E. Bleuler, Dementia Precox oder Gruppe der Schizophrenien Handbuch der Psychiatrie. Leipzig: Franz Deuticke, 1911.
DOI : 10.1192/bjp.149.5.661

, OMS. Classification Statistique Internationale des Maladies et des Problèmes de Santé Connexes CIM-10, 2008.

, American Psychiatric Association. DSM-V. Diagnostic and statistical manual of mental disorders, 2015.

K. Schneider, Psychopathologie clinique. 4 éd. revue et mise à jour

. Paris:-maloine, , 1976.

E. Kraepelin, Introduction a la psychiatrie clinique. Traduction de la seconde édition allemande par Albert Devaux et Prosper Merklen. Vigot, 1907.

C. S. Sherrington, The integrative action of the nervous system, 1920.

D. Hume, Enquête sur l'entendement humain, p.1748
DOI : 10.1522/cla.hud.enq

D. L. Bourdin and . Psychanalyse, de Freud à aujourd'hui. Bréal, 2007.

V. Beretta, A. L. Empson, L. A. Tozzi, and A. S. , L'ambivalence selon Bleuler : les nouvelles trajectoires d'un symptôme oublié, Ambivalence according to Bleuler: new trajectories for a forgotten symptom, Psychothérapies. 2 avr, vol.35, issue.1, pp.5-19, 2015.
DOI : 10.3917/psys.151.0005

S. Freud, Trois essais sur le théorie de la sexualité, 1905.

A. Karl, Esquisse d'une histoire du développement de la libido basée sur la psychanalyse des troubles mentaux, 2000.

C. Athanassiou-popesco, Étude du concept d'ambivalence, Ambivalence. Presses, 2006.

P. Robert and . Paul-claude-racamier, RFP, n? 5-6, p. 877-969 Les Schizophrènes, 1978.

B. Martin and M. Piot, Approche phénoménologique de la schizophrénie, Inf Psychiatr

J. Boutonier, La notion d'ambivalence : étude critique, valeur séméiologique, 1938.

, Congrès des médecins Aliénistes et Neurologistes de France et des pays de langues française, 1926.

N. Franck, Clinique de la schizophrénie, EMC Psychiatr. 15 déc 2012 18. Pringuey. Les symptômes négatifs de la schizophrénie : aspects historiques

, L'Encephale, 2015.

H. Ey and . Schizophrénies, Description clinique de la forme typique, EMC Psychiatrie, pp.37-282, 1955.

, American Psychiatric Association. DSM-IV. Manuel diagnostique et statistique des troubles mentaux. 4ème édition révisée, 2000.

M. Hamilton, A rating scale for depression, J Neurol Neurosurg Psychiatry, 1960.

M. S. Keshavan, R. Tandon, N. N. Boutros, H. A. Nasrallah, and . Schizophrenia, « just the facts »: what we know in, vol.3, pp.89-107, 2008.

Z. Domingo, S. Bobes, J. García-portilla, M. Morralla, C. et al.,

. Group, Cognitive Performance associated to functional outcomes in stable outpatients with schizophrenia, Schizophr Res Cogn. sept, vol.2, issue.3, pp.146-58, 2015.

B. A. Maher, T. C. Manschreck, D. Redmond, and S. Beaudette, Length of illness and the gradient from positive to negative semantic priming in schizophrenic patients, Schizophr Res, vol.15, issue.2, pp.127-159, 1996.

S. R. Steinhauer and R. Condray, Psychophysiology of language processes in psychopathology: an overview of the special issue, Int J Psychophysiol Off J Int Organ Psychophysiol. févr, vol.75, issue.2, pp.63-68, 2010.

N. Franck, E. Daprati, F. Michel, M. Saoud, J. Dalery et al.,

, L'Encephale. déc, vol.24, issue.6, pp.550-556, 1998.

C. Frith, Neuropsychology of schizophrenia, what are the implications of intellectual and experiential abnormalities for the neurobiology of schizophrenia, Br Med Bull. juill, vol.52, issue.3, pp.618-644, 1996.

M. Hardy-baylé, The cognitive basis of disorganization symptomatology in schizophrenia and its clinical correlates: toward a pathogenetic approach to disorganization

, Schizophr Bull, 2003.

