, American Speech-Language-Hearing Association, 2004.

, Admission/Discharge Criteria in Speech-Language Pathology

C. Anglade, A. Thiel, and A. I. Ansaldo, The complementary role of the cerebral hemispheres in recovery from aphasia after stroke: A critical review of literature, 2014.

, Brain Injury, vol.28, issue.2, pp.138-145

A. Phd and A. , A proposed reinterpretation and reclassification of aphasic syndromes, Aphasiology, vol.24, issue.3, pp.363-394, 2010.

,

J. Arovaa, . Walsh, and C. Et-debiase, , 2018.

. Royaumeuni,

. Arrêt, Dans Dictionnaire Larousse en ligne

. Arrêter, Dans Dictionnaire Larousse en ligne

C. Balliu, Le nouveau langage de la médecine : une affaire de socioterminologie, Meta: Journal des traducteurs, vol.50, issue.4, pp.1-9, 2005.

,

M. Barat, J. M. Mazaux, and P. A. Joseph, Intérêt de la rééducation prolongée des aphasies en décours des accidents vasculaires cérébraux, La Lettre du Neurologue, vol.3, issue.4, pp.151-154, 2000.

Y. Béjot, E. Touzé, A. Jacquin, M. Giroud, and J. Mas, Épidémiologie des accidents vasculaires cérébraux Définition des AVC, Médecine/Sciences, vol.25, issue.25, pp.8-9, 2009.

L. Danon-boileau, Les traitements, Les troubles du langage et de la communication chez l'enfant, pp.91-120, 2011.

B. Darrigrand and J. Mazaux, Echelle de communication verbale de Bordeaux (ECVB), 2000.

V. Delavigne and M. Bouveret, Sémantique des termes spécialisés, 2000.

B. Draper, G. Bowring, C. Thompson, J. Van-heyst, P. Conroy et al., Stress in caregivers of aphasic stroke patients: a randomized controlled trial, Clinical Rehabilation, vol.21, issue.2, pp.122-130, 2007.

,

R. J. Elman, Memories of the ' plateau ' : Health-care changes provide an opportunity to redefine aphasia treatment and discharge, Aphasiology, vol.12, issue.3, pp.227-231, 1998.

F. Gaudin, La socioterminologie, Langages, vol.157, issue.1, pp.80-92, 2005.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01086306

,

A. Gillespie, J. Murphy, and M. Place, Divergences of perspective between people with aphasia and their family caregivers, Aphasiology, vol.24, issue.12, pp.1559-1575, 2010.

,

A. Gosseaume, P. Lejeune, O. De-marco, and C. Urbanczyk, Mise au point sur les accidents vasculaires cérébraux. Revue Francophone d, Orthoptie, vol.9, issue.2, pp.71-76, 2016.

,

Y. E. Guo, L. Togher, and E. Power, Speech pathology services for people with aphasia: what is the current practice in Singapore?, Disability and Rehabilitation, vol.36, issue.8, pp.691-704, 2014.

,

D. Hersh, L. Worrall, T. Howe, S. Sherratt, and B. Davidson, SMARTER Goal Setting in Aphasia Rehabilitation, Aphasiology, vol.26, issue.2, pp.220-233, 2012.

,

T. Howe, B. Davidson, L. Worrall, D. Hersh, A. Ferguson et al., « You needed to rehab... families as well »: Family members' own goals for aphasia rehabilitation, International Journal of Language and Communication Disorders, vol.47, issue.5, pp.511-521, 2012.

, Dans Dictionnaire Larousse en ligne

, Dans Dictionnaire Larousse en ligne

K. Kahlaoui and A. I. Ansaldo, Récupération de l'aphasie d'origine vasculaire : Facteurs de pronostic et apport de la neuro-imagerie fonctionnelle, Revue Neurologique, vol.165, issue.3, pp.233-242, 2009.

M. Kambanaros, Discharge experiences of speech-language pathologists working in Cyprus and Greece, International Journal of Speech-Language Pathology, vol.12, issue.4, pp.296-300, 2010.

D. Kasselimis, C. Potagas, E. Kourtidou, and I. Evdokimidis, Classification of the Aphasias: Maybe It's Time for a Change, Procedia -Social and Behavioral Sciences, vol.61, pp.161-162, 2012.

