, La terre est bonne pour la construction, mais presque tous les types de terre nécessitent d'être optimisés

, La terre est très plastique, avec une grande quantité d'argile et de vase, avec une cohésion moyenne

. Apparemment,

, La terre est difficile à travailler quand elle est humide, elle devient trop plastique

, Après séchage la terre présente beaucoup de fissures, a cause de ça courbe haute avec des grains plus grands que 20mm

. La, A. Devrais-Être-le-moulage-comme-le, B. Torchi, and E. .. , on peut aussi vérifier ceci par les types de constructions traditionnelles dans la région

, La terre dois être optimisée par l'addition de sable et/ou autre type de stabilisateur, la quantité précise dois être calculée et testée avec des différentes échantillons

, La technique du PISÉ ou du CEB (briques de terre comprimée) apparemment ne sont pas les technique les plus adaptes pour cette terre, a cause des grains plus gros que 20mm

, La structure peut être optimisée avec des galets ou petits cailloux. On dois rechercher une autre terre a proximité avec des caractéristiques appropriées au PISÉ ou autres techniques de compactation

, L'étude de la construction traditionnel dans la région peut confirmer l'utilisation d'une technique spécifique avec ce type de terre

, Aussi touts les techniques de constructions traditionnelles devront être étudiées et optimisées de forme a être sur qu'il n'y a pas d'oublies dans la transmission des connaissances de construction, comme pour exemple oublier les infestations par termites ou autres insectes, inondations, activité sismique, résistance

, TESTS DU TERRAIN et LES ESSAYS DES BRIQUES doivent être faites sur le site de façon a vérifier la terre localement

A. Iii and A. , , 2012.

E. , 2. , and A. Manica,

. Traductor-tasso, Ela está a dizer assim..há muito tempo as pessoas gostavam de ver e construir, porque as pessoas ainda não tinham a ideia de construir modelos como este

. Elle-dit-donc, il ya longtemps les gens ont aimé à voir et de construire parce que les gens n'avaient pas encore l'idée de construire des modèles

. Entrevistador-paulo-&-alina:-quadrado?-/-carré?-t:-exactamente!-então-É-por-isso-que-gostavam-muito-de-redondo, porque não tinha pessoas com ideia de construir assim, quadrado, o novo modelo de agora...o modelo que existia há muito tempo era somente este tipo assim redondo. / Exactement! Donc, c'est pourquoi nous étions très friands de ronde .. parce qu'il n'y avait pas de peuple avec l'idée de construire afin carré, le nouveau modèle maintenant

, / donc il ya eu plusieurs? un pour la cuisine une autre de dormir

T. Sim and S. , e depois a cozinha é o que é redondo, há muito tempo era assim! Não tinha esse tipo de modelo assim quadrado. / Oui, Oui, Il a un autre sol élevée qui a servi à dormir, et puis ... la cuisine est celle qui est ronde, il ya longtemps qu'il en était ainsi! Il n

, P&A: Então como se chamaria este tipo de construção? / Alors, comment appelez-vous ce type de construction? T: Ah! em shona diz-se "cuaca" / Ah! en shona se dit "cuaca

, P&A: E a casa redonda? / ..et la maison ronde?

, Chitumba" é uma casa construida na "Ma-chamba" (campo de cultivo), é uma casa pequena para afugentar animais e macacos e para se proteger da chuva / "Chitumba" est une maison construite en la"MaChamba" (la campagne) est une petite maison pour effrayer les animaux et les singes et à protéger de la pluie P&A: Ah! para se esconder no trabalho do campo? / T: Sim, é um pouco diferente, / Oui, il est un peu différent! Então as pessoas quando dizem "Chitumba" ou casa pequena de campo pode ser ofensivo porque é uma casa que não está bem organizada, é uma casa que está no mato! ai está a diferença, T: Diz-se "umbero bikira" ao nome da cozinha..depois a essa de dormir era "ozi", então tinha duas casas / Il est dit

, Il est possible de nous donner une explication à l'extérieur sur l'organisation de l'espace? T: Claro que sim! / Bien sûr! (No exterior: o milho a secar num tapete no chão, as mulheres a desfiar as maçarocas para secar o milho, a cozinha, o celeiro. la grange / Extérieur: le maïs pour sécher, P&A: É possivel darem

, mas também é usado para secar o milho. Em relação ao quarto de dormir, agora celeiro de estar construido elevado do solo é para prevenir o "murmuché", a térmita, para não comer a madeira, porque aqui controla-se quando estiver a subir./ Il dit que c'est un espace où il se passe des fêtes, ou de mariage, les gens peuvent être ensemble ici, mais ... est également utilisé pour sécher le maïs. Par rapport à la chambre à coucher, T: Ele está a dizer que este espaço é onde se fazem as festas, ou casamentos, as pessoas podem estar aqui unidas

, Eu fiz para a minha própria casa em 1992 e até agora está sem problemas. O tecto já está mal mas a casa está forte!/ Je l'ai fait pour ma propre maison en 1992 et jusqu'à présent il a aucun problème. Le plafond est déjà mauvais, mais la maison est solide! P&A: Qual é a funcionalidade deste quarto agora? / Quelle est la fonctionnalité de cette salle? Patriarca: É o espaço onde se guardam os cereais e outros grãos. / Il est l'espace de stockage des céréales et autres grains, P&A: Normalmente usa algum produto para proteger das térmitas? / Utilisent généralement certains produits afin de protéger contre les termites? Patriarca: Não, apenas deixo assim! / aucun, il suffit! T

, Exactement, c'était la chambre et l´autre était la cuisine. P&A: Quantos anos tem esta construção? / Quel est l'âge de ce bâtiment? Patriarca: Tem mais de 20 anos

, Donc, ici n'est pas de béton ou de ciment? Patriarca: Não, nada, só tem ali umas pedras. / Non, non, il n'y a que quelques pierres

, P&A: E os tijolos usados para construir esta casa são cozidos?/ Et les briques utilisées pour construire cette maison sont cuites? Patriarca: Não, não são cozidos

, E que os não cozidos por outro lado são mais resistentes que os cozidos. / J'essaie d'expliquer les tests que nous faisons blocs cuites et non cuites, Estou a tentar explicar os testes que estamos a fazer de blocos cozidos e não cozidos

, queimado ao ser rebocado consegue pegar o cimento, mas o tijolo cru de "Matope" não pega. / Cette brique cuite peut être remorqué parce qu'il peut prendre le ciment, P&A: Quando é que se deixou de usar os tijolos crús e porquê? / Quand cessé d'utiliser les briques pas cuites et pourquoi? T: Esse tijolo

, P&A: E qual é o nome do celeiro em shona? / et quel est le nom de la grange en shona? Patriarca, P&A: Alguma vez experimentou algum reboco de terra estabilizado com fibras ou areia? / Avez-vous déjà essayé de utilizer la plâtre de terre stabilisée avec des fibres ou du sable? Patriarca: Não, nunca / Non, jamais

$. Hh and . Dpeltxh,

$. Qqh,

$. and &. Dpeltxh,

$. , ,. , and &. Dp,

E. , ,. , and ,. Dp,

E. Qqh,

$. Hh and ;. Dpeltxh,

$. and ,. Dpeltxh,

$. , ,. I¿fdflwppeqhujpwltxh, $. Xuryloohh, and Q. Ghhoddwhuuh, ENTRANCE SQUARE/ FRUITS & VEGETABLES MARKET

M. Comunity-center, FFH PITCH 4. BASKETBALL FIELD 5. PRACTICE FIELD 6. FIELD A 7. STAFF PARKING 8. FUTECO GUARD HOUSE 9