, Une boutique de « do it yourself » 180 à son nom a d'ailleurs été installée dans l'arrière-cour, en face du hall du Bouddha de Jade : les visiteurs y viennent pour créer eux-mêmes un t-shirt, un sac ou un mug avec une des multiples images de M, attentes de l'autorité publique. C'est également pour répondre aux attentes de la communauté laïque que l'organisation a revu ses modes de fonctionnement et les services proposés dans le temple

, Il semblerait que le politique et pratique religieuse évolue côte à côte, s'influençant mutuellement. Nous l'avons vu, malgré un cadre strict, la communauté religieuse a su s'adapter à son environnement institutionnel et manoeuvrer avec les ressources données par l'Etat. Bien que ce dernier ait les moyens d'imposer sa volonté, c'est avant tout l, le rapport établit entre l'institution religieuse et l'institution politique est le produit de négociations plurielles qui tentent de répondre à chaque nouveau défi

, Perspectives de prolongement

L. Ainsi, économie touristique et moderniser est un modèle qui a permis à l'activité religieuse de s'accommoder à « l'économie socialiste de marché » mise en place dans les années 80. Cependant, l'Etat central comme l'Association Bouddhiste de Chine ont exprimé leurs inquiétudes face aux conséquences négatives que pourrait avoir la « commercialisation » de l'activité. L'Association craint notamment une perte de confiance de la part des fidèles pour lesquels le développement de l'activité commerciale est incompatible avec les enseignements bouddhiques, qui encouragent le détachement aux choses matérielles, nous nous sommes également posés des questions sur les effets de ce phénomène sur l'expérience religieuse des fidèles ainsi que de la communauté

». Littéralement-traduit-«-faire-soi-même and L. , do it yourself" est un mode de création qui permet à l'individu de fabriquer son propre produit, sans avoir recours aux services d'un professionnel, Abrégé « DYI

I. Allen and S. Allen, « God Terms and Activity Systems: A Definition of Religion for Political Science, Political Research Quarterly, vol.69, pp.557-570, 2016.

Y. Ashiwa and D. L. Wank, The Politics of a Reviving Buddhist Temple: State, Association, and Religion in Southeast China, vol.65, 2006.

Y. Ashiwa and D. L. Wank, « The Globalization of Chinese Buddhism: Clergy and Devotee Networks in the Twentieth Century, International Journal of Asian Studies, vol.2, pp.217-237, 2005.

Y. Ashiwa, Dynamics of the Buddhist Revival in South China: State, Society, and

». Transnationalism and . Hitotsubashi, Journal of Social Studies, vol.32, pp.15-31, 2000.

J. Barbalet and . Chinese-religion, Market Society and the State », in Religion and the State, pp.185-206, 2011.

J. «. Batke and . Prc-religious, Policy: Serving the Gods of the CCP, vol.52, pp.1-9, 2017.

J. Baubérot, ». Sécularisation, and E. , , vol.90, pp.31-38, 2013.

J. Baubérot and . Pierre-olivier-monteil, Etat et les institutions de légitimation symbolique », Autres Temps. Cahiers d'éthique sociale et politique, vol.47, pp.5-9, 1995.

J. Bélanger and C. Thuderoz, « The repertoire of employee opposition, pp.136-58, 2010.

M. Bujard, Inventaire des temples de Pékin (1750-1949) : épigraphie, archives et enquêtes de terrain, vol.4, pp.663-682, 2010.

M. Bujard and X. Ju, Mémoire des temples, vol.101, pp.22-30, 2007.

R. Birnbaun, Buddhist China at the Century's Turn, vol.174, 2003.

J. Cabestan and . Chine, Tiers-Monde, vol.37, pp.649-668, 1996.

E. R. Carlson and . China, s New Regulations on Religion: A Small Step, Not a Great Leap, vol.2005, pp.747-796

H. Charmettant, Distinguer l'autorité du pouvoir par la légitimité », Cahiers d'économie Politique, vol.62, pp.37-73, 2012.