A. Prouteau, Neuropsychologie Clinique de la Schizophrénie, 2011.
DOI : 10.3917/dunod.prout.2011.01

P. Williamson, B. Mind, and S. ,

A. K. Engel, P. R. Roelfsema, P. Fries, M. Brecht, and W. Singer, Role of the temporal domain for response selection and perceptual binding, Cereb Cortex N Y N, 1991.

B. Alderson-day, K. Diederen, C. Fernyhough, J. M. Ford, G. Horga et al.,

, Auditory Hallucinations and the Brain's Resting-State Networks: Findings and Methodological Observations, Schizophr Bull, vol.42, issue.5, pp.1110-1133, 2016.

R. Gil, . Neuropsychologie, and . Paris, , 2014.

J. V. Pardo, P. J. Pardo, K. W. Janer, and M. E. Raichle, The anterior cingulate cortex mediates processing selection in the Stroop attentional conflict paradigm, Proc Natl Acad Sci U S A. janv, vol.87, issue.1, pp.256-265, 1990.

G. J. Mogenson, D. L. Jones, and C. Y. Yim, From motivation to action: functional interface between the limbic system and the motor system, Prog Neurobiol, vol.14, issue.2-3, pp.69-97, 1980.

G. Fervaha, I. Siddiqui, G. Foussias, O. Agid, and R. G. , Motivation and Social Cognition in Patients with Schizophrenia, J Int Neuropsychol Soc JINS. juill, vol.21, issue.6, pp.436-479, 2015.

P. Meehl, . Schizotaxia, and . Ampsychologist, , vol.17, pp.827-865, 1962.

P. Meehl, Schizotaxia revisited, Arch Gen Psychiatry, vol.46, pp.935-979, 1989.

L. Erlenmeyer, The New York high-risk project : anhedonia, attentional deviance and psychopathology, Schizophr Bull, vol.19, issue.1, pp.141-53, 1993.

M. Raulin, Development of a scale to measure intense ambivalence, J Consult Clin Psychol, vol.52, pp.63-72, 1984.

T. Kwapil and M. Raulin, Psychometric properties and concurrent validity of the

. Schizotypal-ambivalence-scale, J Nerv Ment Dis, vol.190, pp.290-295, 2002.

. Aw-l, N. Sartorius, A. , P. Buchheim, and P. Sm-c, The International Personality Disorder Examination, Arch Gen Psychiatry. 1 janv, vol.5, pp.215-239, 1994.

Y. V. , Traductions françaises et validations des échelles de dérapage cognitif (Cognitive Slippage Scale, Miers et Raulin, 1987) et d'ambivalence schizotypique, vol.33, pp.249-55, 1986.

M. C. Mann, A. G. Vaughn, N. Barrantes-vidal, M. L. Raulin, and T. R. Kwapil, The schizotypal ambivalence scale as a marker of schizotypy, J Nerv Ment Dis. mai, vol.196, issue.5, pp.399-404, 2008.

R. K. Macaulay, L. S. Brown, K. S. Minor, and A. S. Cohen, Conceptualizing schizotypal ambivalence: factor structure and its relationships, J Nerv Ment Dis, vol.202, issue.11, pp.793-801, 2014.

F. Trémeau, A. D. Cacioppo, J. T. Ziwich, R. Jalbrzikowski, M. Saccente et al.,

, In support of Bleuler: objective evidence for increased affective ambivalence in schizophrenia based upon evocative testing, Schizophr Res. févr, vol.107, issue.2-3, pp.223-254, 2009.

A. R. Docherty, D. C. Cicero, T. M. Becker, and J. G. Kerns, Self-reported ambivalence in schizophrenia and associations with negative mood, J Nerv Ment Dis. janv, vol.202, issue.1, pp.70-73, 2014.

J. E. Overall and D. R. Gorham, The brief psychiatric rating scale, Psychol Rep, vol.10, pp.799-812, 1962.

F. Mouaffak and M. O. Krebs, Validation de la version française de l'échelle abrégée d'appréciation psychiatrique étendue avec ancrage, BPRS-E(A)
DOI : 10.1016/j.encep.2009.04.003

Y. Lecrubier and P. Boyer, Fiche descriptive et traduction française de la SANS

, Psychiatrie et Psychobiologie, vol.2, pp.414-423, 1987.

