A. Baranov, Aspecty fraseologui. Litres, 2017.

H. Bénac and B. Réauté, Vocabulaire des études littéraires (Éd. entièrement refondue), 1996.

E. Bialek, Kollokatsia kak edinitsa perevoda, Cuadernos de Rusistíca Española, issue.1, pp.223-231, 2004.

D. Biber, University language: A Corpus-Based Study of Spoken and Written Registers, 2006.

/. Amsterdam and . Philadelphia,

E. Borisova, Journal «Rousskaia retch'». Gde oumestny oustoïtchivye vyrajenia?, pp.60-63, 1996.

J. Colletta and A. Batista, Première verbalisation, gestualité et conduites bimodales : données et questions actuelles, Ortho édition, pp.21-34, 2010.

A. Cowie, L'expression des émotions chez l'homme et les animaux, Phraseology, Theory, Analysis and Applications, 1872.

S. Dyka, D. Siepmann, and I. Novakova, A Web of Analogies : Depictive and Reaction Object Constructions in Modern English and French Fiction, EUROPHRAS, vol.10596, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02077500

J. R. Firth, Papers in linguistics, pp.1934-51

V. ;. Gak, O. Kraif, I. Novakova, J. Piat, and J. Sorba, Sur la scène de crime, Enquête sur les enjeux linguistiques et stylistiques de motifs récurrents dans le « thriller » contemporain. Shs Web Of Conferences, 5E Congrès Mondial De Linguistique Française, vol.27, 1977.

F. Hausmann, Le dictionnaire de collocations, 1989.

L. Zgusta, Wörterbücher : ein internationales Handbuch zur Lexicographie. Dictionaries. Dictionnaires, pp.1010-1019

A. Kendon, Some reasons for studying gesture, Semiotica, vol.62, pp.3-28, 1986.

O. Kraif, I. Novakova, and J. Sorba, Constructions lexico-syntaxiques spécifiques dans le roman policier et la science fiction, Lidil, vol.53, pp.143-159, 2016.

G. Kreïdline, Pokhodka -kontsept i slovo. Ecologia yazyka i commounokativnaia praktika, pp.127-142, 2016.

G. Kreïdline, ?. Grigor'eva, and N. Grigor'ev, Slovar' rousskikh jestov. Litres, 2018.

G. Kreïdline and ?. Letoutchi, Kontseptoualizatsia tchasteï tela v rousskom yazyke i v neverbal'nykh semiotitcheskikh kodakh. Rousski yazyk v naoutchnom osviachtcheni, pp.80-115, 2006.

G. Kreïdline and S. Perverzeva, Osnovnye protivopostavlenia na mnojestve telestnykh zvoukov. Vestnik RGGOU, 2011.

M. Khokhlova, Eksperimental'naia proverka metodov vydelenia kollokatsi. Slavica Helsingiensia 34. Instroumentari rousistiki: Korpousnye podkhody, pp.343-357, 2008.

P. Lafon and A. Salem, L'inventaire des segments répétés d'un texte, Mots, vol.6, issue.1, pp.161-177, 1983.

G. Lazard, La quête des invariants interlangues. La linguistique est-elle une science ?, 2006.

M. Laurens, La description des collocations et leur traitement dans les doctionnaires, 1999.

D. Legallois and S. Koch, The notion of motif where disciplines intersect: folkloristics, narrativity, bioinformatics, automatic text processing, and linguistics " in I, 2019.

. Siepmann,

D. Longrée, X. Luong, and S. Mellet, Les motifs: un outil pour la caractérisation topologique des textes, p.9, 2008.

, Journées internationales d'analyse statistique des données textuelles -JADT, pp.733-744, 2008.

A. Ludskanov, Les principes des équivalents fonctionnels -les bases de la théorie et de la pratique de traduction. Sofia : Izkustvoto perevoda, 1969.

D. Mcneill, So you think gestures are nonverbal, Psychological Review, vol.92, issue.3, pp.350-371, 1985.

S. Mellet and D. Longrée, Légitimité d'une unité textométrique : le motif, 2012.

&. G. Longrée and . Purnelle, Actes des 11e Journées internationales d'Analyse statistique des Données Textuelles -JADT 2012, pp.716-728

I. Mel'?uk, La phraséologie et son rôle dans l'enseignement-apprentissage d'une langue étrangère. Étude de linguistique appliquée, vol.92, pp.82-113, 1993.

