R. Siegel, J. Ma, Z. Zou, and A. Jemal, Cancer statistics, CA Cancer J Clin. 1 janv, vol.64, issue.1, pp.9-29, 2014.
DOI : 10.3322/caac.21208

S. Hellman, R. R. Weichselbaum, and . Oligometastases, J Clin Oncol Off J Am Soc Clin Oncol. janv, vol.13, issue.1, pp.8-10, 1995.

S. Hellman and . Karnofsky-memorial-lecture, Natural history of small breast cancers, J Clin Oncol Off J Am Soc Clin Oncol. oct, vol.12, issue.10, pp.2229-2263, 1994.

D. A. Palma, J. K. Salama, S. S. Lo, S. Senan, T. Treasure et al., The oligometastatic state -separating truth from wishful thinking, Nat Rev Clin Oncol, vol.11, issue.9, pp.549-57, 2014.

D. K. Reyes and K. J. Pienta, The biology and treatment of oligometastatic cancer, Oncotarget. 20 avr, vol.6, issue.11, pp.8491-524, 2015.

S. L. Lewis, S. Porceddu, N. Nakamura, D. A. Palma, S. S. Lo et al., Definitive Stereotactic Body Radiotherapy (SBRT) for Extracranial Oligometastases: An International Survey of >1000 Radiation Oncologists, Am J Clin Oncol. août, vol.40, issue.4, pp.418-440, 2017.

H. Pan, D. R. Simpson, L. K. Mell, A. J. Mundt, and J. D. Lawson, A survey of stereotactic body radiotherapy use in the United States, Cancer, vol.117, pp.4566-72, 2011.

D. J. Stewart, A critique of the role of the blood-brain barrier in the chemotherapy of human brain tumors, J Neurooncol, vol.20, issue.2, pp.121-160, 1994.

R. A. Patchell, P. A. Tibbs, J. W. Walsh, R. J. Dempsey, Y. Maruyama et al., A randomized trial of surgery in the treatment of single metastases to the brain, N Engl J Med. 22 févr, vol.322, issue.8, pp.494-500, 1990.

D. W. Andrews, C. B. Scott, P. W. Sperduto, A. E. Flanders, L. E. Gaspar et al., Whole brain radiation therapy with or without stereotactic radiosurgery boost for patients with one to three brain metastases: phase III results of the RTOG 9508 randomised trial, Lancet Lond Engl. 22 mai, vol.363, issue.9422, pp.1665-72, 2004.

Y. Fong, J. Fortner, R. L. Sun, M. F. Brennan, and L. H. Blumgart, Clinical score for predicting recurrence after hepatic resection for metastatic colorectal cancer: analysis of 1001 consecutive cases, Ann Surg. sept, vol.230, issue.3, pp.309-327, 1999.

M. Rees, P. P. Tekkis, F. Welsh, T. O'rourke, and T. G. John, Evaluation of longterm survival after hepatic resection for metastatic colorectal cancer: a multifactorial model of 929 patients, Ann Surg. janv, vol.247, issue.1, pp.125-160, 2008.

M. C. De-jong, C. Pulitano, D. Ribero, J. Strub, G. Mentha et al., Rates and patterns of recurrence following curative intent surgery for colorectal liver metastasis: an international multi-institutional analysis of 1669 patients, Ann Surg. sept, vol.250, issue.3, pp.440-448, 2009.

U. Pastorino, M. Buyse, G. Friedel, R. J. Ginsberg, P. Girard et al.,

, Long-term results of lung metastasectomy: prognostic analyses based on 5206 cases, J Thorac Cardiovasc Surg. janv, vol.113, issue.1, pp.37-49, 1997.

F. C. Nichols, Pulmonary metastasectomy, Thorac Surg Clin. févr, vol.22, issue.1, pp.91-100, 2012.

S. Siva, M. Macmanus, and D. Ball, Stereotactic radiotherapy for pulmonary oligometastases: a systematic review, J Thorac Oncol Off Publ Int Assoc Study Lung Cancer. juill, vol.5, issue.7, pp.1091-1100, 2010.
DOI : 10.1097/jto.0b013e3181de7143

URL : https://doi.org/10.1097/jto.0b013e3181de7143

S. M. Yoon, E. K. Choi, S. Lee, Y. By, S. D. Ahn et al., Clinical results of stereotactic body frame based fractionated radiation therapy for primary or metastatic thoracic tumors, Acta Oncol Stockh Swed, vol.45, issue.8, pp.1108-1122, 2006.

