, A-t-il tendance à respirer la bouche ouverte pendant la journée ?, vol.154, pp.13-39

, A-t-il la bouche sèche en se réveillant le matin ? 142, vol.75

. Fait,

. Le-matin, , vol.115, p.4

, Est-il somnolent dans la journée ? 168(84,8) 30(15,2), vol.90, p.1

, Un enseignant ou un autre encadrant vous ont-ils fait la remarque que votre enfant semble avoir sommeil dans la journée 177, vol.88, p.33

, Est-il difficile de réveiller votre enfant le matin ? 141, vol.70, p.3

, Votre enfant se réveille-t-il avec des maux de tête le matin ?

, Depuis sa naissance, y a-t-il eu un moment où la croissance de votre enfant a été ralentie ?

, Votre enfant est-il en surpoids ?

, A du mal à organiser tâches et activités 153, vol.78, p.26

, Est facilement distrait par tout ce qui se passe autour de lui 89, vol.46

, Agite nerveusement ses mains ou ses pieds ou se tortille sur son siège 145, vol.72, p.3

. Est,

, Réponses aux 22 items pour les patients atteints de fentes mis en parallèle avec les réponses des 201 enfants de la population générale, Tableau, vol.12

A. , The effectiveness of tonsillectomy and partial adenoidectomy on obstructive sleep apnea in cleft palate patients. The Laryngoscope, vol.122, pp.2563-2570, 2012.

B. Akarsu-guven, J. Karakaya, F. Ozgur, and M. Aksu, Growth-related changes of skeletal and upper-airway features in bilateral cleft lip and palate patients, Am J Orthod Dentofac Orthop Off Publ Am Assoc Orthod Its Const Soc Am Board Orthod, vol.148, issue.4, pp.576-86, 2015.

A. Akcay, C. O. Kara, E. Dagdeviren, and M. Zencir, Variation in tonsil size in 4-to 17-year-old schoolchildren, J Otolaryngol, vol.35, issue.4, pp.270-274, 2006.

, Société française de recherche et médecine du sommeil. Classification internationale des pathologies du sommeil: traduite de l'International Classification of Sleep Disorders, third version, American Academy of Sleep Midicine, 2014.

G. Aubertin, Que faire chez un enfant qui ronfle? Repère Prat, 2012.

G. Aubertin, Obstructive sleep apnea syndrome in children, Rev Pneumol Clin, vol.69, issue.4, pp.229-265, 2013.

J. K. Avery, P. F. Steele, and N. Avery, Oral development and histology, 2002.

S. Bailleux, C. Maschi, L. Giovannini-chami, C. Savoldelli, and L. Castillo, Syndrome d'apnée obstructive du sommeil de l'enfant. EMC-Oto-rhino-laryngologie, vol.9, pp.1-8, 2014.

A. Balbani, S. Weber, and J. C. Montovani, Update in obstructive sleep apnea syndrome in children, Braz J Otorhinolaryngol, vol.71, issue.1, pp.74-80, 2005.

A. Baloul, Syndrome d'apnée du sommeil chez l'enfant-Protocole de validation de la traduction en français d'un questionnaire: Paris 7 garancière, 2015.

B. Berkovitz, G. R. Holland, and B. J. Moxham, Oral anatomy, histology and embryology. 4, 2009.

C. Boehm-hurez, Comment reconnaitre les typologies squelettiques cranio-faciales et dentaires : signes d'alerte chez l'enfant ronfleur et facteurs de risque de SAOS, Rev Orthopédie Dento Faciale, vol.49, pp.137-184, 2015.

M. Boileau, Orthodontie de l'enfant et du jeune adulte : traitement des dysmorphies et malocclusionstome 2, 2012.

K. A. Bonuck, K. Freeman, and J. Henderson, Growth and growth biomarker changes after adenotonsillectomy: systematic review and meta-analysis, Arch Dis Child, vol.94, issue.2, pp.83-91, 2009.

J. Briffod, Ronflement de l'enfant. Approche et examen ORL, Rev Orthopédie Dento Faciale, vol.49, pp.133-139, 2015.

L. J. Brooks, B. M. Stephens, and A. M. Bacevice, Adenoid size is related to severity but not the number of episodes of obstructive apnea in children, J Pediatr, vol.132, issue.4, pp.682-688, 1998.

