A. E. Badilla, Chapitre 3. La discriminación de género en la región centroamericana. Mujeres en red, 2003.

A. Falú, La Agenda de Género en cara a Hábitat III, 2017.

, Remplaçons «droits de l'homme» par «droits humains», Journal Libération. Disponible sur, 2015.

, ONU femmes. Conférences mondiales sur les femmes. Disponible sur

, New York : Entité des Nations Unies pour l'égalité des sexes et l'autonomisation des femmes, 2018.

, Habitat et Déclaration d'Istanbul, Conférence des Nations Unies sur les établissements humaines (Habitat II), Disponible sur

, Convención sobre la eliminación de todas las formas de discriminación contra la mujer (CEDAW). FIODM: Panamá. p.10. Disponible sur, 2010.

. Un-women, Gender Equality and The New Agenda, 2016.

, Hacia unos ODM más efectivos para las mujeres, UNIFEM, 2009.

L. Cotarelo, Vulnerabilidad de las mujeres frente a la violencia de género en contexto de desastres naturales en Latinoamérica y caribe. Revista Trabajo social hoy, pp.7-34, 2015.

M. S. Emmanueli, . Hic-al, and . Lac, Viviendas con rostro de mujer. Mujeres y derecho a una vivienda adecuada, 2004.

P. Hic-al/grupo-de-trabajo-de, Utopías en construcción, experiencias latinoamericanas de producción social del hábitat, 2017.

E. Ortiz, Coalición Internacional del Hábitat, Habitat I, Habitat II, Habitat III. HIC SG. Disponible sur, 2016.

, Plaquette de présentation « LabexAE&CC, Laboratoire d'Excellence, AE&CC, 2017.

R. Anger and L. Fontaine, Bâtir en terre. Du grain de sable à l'architecture. Edition Belin -Cité des sciences, 2009.

D. Gauzin-müller, Architecture en terre d'aujourd'hui, 2016.

H. Guillaud and H. ;-houben, Traité de construction en terre, 1989.

H. Guillaud, De traces en repères choisis : éloge terrestre de la brique crue, Les Cultures Constructives de LA BRIQUE CRUE. Échanges transdisciplinaires sur les constructions en terre crue, vol.3, 2011.

K. Batthyány, Le travail productif et reproductif : soins et responsabilités familiales comme un élément central de leur réconciliation, 2001.

J. Cardozo, El papel de la mujer en el proceso de construcción de la vivienda, 1996.

, Barcelona : Comanegra et Collectiu Pun 6, Collectiu Punt, vol.6, 2013.

L. Duch and A. Chillón, Un ser de mediaciones, Antropología de la comunicación, vol.I, 2012.

M. L. García and . Ciudad-y-género, Ciudad de México: UNAM. p.6. Disponible sur

A. Kaijser, Las mujeres y el derecho a una vivienda adecuada. HIC SG, 2007.

Z. Muxi, Hacia un urbanismo con perspectiva de género, Plataforma Arquitectura. Disponible sur, 2018.

Z. Muxi and R. Casanovas, ¿Qué aporta la perspectiva de género al urbanismo? Magazine Feminismo/s n. 17 La Arquitectura y el Urbanismo con perspectiva de género, 2011.

. Onu-habitat.-disponible and . Sur,

A. Pérez and S. Del-río, La Economía desde El feminismo: trabajos y cuidados. Magasin Rescoldos, revista de diálogo social. Madrid: Asociación Cultural Candela, 2002.

A. Requena, Queda bonito hablar de igualdad en el mercado laboral y no plantearse quién limpia el váter en casa, Jornal El Diario. Disponible sur, 2014.

. Un-día-una-arquitecta.-margaerte-schütte-lihotzky, , 1897.

H. Cité, Construir en tierra con mujeres en un asentamiento / Construir en terre avec les femmes d'un bidonville, 2018.

T. Joffroy, Navrongo -Ghana. Conservation of « Our Lady Sorrows » Cathedral. CRAterre -EAG, 1999.

T. Joffroy, G. Taxil, and S. Moriset, Navrongo -Ghana. Conservation of « Our Lady Sorrows » Cathedral. CRATerre -EAG, Navrongo -Bolgatanga Diocese, Ghana Museums and monuments board et Getty Grants Program, 2004.