M. T. Milano, A. W. Katz, A. G. Muhs, A. Philip, D. J. Buchholz et al., A prospective pilot study of curative-intent stereotactic body radiation therapy in patients with 5 or fewer oligometastatic lesions, Cancer. 1 févr, vol.112, issue.3, pp.650-658, 2008.

K. E. Rusthoven, B. D. Kavanagh, S. H. Burri, C. Chen, H. Cardenes et al., Multi-institutional phase I/II trial of stereotactic body radiation therapy for lung metastases, J Clin Oncol Off J Am Soc Clin Oncol. 1 avr, vol.27, issue.10, pp.1579-84, 2009.

Y. Norihisa, Y. Nagata, K. Takayama, Y. Matsuo, T. Sakamoto et al., Stereotactic body radiotherapy for oligometastatic lung tumors, Int J Radiat Oncol Biol Phys, vol.72, issue.2, pp.398-403, 2008.
DOI : 10.1016/j.ijrobp.2008.01.002

P. Navarria, A. M. Ascolese, S. Tomatis, L. Cozzi, D. Rose et al., Stereotactic body radiotherapy (sbrt) in lung oligometastatic patients: role of local treatments, Radiat Oncol Lond Engl. 2 avr, vol.9, issue.1, p.91, 2014.

T. De-baère, A. Aupérin, F. Deschamps, P. Chevallier, Y. Gaubert et al., Radiofrequency ablation is a valid treatment option for lung metastases: experience in 566 patients with 1037 metastases, Ann Oncol Off J Eur Soc Med Oncol. mai, vol.26, issue.5, pp.987-91, 2015.

T. C. Chua, A. Sarkar, A. Saxena, D. Glenn, J. Zhao et al., Long-term outcome of image-guided percutaneous radiofrequency ablation of lung metastases: an open-labeled prospective trial of 148 patients, Ann Oncol Off J Eur Soc Med Oncol, vol.21, issue.10, pp.2017-2039, 2010.

S. L. Smith and P. E. Jennings, Lung radiofrequency and microwave ablation: a review of indications, techniques and post-procedural imaging appearances, Br J Radiol. févr, vol.88, p.20140598, 1046.

T. J. Vogl, N. Naguib, T. Gruber-rouh, K. Koitka, T. Lehnert et al.,

, Microwave ablation therapy: clinical utility in treatment of pulmonary metastases. Radiology, vol.261, pp.643-51, 2011.

C. J. Simon, D. E. Dupuy, T. A. Dipetrillo, H. P. Safran, C. A. Grieco et al., Pulmonary radiofrequency ablation: long-term safety and efficacy in 153 patients, Radiology. avr, vol.243, issue.1, pp.268-75, 2007.

R. Lencioni, L. Crocetti, R. Cioni, R. Suh, D. Glenn et al., Response to radiofrequency ablation of pulmonary tumours: a prospective, intention-to-treat, multicentre clinical trial (the RAPTURE study), Lancet Oncol. juill, vol.9, issue.7, pp.621-629, 2008.

M. T. Milano, A. W. Katz, H. Zhang, and P. Okunieff, Oligometastases treated with stereotactic body radiotherapy: long-term follow-up of prospective study, Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1 juill, vol.83, issue.3, pp.878-86, 2012.

J. Widder, T. J. Klinkenberg, J. F. Ubbels, E. M. Wiegman, H. Groen et al., Pulmonary oligometastases: metastasectomy or stereotactic ablative radiotherapy?, Radiother Oncol J Eur Soc Ther Radiol Oncol. juin, vol.107, issue.3, pp.409-422, 2013.

M. T. Milano, A. W. Katz, and P. Okunieff, Patterns of recurrence after curative-intent radiation for oligometastases confined to one organ, Am J Clin Oncol. avr, vol.33, issue.2, pp.157-63, 2010.

P. Annede, J. Darreon, A. Benkemouche, S. Valdenaire, M. Tyran et al., Flattening Filter Free vs. Flattened Beams for Lung Stereotactic Body Radiation Therapy, Anticancer Res, vol.37, issue.9, pp.5133-5142, 2017.