C. Caron, B. I. Pluijmers, K. Joosten, I. Mathijssen, M. P. Van-der-schroeff et al., Obstructive sleep apnoea in craniofacial microsomia: a systematic review, Int J Oral Maxillofac Surg, vol.44, issue.5, pp.592-600, 2015.

V. Certal, F. F. De-lima, J. C. Winck, I. Azevedo, and A. Costa-pereira, Translation and cross-cultural adaptation of the Pediatric Sleep Questionnaire into Portuguese language, Int J Pediatr Otorhinolaryngol, vol.79, issue.2, pp.175-183, 2015.

M. Challamel, Le sommeil de l'enfant. Masson, 2009.

J. Chan, J. C. Edman, and P. J. Koltai, Obstructive sleep apnea in children, Am Fam Physician, vol.69, issue.5, pp.1147-54, 2004.

R. Chervin, . Hedger, and P. Dillon, Pediatric sleep questionnaire (PSQ): validity and reliability of scales for sleep-disordered breathing, snoring, sleepiness, and behavioral problems, Sleep Med, vol.1, issue.1, pp.21-32, 2000.

R. D. Chervin, K. H. Archbold, J. E. Dillon, P. Panahi, K. J. Pituch et al., Inattention, hyperactivity, and symptoms of sleep-disordered breathing, Pediatrics, vol.109, issue.3, pp.449-56, 2002.

R. D. Chervin, D. L. Ruzicka, B. J. Giordani, R. A. Weatherly, J. E. Dillon et al., Sleep-disordered breathing, behavior, and cognition in children before and after adenotonsillectomy, Pediatrics, vol.117, issue.4, pp.769-778, 2006.

R. D. Chervin, R. A. Weatherly, S. L. Garetz, D. L. Ruzicka, B. J. Giordani et al., Pediatric sleep questionnaire: prediction of sleep apnea and outcomes, Arch Otolaryngol Head Neck Surg, vol.133, issue.3, pp.216-238, 2007.

D. J. Chiego, Essentials of oral histology and embryology a clinical approach

M. Chouteau and C. Plantard, Impact d'une fente faciale sur le langage oral d'enfants de 3 à 5 ans 1/2 porteurs de fentes labio-palatine et palatine isolée, 2013.

, Clinique de Santé Respiratoire des Sommets, Clinique Respiratoire des Sommets, 2017.

. Disponible,

M. T. Cobourne, Cleft lip and palate epidemiology, aetiology and treatment, 2012.

S. Cohen-gogo, N. Do, D. Levy, J. Métreau, P. Mornand et al., Sleep-disordered breathing in children, Arch Pediatr Organe Off Soc Francaise Pediatr, vol.16, issue.2, pp.123-154, 2009.

T. J. Cole, M. C. Bellizzi, K. M. Flegal, and W. H. Dietz, Establishing a standard definition for child overweight and obesity worldwide: international survey, BMJ, vol.320, issue.7244, pp.1240-1243, 2000.
DOI : 10.1136/bmj.320.7244.1240

URL : http://europepmc.org/articles/pmc27365?pdf=render

D. Andrea, L. A. Rosen, C. L. Haddad, and G. G. , Severe hypoxemia in children with upper airway obstruction during sleep does not lead to significant changes in heart rate, Pediatr Pulmonol, vol.16, issue.6, pp.362-371, 1993.

G. De-luca-canto, V. Singh, M. P. Major, M. Witmans, H. El-hakim et al., Diagnostic capability of questionnaires and clinical examinations to assess sleep-disordered breathing in children: a systematic review and meta-analysis, J Am Dent Assoc, vol.145, issue.2, pp.165-78, 1939.

C. A. Evans, H. Selvadurai, L. A. Baur, and K. A. Waters, Effects of Obstructive Sleep Apnea and Obesity on Exercise Function in Children, Sleep, vol.37, issue.6, pp.1103-1113, 2014.

P. Franco, H. Bourdin, F. Braun, J. Briffod, I. Pin et al., Diagnostic du syndrome d'apnée obstructive du sommeil chez l'enfant (2-18 ans) : place de la polysomnographie et de la polygraphie ventilatoire, Arch Pediatr, vol.24, issue.1, pp.16-27, 2017.

