme ça ? Enseignante : Oui, on en refera, vol.12

. Allez, Merci à tous ! Sur la table vous laissez bien toutes les feuilles qui y étaient au début, chaises sur les tables et vous me rendez votre petite fiche anonyme à la porte en sortant ! Have a nice weekend