L. Chen, Studies on Religion in Modern China, vol.41, pp.76-87, 1994.

M. Crozier and E. Friedberg, , p.512, 1977.

G. Fisher and . Buddhist, Temples as Multiaspirational Sites in Contemporary Beijing », in Handbook of Religion and the Asian City: Aspiration and Urbanization in the Twenty-First Century, éd. Peter van der Veer, pp.299-314, 2015.

G. Fisher, Religion as Repertoire: Resourcing the Past in a Beijing Buddhist Temple, vol.38, pp.346-376, 2012.

G. Fisher, the Footsteps of the Tourists: Buddhist Revival at Museum/Temples Sites in

». Beijing and . Compass, , pp.511-524, 2011.

F. Ged and . Shanghai, du patrimoine identitaire au décor touristique. Le laboratoire de la nouvelle Chine », Les Annales de la recherche urbaine, vol.72, pp.79-88, 1996.

V. Goossaert, Histoire de culte, vie des communautés, Sciences des Religions, 2000.

V. Goossaert, Détruire les temples pour construire les écoles : reconstitution d'un objet historique, vol.33, pp.35-51, 2011.

V. Goossaert and . 1898, The Beginning of the End of Chinese Religion?, Journal of Asian Studies, vol.65, issue.2, pp.307-336, 2006.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00092538

V. Goossaert, « Les sciences sociales découvrent le bouddhisme chinois du XXème siècle », Archives de sciences sociales des religions, vol.120, pp.33-45, 2002.

V. Harrison, The Pragmatics of Defining Religion in a Multi-Cultural World, The International Journal for Philosophy of Religion, vol.59, pp.133-152, 2006.

W. Herbrechtmeier, Buddhism and the definition of religion: One more time », Journal for the Scientific Study of Religion, pp.1-18, 1993.

L. Hingley, B. Vermander, and L. Zhang, « (Re)locating sacredness in Shanghai, vol.63, pp.38-56, 2015.

G. Hodgson, What Are Institutions?, Journal of Economic Issues, vol.XL, 2006.

H. Lai and H. , The Religious Revival in China, Copenhagen Journal of Asian Studies, vol.18, pp.40-64, 2003.

Z. Ji, « Secularization without Secularism: The Political-Religious Configuration of Post-1989

C. , A Comparative Study of Religion and Communism in Eurasia, Atheist Secularism and its Discontent, pp.92-111, 2015.

Z. Ji, Return to Durkheim: Civil Religion and the Moral Reconstruction of China, in Durkheim in Dialogue, A Centenary Celebration of "The Elementary Forms of Religious Life, pp.47-66, 2013.

Z. Ji, Z. Puchu, . His-renjian, and . Buddhism, The Eastern Buddhist, vol.44, pp.35-58, 2013.

Z. Ji and . Chinese, Buddhism as a Social Force, Chinese Socilogy Review, vol.45, issue.2, pp.8-26, 2012.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01373536

Z. Ji, Buddhism in the Reform Era: A Secularized Revival? », in Religion in Contemporary China: Revitalization and Innovation, éd, pp.32-52, 2011.

Z. Ji, Introduction : le jiao recomposé. L'éducation entre religion et politique dans la modernité chinoise », Extrême-Orient, Extrême-Occident, vol.33, pp.5-34, 2011.

J. Zhe, Religion, jeunesse et modernité : le camp d'été, nouvelle pratique rituelle du bouddhisme chinois, pp.525-539, 2011.

Z. Ji and V. Goossaert, Introduction : les implications sociales du renouveau bouddhique en Chine, pp.491-497, 2011.

Z. Ji and . Expectation, Affection and Responsibility, the Charismatic Journey of a New Buddhist Group in Taiwan », Novo Religio: the Journal of Alternative and Emergent Religion, vol.12, pp.48-68, 2008.

Z. Ji, Secularization as Religious Restructuring: Statist Institutionalization in Chinese Buddhism and Its Paradoxes, pp.233-260, 2008.