R. A. Franco, R. M. Rosenfeld, and M. Rao, Quality of life for children with obstructive sleep apnea, Otolaryngol Head Neck Surg, vol.123, issue.1, pp.9-16, 2000.

G. François and C. Culée, Obstructive sleep apnea syndrome in infants and children, Arch Pediatr, vol.7, issue.10, pp.1088-102, 2000.

G. Freed, M. A. Pearlman, A. S. Brown, and L. R. Barot, Polysomnographic indications for surgical intervention in Pierre Robin sequence: acute airway management and follow-up studies after repair and take-down of tongue-lip adhesion, Cleft Palate J, vol.25, issue.2, pp.151-156, 1988.

R. Garcia, C. Fauquet-roure, B. Fleury, B. Petelle, G. Vincent et al., Le syndrome d'apnée hypopnée obstructive du sommeil, Rev Orthopédie Dento Faciale, vol.40, pp.177-98, 2006.

P. Garrec, L. Jordan, and N. Beydon, Amygdalectomie-Orthodontie. Quelles séquence chez l'enfant. Rev Orthopédie Dento Faciale, vol.49, pp.157-64, 2015.

R. Gola, F. Cheynet, and L. Guyot, Etiopathogénie de l'obstruction nasale et ses conséquences sur la croissance maxillo-faciale de l'enfant, Rev Orthopédie Dento Faciale, vol.36, pp.311-344, 2012.

M. Gomes-a-de, O. M. Santos, . Dos, K. Pimentel, P. P. Marambaia et al., Quality of life in children with sleep-disordered breathing, Braz J Otorhinolaryngol, vol.78, issue.5, pp.12-21, 2012.

D. J. Gottlieb, C. Chase, R. M. Vezina, T. C. Heeren, M. J. Corwin et al., Sleep-disordered breathing symptoms are associated with poorer cognitive function in 5-year-old children, J Pediatr, vol.145, issue.4, pp.458-64, 2004.

D. J. Gottlieb, R. M. Vezina, C. Chase, S. M. Lesko, T. C. Heeren et al., Symptoms of sleep-disordered breathing in 5-year-old children are associated with sleepiness and problem behaviors, Pediatrics, vol.112, issue.4, pp.870-877, 2003.

D. Griner, L. A. Sargent, and C. L. Overmeyer, Changes in airflow dynamics after creation of pharyngeal flaps in nonsyndromic children, Ann Plast Surg, vol.70, issue.5, pp.517-537, 2013.

N. Grossmann, I. Brin, D. Aizenbud, J. Sichel, R. Gross-isseroff et al., Nasal airflow and olfactory function after the repair of cleft palate (with and without cleft lip). Oral Surg Oral Med Oral Pathol Oral Radiol Endod, vol.100, pp.539-583, 2005.

C. Guilleminault, F. L. Eldridge, F. B. Simmons, and W. C. Dement, Sleep apnea in eight children, Pediatrics, vol.58, issue.1, pp.23-30, 1976.

C. Guilleminault, R. Korobkin, and R. Winkle, A review of 50 children with obstructive sleep apnea syndrome, Lung, vol.159, issue.5, pp.275-87, 1981.

C. Guilleminault, J. H. Lee, and A. Chan, Pediatric obstructive sleep apnea syndrome, Arch Pediatr Adolesc Med, vol.159, issue.8, pp.775-85, 2005.

C. Guilleminault, R. Pelayo, D. Leger, A. Clerk, and R. C. Bocian, Recognition of sleep-disordered breathing in children, Pediatrics, vol.98, issue.5, pp.871-82, 1996.

C. Guilleminault, M. Souquet, R. L. Ariagno, R. Korobkin, and F. B. Simmons, Five cases of near-miss sudden infant death syndrome and development of obstructive sleep apnea syndrome, Pediatrics, vol.73, issue.1, pp.71-79, 1984.

C. Guilleminault, A. Tilkian, and W. C. Dement, The sleep apnea syndromes, Annu Rev Med, vol.27, pp.465-84, 1976.

A. L. Hasniah, A. R. Jamalludin, A. W. Norrashidah, M. Z. Norzila, K. Asiah et al., Cross-cultural adaptation and reliability of pediatric sleep questionnaire in assessment of sleep-disordered breathing in the Malay speaking population, World J Pediatr WJP, vol.8, issue.1, pp.38-42, 2012.