Y. Lecrubier and P. Boyer, Fiche descriptive et traduction française de la SAPS

, Psychiatrie et Psychobiologie, vol.6, pp.425-438, 1987.

S. R. Kay, A. Fiszbein, and L. A. Opler, The positive and negative syndrome scale (PANSS) for schizophrenia, Schizophr Bull, vol.13, issue.2, pp.261-76, 1987.
DOI : 10.1093/schbul/13.2.261

URL : https://academic.oup.com/schizophreniabulletin/article-pdf/13/2/261/5413519/13-2-261.pdf

J. Lépine, Manuel de cotation de la PANSS, traduction française, 1988.

A. Wells and S. Cartwright-hatton, A short form of the metacognitions questionnaire: properties of the MCQ-30, Behav Res Ther. avr, vol.42, issue.4, pp.385-96, 2004.

C. Farrer and N. Franck, The architecture of cognitive control in schizophrenia, Brain, vol.131, pp.962-970, 2008.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00321921

F. Laroi, Validity and reliability of a French version of the Metacognitions Questionnaire in a nonclinical population, Swiss Journal of Psychology, vol.68, pp.125-132, 2009.

L. Motlová, Psychoeducation as an indispensable complement to pharmacotherapy in schizophrenia, Pharmacopsychiatry. sept, vol.33, issue.1, pp.47-55, 2000.

H. Ascher-svanum, S. Rochford, D. Cisco, and A. Claveaux, Patient education about schizophrenia: initial expectations and later satisfaction, Issues Ment Health Nurs. mai, vol.22, issue.3, pp.325-358, 2001.
DOI : 10.1080/01612840152053138

A. Bembenek, E. Schaeffer, and J. Wciórka, Assessment and self-assessment of patients' attitudes toward their psychotic disorders

, Psychiatr Pol. juin, vol.31, issue.3, pp.249-55, 1997.

H. Edward and L. Taylor-phd, Using Self-Rating Scales for Assessing the Severely Mentally Ill Client, J Hum Behav Soc Environ, vol.12, issue.3-4, pp.23-40, 2005.

E. Schaeffer and J. Wciórka, Self-rating scales in schizophrenia: assessment of the practical applicability of the Paranoid-Depression Scale (PD-S), the Frankfurt Self-feeling Scale (FBS) and of two visual analogue scales

, Psychiatr Pol. avr, vol.37, issue.2, pp.315-350, 2003.

N. Niv, A. N. Cohen, J. Mintz, J. Ventura, and A. S. Young, The validity of using patient self

M. Birchwood, J. Smith, V. Drury, J. Healy, F. Macmillan et al., A self-report Insight Scale for psychosis: reliability, validity and sensitivity to change, Acta Psychiatr Scand. janv, vol.89, issue.1, pp.62-69, 1994.
DOI : 10.1111/j.1600-0447.1994.tb01487.x

H. Ohata, K. Yotsumoto, M. Taira, Y. Kochi, and T. Hashimoto, Reliability and validity of a brief self-rated scale of health condition with acute schizophrenia, Psychiatry Clin Neurosci. janv, vol.68, issue.1, pp.70-77, 2014.

M. Bell, J. Fiszdon, R. Richardson, P. Lysaker, and G. Bryson, Are self-reports valid for schizophrenia patients with poor insight? Relationship of unawareness of illness to psychological self-report instruments, Psychiatry Res. 30 mai, vol.151, issue.1-2, pp.37-46, 2007.

K. Baumstarck, L. Boyer, M. Boucekine, V. Aghababian, N. Parola et al.,

, Self-reported quality of life measure is reliable and valid in adult patients suffering from schizophrenia with executive impairment, Schizophr Res. juin, vol.147, issue.1, pp.58-67, 2013.

F. B. Dickerson, N. B. Ringel, and F. Parente, Ratings of social functioning in outpatients with Schizophrenia: Patient self-report versus caregiver assessment, Eval Program Plann, vol.20, issue.4, pp.415-435, 1997.