Z. Ji, Mémoire reconstituée : les stratégies mnémoniques dans la reconstruction d'un monastère bouddhique », Cahiers internationaux de sociologie, vol.122, pp.145-164, 2007.

Z. Ji, « Non-institutional Religious Re-composition among the Chinese Youth, vol.53, pp.535-549, 2006.

Z. Ji, « La constitution d'un clergé laïc par la Société Chan Moderne », Perspectives chinoises, vol.88, pp.1-15, 2005.

Z. Ji, T. Buddhism, and . State, The New Relationship », Perspectives chinoises, vol.55, pp.2-10, 2004.

E. Kolodner, Religious Rights in China: A Comparison of International Human Rights Law and Chinese Domestic Legislation, Pacific Basin Law Journal, vol.12, issue.2, pp.407-430, 1994.

K. Chang, « Spiritual State, Material Temple : The Political Economy of Religious Revival in China, 2016.

L. Michel, Nouvelles perspectives en sciences sociales, pp.67-77, 2009.

A. Laliberté, The Pluralization of the Religious Field in Taiwan and its Impact of China », in Taiwan's impact on China, Why Soft Power Matters More than Economic or Political Inputs, éd. Steve Tsang, pp.203-232, 2017.

A. Laliberté, Buddhist Charities and China's Social Policy », Archives de sciences sociales des religions, vol.158, pp.95-117, 2012.

A. Laliberté, The Growth of a Taiwanese Buddhist association in China: Soft power and institutional learning, China Information, vol.27, pp.1-25, 2012.

A. Laliberté, Buddhist Revival under State Watch », Journal of Current Chinese Affairs, vol.40, issue.2, pp.107-134, 2011.

A. Laliberté, Religion and the State in China: The Limits of Institutionalization », Journal of Current Chinese Affairs, vol.40, issue.2, pp.3-14, 2011.

A. Laliberté, Entre désécularisation et resacralisation : bouddhistes laïcs, temples et organisations philanthropiques en Chine, vol.56, pp.345-361, 2009.

A. Laliberté, The Institutionalization of Buddhist Philanthropy in China, State and Society Responses to Social Welfare Needs in China, éd. Jonathan Schwartz et Shawn Shieh, 2009.

G. Lang, S. Ching-chan, and L. Ragvald, Temples and the Religious Economy, vol.1, pp.1-27, 2005.

B. Leung, China's Religious Freedom Policy: The Art of Managing Religious Activity, China Quarterly, vol.184, pp.894-915, 2005.

B. Leung, « Religious Freedom and China's Constitution: Interpretation and Implementation, Diskus, n°3, pp.1-18, 1995.

X. Li-kotovtchikhine and . Le-pragmatisme-juridique-dans-le-chine-post-mao, Revue internationale de droit comparé, vol.61, pp.715-737, 2009.

R. Malek, « People's Republic of China: Churches and Religions, Annual Statistical Overview, Religions and Christianity in Today's China, vol.1, pp.32-59, 2010.

W. Meissner and . Jacquet, « Réflexions sur la quête d'une identité nationale et culturelle en Chine, Perspectives Chinoises, vol.97, p.45, 2006.

D. C. North, Institutions, Institutional Changes and Economic Performance, Political Economy of Institutions and Decisions Series, p.159, 1991.

M. Orru and A. Wang, Durkheim, Religion, and Buddhism », vol.31, pp.47-61, 1992.

D. L. Overmyer, Religion in China Today: Introduction », The China Quarterly, vol.174, pp.307-316, 2003.

D. A. Palmer, « Les danwei religieuses. L'institutionnalisation de la religion en Chine populaire », Perspectives chinoises, vol.109, pp.19-43, 2009.

D. A. Palmer and . Doctrines, Reactionary Secret Societies, Evil Cults: Labelling Heterodoxy in 20 th Century China, Chinese Religiosities: Afflictions of Modernity and State Formation, pp.113-134, 2008.

M. Parazelli and I. Ruelland, Autorité et gestion de l'intervention sociale : entre servitude et acte-pouvoir, p.160, 2017.