H. Autorité-de-santé, Haute Autorité de Santé-Place et conditions de réalisation de la polysomnographie et de la polygraphie respiratoire dans les troubles du sommeil-Rapport d'évaluation, 2012.

. Disponible,

D. P. Heaf, P. J. Helms, R. Dinwiddie, and D. J. Matthew, Nasopharyngeal airways in Pierre Robin Syndrome, J Pediatr, vol.100, issue.5, pp.698-703, 1982.

C. M. Hill, A. M. Hogan, N. Onugha, D. Harrison, S. Cooper et al., Increased cerebral blood flow velocity in children with mild sleep-disordered breathing: a possible association with abnormal neuropsychological function, Pediatrics, vol.118, issue.4, pp.1100-1108, 2006.

. Inpes, Rythme biologique de l'enfant, 2007.

. Disponible,

A. G. Kaditis, A. Alvarez, M. L. Boudewyns, A. Alexopoulos, E. I. Ersu et al., Obstructive sleep disordered breathing in 2-to 18-year-old children: diagnosis and management, Eur Respir J. janv, vol.47, issue.1, pp.69-94, 2016.

M. Kalra, T. Inge, V. Garcia, S. Daniels, L. Lawson et al., Obstructive sleep apnea in extremely overweight adolescents undergoing bariatric surgery, Obes Res, vol.13, issue.7, pp.1175-1184, 2005.

. Kato-tomoki, M. Nakayama, and N. Natsume, Therapeutic management for patients with cleft lip and palate complicated by sleep apnea syndrome: A case report, J Oral Maxillofac Surg Med Pathol, vol.27, pp.56-60, 2015.

E. S. Katz, R. H. Moore, C. L. Rosen, R. B. Mitchell, R. Amin et al., Growth after adenotonsillectomy for obstructive sleep apnea: an RCT, Pediatrics, vol.134, issue.2, pp.282-291, 2014.

L. Kheirandish and D. Gozal, Neurocognitive dysfunction in children with sleep disorders, Dev Sci, vol.9, issue.4, pp.388-99, 2006.

S. Launois and W. A. Whitelaw, The upper airway and respiratory disorders during sleep, Rev Mal Respir, vol.7, issue.5, pp.391-402, 1990.

J. Lezy and P. , chapitre 12 : Fente labiale et division palatine, Pathologie maxillo-faciale te stomatologie. Masson, pp.175-81, 2010.

J. C. Lumeng and R. D. Chervin, Epidemiology of pediatric obstructive sleep apnea, Proc Am Thorac Soc, vol.5, issue.2, pp.242-52, 2008.

M. Lubrano-lavadera, SAS et ronflement chez l'enfant : diagnostic et evaluation, Rev Mal Respir, vol.23, pp.7-124, 2006.
DOI : 10.1016/s0761-8425(06)72510-4

J. E. Maclean, D. Fitzsimons, D. A. Fitzgerald, and K. A. Waters, The spectrum of sleep-disordered breathing symptoms and respiratory events in infants with cleft lip and/or palate, Arch Dis Child, vol.97, issue.12, pp.1058-63, 2012.

J. E. Maclean, D. Fitzsimons, P. Hayward, K. A. Waters, and D. A. Fitzgerald, The identification of children with cleft palate and sleep disordered breathing using a referral system, Pediatr Pulmonol, vol.43, issue.3, pp.245-50, 2008.

J. E. Maclean, P. Hayward, D. A. Fitzgerald, and K. Waters, Cleft lip and/or palate and breathing during sleep, Sleep Med Rev, vol.13, issue.5, pp.345-54, 2009.

C. L. Marcus, Sleep-disordered breathing in children, Am J Respir Crit Care Med, vol.164, issue.1, pp.16-30, 2001.

C. L. Marcus, J. L. Carroll, C. B. Koerner, A. Hamer, J. Lutz et al., Determinants of growth in children with the obstructive sleep apnea syndrome, J Pediatr, vol.125, issue.4, pp.556-62, 1994.