M. Bouvard and J. Cottraux, Protocoles et échelles d'évaluation en psychiatrie et psychologie

S. Dollfus, C. Mach, and R. Morello, Self-Evaluation of Negative Symptoms: A Novel Tool to Assess Negative Symptoms, Schizophr Bull. mai, vol.42, issue.3, pp.571-579, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01575633

B. Falissard, Analysis of Questionnaire Data with R, 2011.

D. V. Sheehan, Y. Lecrubier, K. H. Sheehan, P. Amorim, J. Janavs et al.,

, ): the development and validation of a structured diagnostic psychiatric interview for DSM-IV and ICD-10, J Clin Psychiatry, vol.59, issue.20, pp.22-33, 1998.

, Mes pense?es sont ordonne?es la plupart du temps

, Souvent j'ai l'impression que je de?teste me?me mes activite?s favorites

, Presque toujours j'ai le sentiment que mes pense?es sont sur une longueur d'onde diffe?rente de celles de 98 % de la population

, Mes pense?es et mes sentiments semblent toujours être en contradiction

, Souvent lorsque je parle j'ai l'impression que cela n'a pas de sens

, Ce que je pense de moi en tant que personne varie constamment d'un sens à l'autre

, Souvent les gens me posent une question et je ne sais pas ce qu'ils me demandent

, Tre?s souvent lorsque j'ai envie de faire quelque chose, au me?me moment je n'ai pas envie de le faire

, Souvent je ne sais me?me pas ce que signifie ce que je viens juste de dire

, Quand je cherche à prendre une de?cision, j'ai presque l'impression de ne pas tenir en place

, Je ne me retrouve presque jamais dire l'oppose? de ce que je voulais

, C'est impossible de savoir comment vous vous sentez parce que les personnes qui vous entourent changent constamment

, Je me sens rarement de?boussole? au point d'avoir des difficulte?s pour fonctionner

, J'ai toujours l'impression de douter le plus de moi au moment ou? j'ai le plus confiance en moi

, Mes pense?es sont habituellement claires, tout du moins pour moi-me?me

, J'ai toujours l'impression d'avoir des difficulte?s pour de?cider de ce que je voudrais faire

, Mes pense?es sont plus lie?es au hasard qu'ordonne?es

, La plupart des gens semblent savoir ce qu'ils ressentent plus facilement que moi

, La manie?re dont je perc?ois les choses est tre?s proche de celle des autres personnes

, L'amour et la haine ont tendance à aller ensemble

, Parfois mes pense?es s'e?vanouissent simplement

, L'amour ne semble jamais durer tre?s longtemps

, Je peux habituellement garder mes pense?es autour d'un me?me axe

, Plus je me rapproche des gens, plus je suis énerve? par leurs de?fauts

, Mes pense?es sont si vagues et impre?cises que je souhaite pouvoir les saisir et les remettre en ordre

, Chacun a beaucoup de ressentiment cache? à l'e?gard des gens qu'ils aiment

, J'ai habituellement l'impression que les gens comprennent ce que je dis

, remarque? que des sentiments de tendresse se transforment souvent en sentiments de cole?re

, Il y a eu des fois ou? je suis reste? un jour entier ou plus sans parler

, Mes expe?riences en amour ont toujours éte? me?lange?es à d'importantes frustrations

, Normalement je ne deviens pas de?soriente? par la survenue des choses

, Je trouve fre?quemment que des sentiments de haine s'interfe?rent quand je suis arrive? à aimer quelqu'un

, Il est habituellement facile de garder en te?te une ide?e que je cherche à éclaircir

, Un sentiment de honte m'a souvent cre?e? des difficulte?s pour accepter les compliments des autres

, Mes pense?es vont si vite que je ne peux pas les saisir

, J'e?prouve normalement du doute une fois que j'ai termine? quelque chose sur lequel j'ai travaille? depuis tre?s longtemps

, Je n'ai habituellement pas l'impression que je divague inutilement quand je parle

, Je doute de ne jamais pouvoir être su?r exactement de ce que sont mes vrais inte?re?ts

, Parfois lorsque j'essaie de fixer mon attention sur une ide?e, tant d'autres pense?es viennent à mon esprit que je me trouve dans l'impossibilite? de me concentrer uniquement sur une seule