T. Joffroy,

B. Abadomloora, G. Taxil, M. Kwami, S. Moriset, and D. Savaga, Navrongo Cathedral. The merge os two cultures, 2004.

M. A. Vizcarra, Naturaleza en el habitar 01. Tradiciones constructivas en madera y fibras naturales, 2017.

B. Rakotomamonjy,

T. Joffroy, La Cour Royales de Tiébéle, Burkina Faso. CRAterre -ENSAG, issue.dir, 2008.

A. Vissac, Argiles biopolymieres. Les stabilisants naturels pour la construction en terre, Grenoble : CRATerre. Disponible sur, 2017.

L. E. Savoir, . Le, and . De-genre,

N. Blázquez, F. Flores, and E. Et-ríos, Investigación feminista: epistemología, metodología y presentaciones sociales, 2012.

V. Calero, T. Sancho, and U. Villena, La ciencia que se esconde en los saberes de las mujeres, Bilbao: Sorkin. Disponible sur <, 2017.

J. Cañas, Medina encala su memoria, Jornal El País. Disponible sur, 2018.

C. Feminista and L. Revuelta, Espacios Escolares y relaciones de género. Visibilizando el sexismo y el androcentrismo cultural, Korol,C (Comp). Feminismos populares: pedagogías y políticas, pp.103-125, 2016.

N. Fraser, Iustitia Interrupta. Reflexiones críticas desde la posición postsocialista. Siglo del Hombre Editores. Biblioteca Universitaria Colombia, 1998.

S. Gururani, Les savoirs des femmes du tiers monde dans le discours sur le développement, Revue internationale des sciences sociales n. 173 Connaissances indigènes, 2002.

N. Jorquera, Culturas constructivas que conforman el patrimonio chileno construido en tierra, Revista AUS, vol.16, pp.30-35, 2014.

L. Longo, Encuentros y búsquedas de movimientos de mujeres y feminismos populares. Feminismos populares: pedagogías y políticas. Buenos Aires: Chirimbote y El Colectivo, pp.27-39, 2016.

L. Longo, Pedagogía crítica, pedagogía de la libertad, Korol, C (Comp). Pedagogías de las Revoluciones. Educación Popular. Buenos Aires: Ediciones América Libre, pp.29-36, 2016.

E. De-cas--mexique,

W. Adema and . Frey, La lucha por la igualdad de género. Una batalla cuesta arriba, 2017.

, Consejo Nacional de Evaluación de la Política de Desarrollo Social, CONEVAL, 2018.

I. Inegi and . Nacional-de-estadísticas-y-geografía, Encuesta Nacional de Hogares, 2017.

. Inmujer, Dsigualdad de género en el trabajo. Instituto NacioNal de las Mujeres de México, 2008.

A. López, La Cosmovisión de la tradición mesoamericana. Revue Arqueología Mexicana. N.68. Ciudad de México: Raíces, 2016.

. Tve2, Las poderosas Mujeres de Juchitán. Disponible en: Las poderosas mujeres de Juchitán, 2008.

E. De-cas--madagascar,

, L'urbanisation, le nouveau défi Malgache, Banque Mondiale, 2012.

. Bautista, Guide de formation pour la mise en place d'action de sensibilitation, des une perspective de genre et de droits, pour travailler les croyances, mythes et stéréotypes qui alimentent l'ese dans les communautés, 2017.

E. De-cas--nicaragua,

D. Guillén, Una arquitecta al rescate del adobe, Journel El Nuevo Diario. Nicaragua. Disponible sur, 2014.

M. Diez, Estudio bajo criterios de sostenibilidad y salubridad de cocinas mejoradas de biomasa autoconstruidas por comunidades rurales de Nicaragua. Tecnología apropiada con perspectiva de género, 2017.

J. C. Cajina, Pan American Helth Organisation et World Health Organisation, 2015.

E. Carrillo and J. ;-de-la-rica, Fogones Mejorados de Adobe: mujeres constructoras de familias más sanas y comunidades más sostenibles XIV Seminario Iberoamericano de Arquitectura y Construcción con tierra, 2014.

A. Martínez and J. Martínez, Encuesta de hogares para medir la pobreza en Nicaragua. Informe de resultados 2015. Managua: FIDEG -Fundación Internacional para el desafío Económico Global, 2016.

. Fao, Estudio de caracterización del Corredor Seco Centroamericano (Países CA-4), 2012.

, Health and Sanitation Rankings, 2007.

E. Ndiaye, Habiter le quartier, 2013.

K. Sommer and J. Guiébo, , 2012.

N. Ravaozanany, M. Rakotoarindrasata, J. Randrianasolorivo, M. Rabenoro, and L. Et-rasendrasoa, De la SADC sur le genre et developpement 2012, Barometre Madagascar. Johannesburg : Gender Links DOCUMENTS INTERNES DES PROJETS, 2012.