S. Katz, A. B. Ford, R. W. Moskowitz, B. A. Jackson, and M. W. Et-jaffe, Studies of illness in the aged. The index of ADL : a standardized measure of biological and psychosocial function, JAMA, vol.185, issue.12, pp.94-99, 1963.

N. Korner-bitensky, When does stroke rehabilitation end?, International Journal of Stroke, vol.8, issue.1, pp.8-10, 2013.

E. H. Lacey, L. M. Skipper-kallal, S. Xing, M. E. Fama, and P. E. Turkeltaub, , 2017.

, Mapping Common Aphasia Assessments to Underlying Cognitive Processes and Their Neural Substrates, Neurorehabilitation and Neural Repair, vol.31, issue.5, pp.1-9

,

J. D. Lalau, C. Draperi, V. Klopp-delaunay, H. Iraqi, A. Lacroix et al., Le langage de l'éducation du patient: un novlangue ?, Medecine des Maladies Metaboliques, vol.9, pp.30267-30271, 2015.
DOI : 10.1016/s1957-2557(15)30267-4

L. Lanyon, L. Worrall, and M. Rose, « It's not really worth my while »: understanding contextual factors contributing to decisions to participate in community aphasia groups, Disability and Rehabilitation, vol.0, issue.0, pp.1-13, 2018.

,

M. P. Lawton and E. M. Brody, Assessment of older people : self-maintaining and instrumental activities of daily living, The Gerontologist, vol.9, issue.3, pp.179-186, 1969.

,

M. B. Maas, M. H. Lev, H. Ay, A. B. Singhal, D. M. Greer et al., The prognosis for aphasia in stroke, Journal of Stroke and Cerebrovascular Diseases, vol.21, issue.5, pp.350-357, 2012.

,

J. Marshall, Classification of aphasia: Are there benefits for practice?, Aphasiology, vol.24, issue.3, pp.408-412, 2010.

J. Mazaux, Aphasies et aphasiques, 2007.

L. Messaoudi, Langue spécialisée et technolecte : quelles relations ?, Meta: Journal des traducteurs, vol.55, issue.1, pp.127-135, 2010.

L. Messaoudi, Les technolectes savants et ordinaires dans le jeu des langues au, 2013.

. Maroc, . Langage, and . Société, , vol.143, pp.65-83

, Dans Dictionnaire Larousse en ligne

O. Moreaud, D. David, M. Brutti-mairesse, M. Debray, and A. Et-mémin, , 2010.

L. , Psychologie et neuropsychiatrie du vieillissement, vol.8, pp.43-51

C. Pound, Therapy for life : Finding new paths across the plateau, Aphasiology, vol.12, issue.3, pp.222-227, 1998.

. Pronostic, Dans Dictionnaire Larousse en ligne

G. Raboyeau, X. De-boissezon, N. Marie, S. Balduyck, M. Puel et al., Right hemisphere activation in recovery from aphasia: Lesion effect or function recruitment?, vol.70, pp.290-298, 2008.

,

G. Rode, C. Thomas-antérion, J. Luauté, S. Jacquin-courtois, S. Ciancia et al., Évaluation des incapacités et de la qualité de vie des patients présentant des troubles cognitifs. Annales de Réadaptation et de Médecine Physique, vol.48, pp.376-391, 2005.

J. Rondal and X. Et-seron, Troubles du langage: bases théoriques, diagnostic et rééducation. Bruxelles : Editions Mardaga, 2000.

M. Rossi, Métaphores terminologiques : fonctions et statut dans les langues de spécialité. SHS Web of Conferences, vol.8, pp.713-724, 2014.

,

S. Roulstone and P. Enderby, The end of an affair: Discharging clients from speech-language pathology, International journal of speech-language pathology, vol.12, issue.4, pp.292-295, 2010.

M. Rousseaux, A. Delacourt, N. Wyrzykowski, and M. Lefeuvre, Test Lillois de Communication (TLC), 2000.

M. E. Santos, M. L. Farrajota, A. Castro-caldas, . Et-de, and L. Sousa, Problems of patients with chronic aphasia: Different perspectives of husbands and wives? Brain Injury, vol.13, pp.23-29, 1999.