I. Mel'?uk and L. Iordanskaia, Smysl i sotchetaemost' v slovare. Litres, 2017.

I. Papoulinova, Yazykovaia manifestatsia jestov rouk v dialogitcheskom discourse (na materiale rousskogo, nemetskogo i angliskogo yazykov), 2003.

E. Ponomarenko, Neverbal'nye sredstva vyrajenia avtorskoï otsenki v proizvedeniakh pisateleï-vratcheï. Obchtchestvo (1), pp.46-52, 2014.

S. Quiniou, P. Cellier, T. Charnois, and D. Legallois, Fouille de données pour la stylistique : cas des motifs séquentiels émergents, Journées Internationales d'Analyse Statistique des Données Textuelles (JADT'12), pp.821-833, 2012.

A. Rey and S. Chantreau, Dictionnaire des expressions et locutions figurées : Les usuel de Robert, vol.946, 1989.

A. Salem, Pratique des segments répétés. Essaie de statistique textuelle, 1987.

L. Schiaratura, Analyse et interprétation psychologiques des comportements corporels en situation de communication interpersonnelle, 2013.

J. Sinclair, Corpus, concordance, collocation: Describing English language, 1991.

D. Sitchinava, Parallel'nye korpousa v sostave natsional'nogo korpousa rousskogo yazyka kak instroument leksiko-grammatitcheskoï tipologui. Granada : Tipología léxica, 2013.

F. Sitri and A. Tutin, Introduction. Lidil, vol.53, pp.5-18, 2016.

A. Sörés, Typologie et linguistique contrastive : théories et applications dans la comparaison des langues. Bern ; Berlin ; Bruxelles, 2008.

R. Sternemann, Vvedenie v kontrastivnouiou lingvistikou. Novoe v zaroubejnoï lingvistike, vol.25, pp.144-178, 1989.

A. Tutin, Les collocations lexicales : une relation essentiellement binaire définie par la relation prédicat-argument, Lexical collocations : a binary and predicate-argument based relation, 2013.

, Langages, issue.189, pp.47-63

A. Tutin and D. Legallois, Présentation : Vers une extension du domaine de la phraséologie, Langages, vol.189, pp.3-25, 2013.

?. Vlavatskaia and ?. Korchounova, Okkazional'nye kollokatsi v founktsional'nosemantitcheskom aspekte, vol.8, pp.21-33, 2016.

, Lever la main Ayerdhal Yal -''Sexomorphoses

B. Serge--''ce, Il [leva] [la] [main] avec un rire forcé.\u92?n Dantec Maurice G. -''Babylon Babies'' (374) : Le prince Shabazz avait, \u92?n que cette vie te soit douce ! Chalandon Sorj

C. Patrick,

C. Bernard, main] et but une gorgée en disant : Duras Marguerite -''L'amant de la Chine du Nord, Le royaume du nord 1 Harricana'' (2472) : [Il] se baissa, 14195.

L. Jacques, Les sous ensembles flous

M. Robert--''l'île, main] sur la poignée de la portière chauffée à blanc.\u92?n Queffélec Yann -''Désirable'' (4341) : Il poserait la main sur sa cuisse, cheveux d'Ivoa, les caressa et dit : Ndiaye Marie -''Trois femmes puissantes

S. Leila, Adam sur ses seins, essaie d'oublier que c'est lui

G. Romain, Les Bienveillantes'' (10044) : « Je suis le Hauptsturmführer Dr. Maximilien Aue, à votre service», fis-je enfin en, Les racines du ciel'' (12677) : L'autre

M. Robert--''l'île'', , 16542.

-. Nothomb-amélie and . Heureuse, J'[incline] [la] [tête] vers celle de cette femme si importante et c'est alors que l'innommable a lieu : à cause des sanglots

R. Jean-christophe, Sauver Ispahan'' (2805) : -Très honoré

T. Michel, En même temps il [inclinait] drôlement [la] [tête] sur le côté, et on aurait dit que ses yeux noisette se plissaient ironiquement, 1967.

!. -???????-?????, ?? ?????? ???, ??? ????????? ? ????

A. Marion, Tout seuls'' (1124) : Siloa, pieds nus sur le banc, se plongea dans son livre

, Marie et Léandre étaient toujours à la même Podnimat' golovou -???? ???? -???? ??????? ?????? ?????? ? ????? ???????? ?? ???????? ? ? ??????????