. Potter and B. Pitman, « Belief in Control: Regulation of Religion in China, The China Quarterly, vol.174, pp.317-337, 2003.

L. Poudrier, Sur l'objet et la méthode des sciences politiques, Les cahiers de droit, vol.5, pp.77-107, 1963.

I. Pyysiäinen, . Buddhism, . The-concept, and . Of, God" », Numen, vol.50, p.147, 2003.

R. Peñafel and M. E. , « El budismo en el discurso político chino: construcción de una narración patriótico-religiosa, Estudios de Asia y Africa, vol.32, pp.567-592, 2017.

R. J. Shepherd and . When, Sacred Space becomes a Heritage Place: Pilgrimage, Worship, and Tourism in Contemporary China, International Journal of Religious Tourism and Pilgrimage, vol.6, pp.34-46, 2018.

Y. Sun, The Chinese Buddhist Ecology in Post-Mao China: Contours, Types and Dynamics, pp.498-510, 2011.

F. Tarocco, The City and the Pagoda: Buddhist Spatial Tactics in Shanghai, in Handbook of Religion and the Asian City: Aspiration and Urbanization in the Twenty-First Century, éd. Peter van der Veer, pp.37-51, 2015.

J. Thoraval, Pourquoi les "religions chinoises" ne peuvent-elles apparaitre dans les statistiques occidentales ? », Perspectives chinoises, vol.1, pp.37-44, 1992.

J. W. Tong, The New Religious Policy in China: Catching up with Systemic Reforms, vol.50, pp.859-887, 2010.

B. Vermander, « Réveil religieux et sortie de la religion en Chine contemporaine », Perspectives chinoises, vol.109, pp.4-17, 2009.

B. Weng, Some Key Aspects of the 1982 Draft Constitution of the People's Republic of China, The China Quarterly, vol.91, pp.492-506, 1982.

K. Wenzel-teuber, People's Republic of China: Religions », traduit par David Streit, Religions and Christianity in Today's China, vol.3, pp.29-54, 2012.

C. U. Wong, C. In, A. Ryan, and . Mcintosh, Visitor Management at a Buddhist Sacred Site, vol.5, pp.675-687, 2016.

C. U. Wong, C. In, A. Ryan, and . Mcintosh, Buddhism and Tourism Perceptions of the Monastic Community at Pu-tuo-shan, Annals of Tourism Research, vol.40, pp.213-234, 2013.

C. U. Wong, C. In, A. Ryan, and . Mcintosh, « The Monasteries of Putuoshan, China: Sites of Secular or Religious Tourism?, Journal of Travel & Tourism Marketing, vol.30, issue.6, p.577, 2013.

M. Yang, . Mei-hui, and . Shanghai, Re-emerging Religiosities in a Global City », paper pour l'atelier-conférence «Urban Aspiration in Global Cities, pp.9-13, 2009.

F. Yang, The Review of Faith and International Affairs, vol.11, pp.6-17, 2013.

F. Yang, The Red, Black, and Gray Markets of Religion in China, Sociological Quarterly, vol.47, issue.1, pp.93-122, 2006.

F. Yang and D. Wei, State, Market, and Religions in Chinese Societies, éd. Fenggang Yang et Joseph B. Tamney, p.63

K. Brill, , 2005.

P. Yue and . Marxist, View of Religion Must Advance with the Times, China Study Journal, vol.18, pp.5-18, 2002.

Q. Zhang and Y. Zhu, « Religious Freedom and Its Legal Restriction in China, BYU Law Review, vol.2011, pp.783-816

Y. Zheng and D. Kempf, « Du gouvernement par la loi à l'Etat de droit ? », Perspectives chinoises, vol.54, pp.31-43, 1999.