M. Schelstraete, A. Bragard, E. Collette, C. Nossent, and C. Van-schendel, , 2011.

, Traitement du langage oral chez l'enfant : Interventions et indications cliniques

X. Seron and M. Van-der-linden, L'évaluation de l'efficacité des traitements et de la prise en charge des patients, 2016.

S. Sherratt, D. Hersh, . Cruice, . ;. Al, ). .. De-pec-(asha et al., 87 ANNEXE 6 : BATTERIES ET TESTS LES PLUS FREQUEMMENT UTILISES POUR L'EVALUATION DE L'APHASIE (HAS, 2007), You feel like family ... » professional boundaries and social model aphasia groups. International Journal of Speech-Language SOMMAIRE DES ANNEXES ANNEXE 1 : MODELE CONCEPTUEL CRQOL, vol.85, 1963.

, Existe-t-il des relais possibles ?

, Le type de lien/d'attachement avec le patient (sain, toxique) influence-t-il la qualité de la prise en charge ?

, Quel(s) domaine(s) prenez-vous en compte dans la décision de fin de prise en charge

, Seriez-vous intéressé(e) par une formation qui porterait sur la fin de prise en charge ?, Oui Non Pas dans l'immédiat

, Avez-vous des suggestions pour améliorer l'outil, tant sur le fond que sur la forme ?

, Quel(s) point(s) non envisagés spontanément en pratique a(ont)-été soulevé(s) par l'utilisation de l'IMPEC ? Aucun Un ou plusieurs critères du module "Données Médicales" Un ou plusieurs critères du module "Performances" Un ou plusieurs critères du module "Orthophoniste" Un ou plusieurs critères du module, Projet Thérapeutique

, Pourriez-vous préciser les critères non envisagés ?

. Dans-le-cadre-de-cette and . Katz, nous cherchons à savoir dans quelle mesure l'étiologie de l'aphasie peut influencer les pratiques quant au processus de fin de prise en charge. Aussi, nous souhaiterions savoir si les critères suivants peuvent selon vous faire l'objet d'interprétations différentes dans la décision de fin de prise en charge, selon si l'aphasie est vasculaire ou si elle est progressive. Les performances : La qualité de vie : Le pronostic, Autres : Annexe, vol.12, 1963.

. .. Prénom,

. .. Date,

. .. Score,

. Benaim, Hygiène Corporelle Autonome Aide partielle Dépendant Annexe 14 : Echelle d'évaluation externe de la dépression dans l'aphasie, l'Aphasia Depression Rating Scale, 2004.

, Dans quelle région exercez-vous ? *

, Quel est votre mode d'exercice ? * Une seule réponse possible

. Mixte,

P. Dans-votre, à combien estimez-vous la proportion de prises en charge d'adultes cérébrolésés et/ou présentant des pathologies neurodégénératives ? * Une seule réponse possible

, Dans quel cadre avez-vous bénéficié d'informations sur la fin de prise en charge en orthophonie ? * Plusieurs réponses possibles

, Avez-vous déjà été confronté à des difficultés pour mettre fin à une prise en charge ? * Une seule réponse possible

, Si oui, pour quelle(s) raison(s) ?

, A quel moment évoquez-vous la fin de prise en charge ? *

, Dans les faits, comment abordez-vous l'annonce de fin de prise en charge ? *

, Quels procédés linguistiques employez-vous pour discuter de la fin de prise en charge ? * Plusieurs réponses possibles

, Termes précis/concis/direct

. Périphrases, Actuellement, je pense que vous n'avez plus nécessairement besoin de moi

. Métaphores, fermer le dossier

A. Autre,

, Où placez-vous ces procédés linguistiques dans le processus de fin de prise en charge ? * Une seule réponse possible

, Au centre du processus Au même niveau que les autres procédés (espacement des séances, habituation progressive grâce à des procédés psychologiques

, En-dessous des autres procédés Ils ne sont pas nécessaires/pertinents

, Parmi cette liste non-exhaustive, quel terme serait le plus représentatif du processus de fin de prise en charge ? * Une seule réponse possible

, Avez-vous des remarques/suggestions ?