. ?????-???-???????, ????? ?????? ?????? ? ???????: -? ??? ?? ?? [???????? ????????. ???? ?????? // «????? ???», 2002.

A. Emile--''l'angoisse-du-roi and S. ,

B. Nina,

, Cintas Patrick -''Carabin Carabas

D. Philippe and -. Echine, , 18224.

, Zakryvat' glaza ???-?????? ?????? ????? ? ????? ??? ??, ??? ????? ???????? ?? ?????, 2003.

, ??????? ????? ?? ???????????. ? ???? ?????????? ????? ?????? ??? ??? ?????? ? ?????? ?????, 2002.

, -? ??????? ?? ???????????-??? ??????????, ??????? ????? ? ????????? ????, -?? ??????????? ??? ??????

. Ducharme-rejean,

, Houellebecq Michel -''Plateforme'' (11353) : [J']écartai les bras et les jambes au maximum

L. Anna, Les bagages de sable'' (1045) : » Épuisée, je me tais, je m'allonge sur le lit

M. Patrick, Les boulevards de ceinture'' (629) : Mais j'étais là, avec mes fantômes, et je me souviens, qu'une vieille dame en tablier blanc nous a annoncé que le dîner était servi.\u92?n Ono-dit-biot Christophe -''Birmane

R. Pascale and -. Zéro, Je vois grossir le camion, des phares m'aveuglent

, ??? ?????????. ?????? ???????, 2000.

, ?? ?????? ????? ? ????? ??????? ????? -???-?? ?????????? ? ????, ????????? ?, ?? ????? ??????, ???? ????, ?? ???????? ? ??????? ?? ???????, ?????????? ???????? ????, 2000.

, ? ?????? ????? ? ?????? ?????? ??????? ???????? ????????????. [ ?????? ?????. ???????????? (2000) // «????? ???», 2001.

, ???????? ??????? ????? ??????? ?: ?? ??????, ?? ???????, ?? ????? ?? ????, ????????. ? ????? ???????, ? ????? ???????, ? ????? ????????, 1995.

, ?????? ?????????? ? ????? ? ??? ??? ?????

, ?????????? ?????, ? ??? ?? ????? ???? ??????? ????? ? ????????? ??? ???????, ?????? ???????. ????? ??????, 1991.

, ? ??????? ????? ? ???????? ???? ???????? ??????, 1987.

, ???? ???????? ? ???? ?? ?????. ???? ? ????

A. Olivier,

C. Philippe and -. Brodeck, Elle s'est plantée Smotret' v glaza ??? ???????? ? ????? ????????? ???? ?????, ???????, ????????, ??????????? ????????, 1990.

, ? ?????? ?? ???? ??? ???????? ? face à moi

D. Philippe,

D. Benoit,

G. Laurent, Le soleil des Scorta'' (7536) : En me

I. Roger, Les fils d'Avrom 1 La Greffe du Printemps'' (12399) : Elle hésita

, Qu'est-ce que ça peut faire, le remords de Laurence, qu'est-ce que ça peut faire, ces Hmong oubliés quelque part puisque ces deux hommes se, \u92?n Roze Pascale -''L'eau rouge, 1678.

A. Yal and -. Sexomorphoses, se redressa violemment et resta en apnée plus de deux minutes

B. Pierre,

B. Pierre, Les griots célèbres 2 Le dragon aux plumes de sang, 25435.

B. Pierre, Les fables de l'Humpur'' (39088) : [Elle] essaya de mordre le corps étranger qui fouissait dans sa gueule, mais Véhir continua de lui maintenir les mâchoires écartées jusqu'à ce que des convulsions de colère secouent sa poitrine, son bassin, ses membres

G. Dantec-maurice, embués de sommeil, puis sur Vlasseïev, leur hacker en chef, venu direct de Novossibirsk avec une équipe aux petits oignons, \u92?n Demuth Michel -''Les galaxiales, vol.1

, Snova otkryt' glaza ????? ??, ?? ? ?????". ??? ????? ??????? ????? ? ???????

, ??? ??????? ?? ????. ??????????? ? ????? ??????? ?????

, ?????? ????? ????? ?????? ???? ? ? ????????? ?? ??????, 1970.