K. Huang, S. Senthi, D. A. Palma, F. Spoelstra, A. Warner et al.,

, High-risk CT features for detection of local recurrence after stereotactic ablative radiotherapy for lung cancer, Radiother Oncol J Eur Soc Ther Radiol Oncol. oct, vol.109, issue.1, pp.51-58, 2013.

A. T. Falk, L. Moureau-zabotto, M. Ouali, N. Penel, A. Italiano et al., Effect on survival of local ablative treatment of metastases from sarcomas: a study of the French sarcoma group, Clin Oncol R Coll Radiol G B. janv, vol.27, issue.1, pp.48-55, 2015.

R. J. Klement, J. Hoerner-rieber, S. Adebahr, N. Andratschke, O. Blanck et al., Stereotactic body radiotherapy (SBRT) for multiple pulmonary oligometastases: Analysis of number and timing of repeat SBRT as impact factors on treatment safety and efficacy, Radiother Oncol J Eur Soc Ther Radiol Oncol, vol.127, issue.2, pp.246-52, 2018.

D. Owen, K. R. Olivier, C. S. Mayo, R. C. Miller, K. Nelson et al., Outcomes of stereotactic body radiotherapy (SBRT) treatment of multiple synchronous and recurrent lung nodules, Radiat Oncol Lond Engl. 18 févr, vol.10, p.43, 2015.

M. T. Milano, A. Philip, and P. Okunieff, Analysis of patients with oligometastases undergoing two or more curative-intent stereotactic radiotherapy courses, Int J Radiat Oncol Biol Phys. 1 mars, vol.73, issue.3, pp.832-839, 2009.

J. Bellier, D. Wolf, J. Hebbar, M. Amrani, M. E. Desauw et al., Repeated Resections of Hepatic and Pulmonary Metastases from Colorectal Cancer Provide Long-Term Survival, World J Surg, vol.42, issue.4, pp.1171-1180, 2018.

M. Yokota, A. Kobayashi, S. Nomura, Y. Nishizawa, M. Ito et al.,

, Patterns and treatment of recurrence following pulmonary resection for colorectal metastases, World J Surg. juill, vol.39, issue.7, pp.1758-66, 2015.

T. C. Chua, W. Liauw, F. Chu, and D. L. Morris, Viewing metastatic colorectal cancer as a curable chronic disease, Am J Clin Oncol. févr, vol.35, issue.1, pp.77-80, 2012.

R. Mazzola, S. Fersino, G. Ferrera, G. Targher, V. Figlia et al., Stereotactic body radiotherapy for lung oligometastases impacts on systemic treatment-free survival: a cohort study, Med Oncol Northwood Lond Engl. 4 août, vol.35, issue.9, p.121, 2018.

M. Lara, T. Helou, J. Poon, I. Sahgal, A. Chung et al., Multisite stereotactic body radiotherapy for metastatic non-small-cell lung cancer: Delaying the need to start or change systemic therapy? Lung Cancer Amst Neth, vol.124, pp.219-245, 2018.

T. Treasure, Surgery and ablative techniques for lung metastases in the Pulmonary Metastasectomy in Colorectal Cancer (PulMiCC) trial: is there equivalence? J Thorac Dis, vol.8, pp.649-51, 2016.

D. A. Palma, C. Haasbeek, G. B. Rodrigues, M. Dahele, M. Lock et al., Stereotactic ablative radiotherapy for comprehensive treatment of oligometastatic tumors (SABR-COMET): study protocol for a randomized phase II trial, BMC Cancer. 23 juill, vol.12, p.305, 2012.

Y. A. Lussier, H. R. Xing, J. K. Salama, N. N. Khodarev, Y. Huang et al., MicroRNA expression characterizes oligometastasis(es), PloS One, vol.6, issue.12, p.28650, 2011.
DOI : 10.1371/journal.pone.0028650

URL : https://journals.plos.org/plosone/article/file?id=10.1371/journal.pone.0028650&type=printable

S. Benzekry, C. Lamont, D. Barbolosi, L. Hlatky, and P. Hahnfeldt, Mathematical Modeling of Tumor-Tumor Distant Interactions Supports a Systemic Control of Tumor Growth, Cancer Res, vol.15, issue.18, pp.5183-93, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01969102