, Communiqué de presse « L'AFD soutient 20 nouveaux projets d'OSC françaises pour un montant de 12, 2016.

E. Delahaye and M. Gomez, Sensibilisation au l'entretien de l'habitat au village de Tsaratanana à Madagascar, 2013.

P. Fondation-abbé, Note d'initiative ONG-NIONG Projet de terrain « Un logement digne pour tous !, 2015.

, Réalisation d'un diagnostic urbain a l'échelle de 10 fokontanys de la commune urbaine d, METIS, 2017.

M. Waschl, Visita al área del terremoto Istmo de Tehuantepec, en el estado de Oaxaca. Informe interno MisereorRed MAK, 2018.

, Note d'Initiative ONG -NIONG Projet de terrain multi-pays. Actions d'amélioration des lieux d'habitat et du cadre de vie par et pour des femmes en situation précaire en Amérique Centrale et aux Caraïbes, vol.18, 2017.

, Centro de Capacitación y Educación Popular. Memoria 3er. Taller Concepción metodológica de la Educación Popular y Técnicas participativas, CANTERA, 2012.

. Centre-de-formation-onu and . Femmes, , vol.18

S. Charlier, Les essentiels du genre 10, Genre et empowerment/empoderamiento/emacipación. Bruxelles : Le monde selon les femmes, 2009.

C. Feminista and L. Revuelta, Feminismos populares: pedagogías y políticas, 2016.

M. Eizagirre and . Zabala, Universidad del Pais Vasco y Instituto de Estudios sobre Desarrollo y Cooperación Internacional Hegoa, 2006.

T. Felicia, Escuela de Formación Política Feminista. Módulo 6. Metodología de Educación Popular Feminista, 2010.

G. Venancia, Mujeres que sosntienen la vida: retsos para los feminismos desde la realidad nicaragüense. Matagalapa: Grupo Venancia, 2016.

. Sites,

, Collectiu Punt, vol.6

&. Craterre and . Www,

. Ecole-de-couture-niger, , vol.18

. Insitute-pasteur.-maladie-de-chagas,

M. Constructoras-de-condega,

. Swopa-&lt;-http,

, Unité de recherche AE&CC -Architecture, Environnement & Cultures Constructives, vol.18

, SOURCE DES ILLUSTRATIONS

, À l'exception des photographies référencées ci-dessous, le reste des images ont été prises par Jon de la Rica et moi-même sur le terrain au Nicaragua, au Mexique et à Madagascar entre, 2013.

, Peinture murale communautaire à Eloxochitlán

, Ilustration de Pedro Peinado

R. C. Journal and . Bolivia, , pp.15-2018

, Comunal: Taller de Arquitectura, zona Mixe, 2018.

L. Villalobos and M. Tehuantepec, , 2018.

L. Soto and M. Ixtepec, , 2018.

L. Soto and M. Ixtepec, , 2018.

J. Rodriguez and M. Atoyac, , 2018.

E. Sevillano, , p.17

E. Sevillano and M. Antananarivo, , 2017.

E. Sevillano and M. Antananarivo, , 2017.

E. Sevillano and M. Antananarivo, , 2017.

E. Sevillano and M. Antananarivo, , 2017.

T. Eco-logis and . Caliente, , 2016.

T. Eco-logis and . Caliente, , 2016.

P. Ilustration-de and . González,

, Paco Puentes, journal El Pais, 2018.

D. Gandreau and . Ile-de-sai, , 2007.

, Organizmo

C. Belinga, R. Likenga, . Démocratique, and . Congo, , 2016.

, Günter Grass, 1945.

A. Essese,

M. Taboada and M. Oaxaqueña, , 1991.

O. Vandermeeren and . Niamey, , 2012.

N. Réméné and M. Sybi, , 2018.

, Nadège Quintallet, 2018.

W. Vargas and E. Alto-bolivie, , vol.29, 2017.

. Thierry-brésillon, , 2012.

. Web-site, . Swopa, G. Sirigu, and . 32, Nadège Quintallet, 2018.

L. Soto, , 2018.

, Lydia -coordinatrice du volet Appui et Prévention Contre les Violences Conjugales

. Holy, . Nirina, J. Mbola, and E. Et-luva--animateurs,

M. Et-kanto--formateurs,

, Olga Bautista -spécialiste genre

M. Maksym--sociologue, Colectivo Zompopo Maite Rodríguez -Politologue, Colectivo Zompopo Marina Díez -Ingénieur AUTRES Marcelo Waschl -Architecte

E. Ortiz--architecte, Habitat International Coalition