, ??? ??????? ??? ?????? ? ?????? ?? ??????? ? ????? ??????? ???? ?, ????????? ????, ??? ??? ?????? ? ????????????, ???????????. ???????? ???????? ?? ????? ???????, 1943.

, ??????? ????? ?????? ?????, ?? ???????? ?????? ??? ?? ???????? ?????

, ?????????? ?????? ????? ???? ??? ????? ? ??????????? ? ????, 2009.

, ?? ????? ?????? ????? ? ?????? ??, ????? ?? ???????? ???????? ? ???????, ??????? ???????. ???????????? ???????, 2007.

, ???? ???? ??????? ????? ?????? ????. ????? ?????????? ? ????? ?????? ?????. ? ???? ??????? ?? ????? ? ????? ? ??????? ??? ???? ??, ??????? ???????, ?????? ??????. ??? ??????? ???

H. Johan, Les fils de l'air'' (4265) : Un démon grimaçant, la face couverte de sang, se tenait penché au-dessus de Charlotte quand

-. Lehman-serge and F. A. De, il haletait dans la tiédeur moite du caisson.\u92?n Vonarburg Élisabeth -''Les voyageurs malgré eux

, Le veilleur à la lisière du monde

, et s'ébroua : « Non, tout va bien, 2007.

, ????? ????? ????? ?????? ????? , ??? ??? ???? ???????, ??????? ??????????. ?????, vol.2033, 2005.

, ???? ?????????. ? ???????? ? ?? ??? ?????? ?????. ????? ?????? ??? ???? ????? ??????

, ??????? ????? ?????? ????? ? ?? ?????? ?? ??????????: ??? ?? ???? ????, ? ?? ???? ??????????

A. Olivier, Ils ont fini mais ils s'attardent, [les] [yeux] [rivés] à la baie vitrée, comme si de l'autre côté tout allait s'envoler, comme si on allait soudain leur reprendre leur terrasse sans transats et la bande de sable

D. Kamel, Meursault contreenquête'' (755) : Elle marchait avec hâte et je la suivais

D. Philippe,

F. David, Le potentiel érotique de ma femme'' (9175) : Sentant un regard bloqué sur elle, Brigitte se retourne pour vérifier : Vnimatel'no sledit

A. Marion, Tout seuls, la voiture était arrêtée et Siloa lui dit : Chalandon Sorj

C. Bernard, Le royaume du nord 4 Amarok, 26625.

D. Michel and -. Vert, yeux] sur la nuit de la chambre, en retrouva les contours et l'emplacement de la fenêtre dont des spasmes secouaient les rideaux

D. Marguerite and -. Bleus,

-. Gary-romain,

L. Clézio and J. M. -''désert, Le photographe se réveille, 14517.

M. Robert--''l'île'', , 24978.

, Les noces barbares'' (11302) : Il était ballotté si fort par les lames qu

, Otkryt' glaza ?????? ????? ? ??????, ??? ???? ??? ???? ? ????? ?????? ??????. [????????? ????????. ???-?????? // «????????», 2003.

, ?????? ??? ??????? ????? ? ??? ???? ???? ????????? ????, ?????? ?, ??? ? ???, ?????? ???????? ? ?? ??????

, ?? ?????? ????? ? ???????, ??? ????? ??? ?????????. [???? ??????. ?????????????? ????????, ??? ??????? ????????? ???? // «???????», 2001.

, ?? ???? ?????? ?????????, ???? ?? ????? ? ?????? ?????????. [? ?????? ???. ??? ??????? ?????-???? // «????????», 2001.

, ?? ?????? ????? ? ????????: ??? ??? ??????

/. ??????? and . ???», , 1998.

. -t'-es-fatigue, Serguei? ? ????? ? ?????. Oui, un peu. Pas important

J. Alors, ?????? ??????. ???????? ????????, 1993.

, nouveau-né hongrois aux narines rongées, les mains lépreuses

L. Jonathan and -. Bienveillantes, « T'étais à Stalingrad, alors? Modiano Patrick -''Les boulevards de ceinture

, Monenembo Tierno -''Le

V. Boris and -. Coeur,

A. Olivier,

C. Patrick and -. Texaco, Il me suffisait d'avoir l'air de savoir

C. Pierre, elle se demandait comment diable il pouvait connaître son nom, il avait aussitôt repris : « Ça t'en bouche un coin. de Kerangal Maylis -''Naissance d'un pont'' (694) : Interceptant la pirogue du regard, les automobilistes qui filent à cette heure sur les berges

, ??????? ???????? ?? ?????????? ? ?????? ????????? ???????, ????? ? ??????? ????????. ?? ??? ?? ?????, 2002.

