, Le tableau contient 11 colonnes. La première colonne liste les risques liés aux médicaments. Les colonnes 2 et 3 correspondent à l'année 1977, Comme annoncé dans la première partie sur la méthodologie, l'outil d'analyse des données recueillies dans les cinq dictionnaires Vidal est un tableau qui recense les risques, 1997.
, Pour chaque année analysée, la première colonne indique le nombre de COC pour lesquels le risque
, Ce tableau est élaboré à partir de la rubrique « Effets indésirables » des monographies de COC. 127 Livres : « Vidal Recos, p.6, 2015.
, « Les traitements hormonaux féminins », Les dictionnaires pratiques Vidal, 2006.
, , 2017.
, , 1988.
, , 2013.
, , 2010.
, Entretien téléphonique du 18/03/2018 avec le Docteur Philippe Vignal, gynécologue obstétricien à
, , p.138, 2012.