X. Zhuo, « Religion and Rule of Law in China Today, BYU Law Review, vol.2009, p.519

X. Bo, Shanghai temple's historic move completed

E. Cody, Poll Finds Surge of Religion Among Chinese, The Washington Post, 2007.

A. Fang and Z. Qian, Troubled history of Yufo Temple », Shanghai Daily, 2016.

/. Temple,

B. Fulton, New Religious Regulations to Take Effect in February, China Source, 2017.

Z. Ji, Le bouddhisme est la religion favorisée par le gouvernement chinois », interview par Patricia Zhou, Eglises d'Asie

H. Lockett and . Chinese, Communist Party's Membership Growth Slows », Financial Times, 2016.

J. Pittman, Religion in China -By the Numbers », China Source, Joann. « Goodbye, 2002.

S. Pu and . China, s religious freedom white paper is doublespeak », UCA News, 2018.

N. Senèze and . Le-parti, Communiste Chinois met en garde le Bureau des Affaires Religieuses, 2016.

A. Sun and . Resurfacing, site officiel du Harvard Divinity School (école d'études religieuses et théologiques de l'Université d'Harvard), vol.18, 2017.

Z. Wang, SARA director Wang Zuoan becomes new United Front deputy director », Asia News, 4 mars 2018

W. Zhiyuan and C. Buddhism-in, Blue Book of Religion, A Positively and Stably Developing Religion » (Jiji wenjian de 2010 nian Zhongguo fojiao, ????? 2010 ?????), 2010.

J. Wu, « Religious believers thrice the estimate », China Daily, 2007.

J. Yang and . Buddha,

J. Yang, Renovation of Jade Buddha Temple has commenced », Shanghai Daily, 2017.

, « Why Christians in China must prepare themselves for the new Regulations on Religious Affairs», China Source, 2018.

, « China has nearly 200m religious believers: White paper, 2018.

. «-in and . Shanghai, Jade Buddha Temple's Grand Hall to be moved

, ? Newsletter et articles du site officiel du Temple du Bouddha de Jade

. Taoism-;-bumen-lianhe-fawen, Y. ????????-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-), and . Temple, , 2017.

, « Greatly Awaited! The Hall of the Jade Buddha Temple is completed » (wanzhong qidai! Yufochansi de cang dian luocheng kaiguang, ????????????????)

. Wang-zuo, an: Studying and Implementing the Newly Revised Regulations on Religious Affairs» (Wang zuo'an: xuexi guangche xin xuiding de

Y. ?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-) and . Temple, , 2017.

Y. ?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-?-) and . Temple, « Panning 90cm ! Daxion Hall is rock solid » (pingyi 90 limi la! Daxiongbaodian jian ruo panshi, ?? 90, 2017.

, « Repair Project Management Committee » (xiushan gongchen guanli weiyuanhui

?. and Y. Temple,

, « Fundraising Management Committee

Y. Temple, , 2016.

?. «-repairing-origins-»-(xiushan-yuanqi and Y. Temple, , 2016.

?. Siyuan-jian-shi and Y. Temple, traduction personnelle vers l'anglais. ? Autres « Jade Buddha Temple

«. Temple,

«. Temple, ». , and I. Architecture,

, Données statistiques « The Global Religious Landscape: A Report on the Size and Distribution of the World's Major Religious Groups as of, PEW Research Center's Forum on Religion and Public Life, 2010.

, Commission Internationale des Etats-Unis pour la Liberté Religieuse, 2018.

, Source : China Law Translate

, Title: Religious Affairs Regulations Promulgating Entities: State Council Reference number: Order No

, General Provisions Chapter II: Religious Groups Chapter III: Religious Schools Chapter IV: Religious Activity sites Chapter V: Religious Professionals Chapter VI: Religious Activities Chapter VII: Religious Assets Chapter VIII: Legal Responsibility Chapter IX: Supplementary Provisions Religious Affairs Regulations Chapter

, engaging in religious cultural study, explaining the religious doctrines and canons, and carrying out the construction of religious ideology

, 4) carrying out religious education and training, cultivating religious professionals, and designating and managing religious professionals

, such other functions as laws, regulations, rules and religious groups' articles of association provide

, Have a reasonable configuration meeting the requirements of urban and rural planning, and not impeding the ordinary lives and production of surrounding units and residents