, Je n'ai aucune difficulte? pour contro?ler mes pense?es

, Ma pense?e souvent devient « brumeuse » sans aucune raison

, Je pense que je suis assez bon pour communiquer mes ide?es aux autres

, Je me trouve souvent en train de dire quelque chose qui signifie l'inverse de ce que je voulais dire

, Mes pense?es sautent souvent d'un sujet à l'autre sans aucun lien logique

, Je suis assez bon pour suivre l'e?coulement du temps

, Souvent durant la journe?e, je me sens comme si j'e?tais noye? par des pense?es

, La fac?on dont je traite les informations est tre?s diffe?rente de celle des autres personnes

, Je n'ai aucune difficulte? pour se?parer le passe? du pre?sent

, Je trouve souvent que ce que je dis rend les gens perplexes

, Mes pense?es semblent aller et venir si rapidement que je ne peux pas les suivre

, Je peux habituellement re?fle?chir aux choses jusqu'au bout de fac?on claire

, Souvent je me sens confus quand je cherche à expliquer mes ide?es

, Habituellement le cheminement de mes pense?es n'est pas difficile à suivre

, Je n'ai pas de difficulte?s à contro?ler mes pense?es

, V, Question 11 : F, Question 12 : V, Question 13 : F, Question 14 : V, Question 15 : F, Question 16 : V, Question 17 : V, Question 18 : V, Question 19 : F, Question 20 : V, Question 21 : V, Question 22 : V, Question 23 : F, Question 24 : V, Question 25 : V, Question 26 : V, Question 27 : F, Question 28 : V, Question 29 : V, Question 30 : V, Comptez un point lorsque le sujet a donne? les re?ponses suivantes (V : Vrai -F : Faux) Question 1 : F, Question 2 : V, Question 3 : V, Question 4 : V, Question 5 : V, Question 6 : V, Question 7 : V, Question 8 : V, Question, vol.9

, P5 Ide?es de grandeur

. Me?fiance/perse?cution,

, N1 Emoussement de l'expression des émotions 2. N2 Retrait affectif

, N4 Repli social passif/apathique

, N5 Difficulte?s d'abstraction

, N 7 Pense?e ste?re?otype?e

G. Echelle-psychopathologique,

. G7-ralentissement-psychomoteur,

, G8 Manque de coope?ration

, G9 Contenu inhabituel de la pense?e. 10. G10 De?sorientation

, G11 Manque d'attention

, G12 Manque de jugement et de prise de conscience de la maladie

, G13 Trouble de la volition

, G15 Pre?occupation excessive de soi (tendances autistiques)

, G16 Evitement social actif

, Items 18 à 21 : Ne pas inclure dans le score de se?ve?rite?, sert à de?finir le sous-type de

A. , Noter si les sympto?mes sont plus marque?s dans la matine?e ou la soire?e. B. Quand il y a variation diurne

, Non Matin Apre?s-midi, p.12

, De?personnalisation et de?re?alisation 01234

, Dans la description initiale de la Schizophrénie en 1911 par E.Bleuler il est fait une part importante au symptôme d'ambivalence, qualifié de fondamental, se définissant comme l'existence, simultanée ou rapprochée, chez un sujet de deux valences intellectuelles, affectives ou comportementales qu'il ne peut départager et qui ne font pas sens pour lui

, XXème siècle la spécificité de ce symptôme tombe en désuétude et peu d'études s'y intéressent. En 1984 est alors créée une échelle d'auto évaluation de l'ambivalence, nommée SAS, qui n'arrive cependant pas à saisir spécifiquement ce symptôme chez les sujets atteints de Schizophrénie

, Actuellement le diagnostic de schizophrénie par le DSM-5 repose sur les symptômes dits « positifs » et « négatifs » sans que soit mentionné le symptôme d'ambivalence Dans ce contexte nous avons réfléchi à la conception d

, En s'inspirant des données de la littérature actuelle, de la pertinence des échelles d'auto évaluation dans la schizophrénie et du verbatim de patients par le biais d'un questionnaire envoyé à l'ensemble des praticiens hospitalier du CH du Rouvray

A. Le-test-de-cette-Échelle-dans-le-cadre and D. , une étude statistique préliminaire nous a permis une nouvelle approche de l'évaluation du symptôme avec des résultats prometteurs et des critiques à considérer pour l'éventuelle conception ultérieure d'un outil plus robuste