C. L. Marcus, M. G. Greene, and J. L. Carroll, Blood pressure in children with obstructive sleep apnea, Am J Respir Crit Care Med, vol.157, issue.4, pp.1098-103, 1998.

P. Meurin, Apnée du sommeil chez le cardiaque, 2014.

. Disponible,

H. E. Montgomery-downs, V. M. Crabtree, and D. Gozal, Cognition, sleep and respiration in at-risk children treated for obstructive sleep apnoea, Eur Respir J, vol.25, issue.2, pp.336-378, 2005.

M. Moraleda-cibrián, S. P. Edwards, S. J. Kasten, M. Berger, S. R. Buchman et al., Symptoms of Sleep Disordered Breathing in Children with Craniofacial Malformations, J Clin Sleep Med, vol.10, issue.3, pp.307-319, 2014.

S. A. Mulvaney, J. L. Goodwin, W. J. Morgan, G. R. Rosen, S. F. Quan et al., Behavior problems associated with sleep disordered breathing in school-aged children-the Tucson children's assessment of sleep apnea study, J Pediatr Psychol, vol.31, issue.3, pp.322-352, 2006.

H. R. Muntz, Management of sleep apnea in the cleft population, Curr Opin Otolaryngol Head Neck Surg, vol.20, issue.6, pp.518-539, 2012.

H. Muzumdar and R. Arens, Physiological effects of obstructive sleep apnea syndrome in childhood, Respir Physiol Neurobiol, vol.188, issue.3, pp.370-82, 2013.

A. Naiman and F. Disant, Chirurgie de l'insuffisance vélaire. HttpwwwemPremiumcomdatatraitest0846-27974, 2006.

. Disponible,

L. Nespoli, A. Caprioglio, L. Brunetti, and L. Nosetti, Obstructive sleep apnea syndrome in childhood, Early Hum Dev, vol.89, issue.3, pp.33-37, 2013.

T. Nevéus, L. Leissner, S. Rudblad, and F. Bazargani, Respiration during sleep in children with therapyresistant enuresis, Acta Paediatr Oslo Nor, vol.103, issue.3, pp.300-304, 1992.

W. Nicholls, Dental anomalies in children with cleft lip and palate in Western Australia, Eur J Dent, vol.10, issue.2, pp.254-262, 2016.

G. M. Nixon and R. T. Brouillette, Sleep. 8: paediatric obstructive sleep apnoea, Thorax, vol.60, issue.6, pp.511-517, 2005.

E. Noirrit-esclassan, P. Pomar, R. Esclassan, T. B. Galinier, P. Woisard et al., Plaques palatines chez le nourrisson porteur de fente labiomaxillaire, EMC Stomatologie, vol.1, issue.1, pp.60-79, 2005.

O. 'brien, L. M. Mervis, C. B. Holbrook, C. R. Bruner, J. L. Klaus et al., Neurobehavioral implications of habitual snoring in children, Pediatrics, vol.114, issue.1, pp.44-53, 2004.

, Observatoire des inégalités. L'obésité chez les jeunes : le poids du milieu social, 2016.

. Disponible,

, Santé bucco-dentaire des jeunes : le poids de l'origine sociale, 2016.

A. Picard, E. Galliani, and V. Soupre, Calendrier et protocole interventionnel des fentes labiopalatines au sein du service de chirurgie maxillo-faciale et plastique de l'Hôpital d

, Rev Orthopédie Dento Faciale, vol.45, pp.291-300, 2011.

A. Picard, N. Kadlub, E. Galliani, and B. Vi-fane, Traitement primaire des brèches alvéolaires dans les fentes labio-maxillo-palatines, Rev Orthopédie Dento Faciale, vol.46, pp.275-86, 2012.

S. Plancoulaine, Génétique des troubles respiratoires du sommeil (hors syndrome), vol.49, pp.97-108, 2015.

S. Redline, A. Storfer-isser, C. L. Rosen, N. L. Johnson, H. L. Kirchner et al., Association between metabolic syndrome and sleep-disordered breathing in adolescents, Am J Respir Crit Care Med, vol.176, issue.4, pp.401-409, 2007.

K. Schwenzer-zimmerer, Fente labio-maxillo-palatines-uniquement un problème chirurgical, Forum Med Suisse, vol.11, issue.46, pp.824-833, 2011.

