Validation de la version française du questionnaire « Family impact scale »

Résumé : Le FIS (Family Impact Scale) appartient au groupe de questionnaires COHQOL et comporte un complément du P-CPQ. Il a été développé pour mesurer l’impact des problèmes de santé orale des enfants sur la qualité de vie familiale. Le FIS a été traduit dans plusieurs pays. Il n’existe pas de traduction valide de ce questionnaire en France. Objectif : cette étude transversale avait pour objectifs de traduire et de valider les propriétés psychométriques du FIS en version française. Méthode : le questionnaire a été traduit en français selon les recommandations internationales. Les parents accompagnant leurs enfants âgés de 11 à 14 ans en consultation au centre de référence de l’hôpital Rothschild avaient consenti à répondre au questionnaire. L’ICC était utilisée pour évaluer le test-retest, le coefficient alpha de Cronbach pour tester la fiabilité de la cohérence interne et la corrélation de Spearman pour la validité de construit. Résultats : l’ICC et l’alpha de Cronbach étaient respectivement de 0.789 et 0.827 et les coefficients de corrélation avaient montré de valeurs positives significatives du point de vue statistiques. Conclusion : le FIS version française a montré valide et fiable pour être utilisé pour recueillir les perceptions des parents sur les impacts de l’état de santé orale des enfants sur la qualité de vie de la famille.
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadatas

Cited literature [84 references]  Display  Hide  Download

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-02074527
Contributor : Cécile Arènes - Scd Paris Diderot <>
Submitted on : Wednesday, March 20, 2019 - 4:53:00 PM
Last modification on : Sunday, August 11, 2019 - 1:08:30 AM

File

SITBON_Olivier_20170704.pdf
Files produced by the author(s)

Licence


Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives 4.0 International License

Identifiers

  • HAL Id : dumas-02074527, version 1

Citation

Olivier Sitbon. Validation de la version française du questionnaire « Family impact scale ». Sciences du Vivant [q-bio]. 2017. ⟨dumas-02074527⟩

Share

Metrics

Record views

5

Files downloads

2