B. Scott, R. F. Johnson, M. Md, and R. B. , Obstructive Sleep Apnea: Differences between NormalWeight, Overweight, Obese, and Morbidly Obese Children, Otolaryngol Head Neck Surg, vol.154, issue.5, pp.936-979, 2016.

T. Seailles, V. Couloigner, and J. Cohen-levy, Savoir dépister le Syndrome d'Apnées Obstructive du Sommeil (SAOS) de l'enfant, Rev Orthopédie Dento Faciale, vol.43, pp.261-77, 2009.

J. Silvestre, Y. Tahiri, J. T. Paliga, and J. A. Taylor, Screening for obstructive sleep apnea in children with syndromic cleft lip and/or palate, J Plast Reconstr Aesthetic Surg, vol.67, issue.11, pp.1475-80, 2014.

D. Sinha and C. Guilleminault, Sleep disordered breathing in children, Indian J Med Res, vol.131, pp.311-331, 2010.

K. Spruyt and D. Gozal, Screening of pediatric sleep-disordered breathing: a proposed unbiased discriminative set of questions using clinical severity scales, Chest, vol.142, issue.6, pp.1508-1523, 2012.

H. Tan, D. Gozal, and L. Kheirandish-gozal, Obstructive sleep apnea in children: a critical update, Nat Sci Sleep, vol.5, pp.109-132, 2013.

H. Tan, D. Gozal, H. M. Ramirez, H. Bandla, and L. Kheirandish-gozal, Overnight polysomnography versus respiratory polygraphy in the diagnosis of pediatric obstructive sleep apnea, Sleep, vol.37, issue.2, pp.255-60, 2014.

T. Vila, M. , M. Torres, A. , B. Soto et al., Spanish version of the Pediatric Sleep Questionnaire (PSQ). A useful instrument in investigation of sleep disturbances in childhood

, An Pediatría Barc Spain, vol.66, pp.121-129, 2003.

M. Vecchierini and P. Monteyrol, Syndrome d'apnée obstructive de l'enfant : nouvelle approches thérapeutiques, Mt Pédiatrie, vol.16, issue.2, pp.108-125, 2013.

F. Vergnes, Apnée obstructive du sommeil chez l'enfant. Diagnostic et prise en charge, Anesth Réanimation, vol.1, issue.6, pp.479-86, 2015.

F. Vernel-bonneau and C. Thibault, Les Fentes faciales: embryologie, rééducation, accompagnement parental, 1999.

L. M. Walter, S. N. Biggs, N. Cikor, K. Rowe, M. J. Davey et al., The efficacy of the OSA-18 as a waiting list triage tool for OSA in children, Sleep Breath Schlaf Atm, vol.20, issue.2, pp.837-881, 2016.

C. Wang, C. Yang, and Y. Huang, The Validation et Reliability of Chinese Version of Pediatric Sleep Questionnaire for patients with sleep breathing problem, Taiwan J Psychiatry, vol.26, pp.177-86, 2012.

R. Weiss, J. Dziura, T. S. Burgert, W. V. Tamborlane, S. E. Taksali et al., Obesity and the metabolic syndrome in children and adolescents, N Engl J Med, vol.350, issue.23, pp.2362-74, 2004.

E. Weitzenblum and J. Racineux, Syndrome d'apnées obstructives du sommeil, 2004.
DOI : 10.1016/s1155-195x(00)00031-1

H. Yüksel, A. Sö?üt, O. Y?lmaz, and E. Kutluay, Reliability and validity of the Turkish version of the pediatric sleep questionnaire: a tool for prediction of sleep related breathing disorder, Tüberküloz Ve Toraks, vol.59, issue.3, pp.236-277, 2011.

E. Zintzaras and A. G. Kaditis, Sleep-disordered breathing and blood pressure in children: a meta-analysis, Arch Pediatr Adolesc Med, vol.161, issue.2, pp.172-180, 2007.

, Standards and indications for cardiopulmonary sleep studies in children, Am J Respir Crit Care Med, vol.153, issue.2, pp.866-78, 1996.

. La-prothèse-maxillo-faciale.-rueil-malmaison-;-cole, Communication dentaire presse, ANNEXES Indice de Masse Corporelle, IMC Enfant D'après Cole et col, 2000.