, ??? ?????????? ?????? ?????? ? ????? ?, ??????? ?? ?? ??????, ? ?????????? ?????????? ?? ?????, ?????? ?????????. ??, ????, 2002.

, ??? ?????? ???? ?? ??????? ??? ???, ?????, ????? ????????? ???? ?, ?????? ?????? ?????, ?????? ????: «? ???????» [????? ????????. ???????? // «??????», 2001.

, ?? ?? ? ????. -??? ?????? ??????? ?????. -? ???? ??? ??????? ????

. Dans, les mêmes se précipitent aux fenêtres des tours pour suivre la progression du type, s'interpellent, oh viens voir, y a un drôle de mec là, tu le vois ? Fernandez Dominique -''Dans la main de l'ange'' (8482) : Il me dévisagea incrédule

H. Nancy,

A. Olivier and -. Perdue, Antoine l'a regardé [plisser] [les] [yeux] en tirant sur sa sèche et il a pensé au temps où sa mère était encore là, à la façon qu'avait déjà son père de se tenir silencieux auprès d'elle

C. Jacques--''l'ogre, la main tremblante : Djian Philippe -''Zone érogène'' (6395) : Il faisait encore chaud et j'ai fait une remarque quelconque là-dessus en, L'autre poursuivait

, L'art français de la guerre, Ceux-ci

, Pri?ourit'sja -? ??? ?? ??, -????????????? ??????? ?????? ??, ? ???????, ???????, ????? ??? ??-??????. -????????????? -?????????, ??????? ??. -? ? ??????????

, ?????? ??????????, ????? ????? ?? ?????? ? ??????? ????????, ????? ?????. ???????????? (2000) // «????? ???», 2001.

, ? ???? ? ????????, -??????????? ????, ??? ?? ???? [????? ?????????. ??????? ?? ??????????, 1994.

, ??? ?? ??? ????? ???????? ???? ????????, ?? ??????? ?????. ??? ?? ??????? ?????? ??? ???????? ?? ?????????? ????

-. ??????, ??????! -??????? ?? ? ????? ???????? ??.-??? ?? ??????? [????? ????????. ????????? ?????? ?

, Laroui Fouad -''Les tribulations du dernier Sijilmassi

M. Robert--''l'île, , p.dit, 14781.

M. Patrick and -. Triste,

Q. Pascal, Les solidarités mystérieuses'' (1580) : Madame Ladon croque une petite tomate cerise

. Sagan-françoise, Des bleus à l'âme'' (269) : -Après ce déjeuner et d'après mes calculs, il nous restera deux à trois mille francs

, ????? ?????? ? ????? ???, ????? ???????, ????????? ?? ???? ? ?? ????

, ?????? ????? ????? ?????, ?? ??? ???????, ??? ?????????? ?????? ???? ? ????????? ????????????

, ?????? ???????? ??????????, ? ?? ??????? ? ???????, ???????????. ????????? ???????? ?????, ?????, vol.1, 1978.

, -? ??? ? ???? ????????-??? -?????????? ???

?. ???????????, ????????? ???????? ?????, 1978.

, -? ??? ????? ????? ???????? -?????????? ????????

C. Jacques and -. De-ropraz, L'avocat s'interrompt encore, comme accablé par sa tâche

C. Pierre and -. Du-calvaire, et avec une voix douce de petite fille, cette petite fille qu'elle avait été et dont personne ne se souvenait plus, elle lui dit : « Uzan ? Djian Philippe -''Ça, c'est un baiser

, ??? ????????? ???????? ?????? ? ? ???????? ? ???????????? ?? ??? ?????? ?????? ?????? ? ?????? ??? ????. ???? ????????? ????? ? ?? ??????????? ??????. -??? ???

, ?? ????????? ?, ???? ?? ??????? ? ???????????? ?????? ?? ??????, ??? ??? ?? ??????????????? ??? ?? ? ??????, 2012.

, ?????? ????????? ? ?????? ???? ???????? ?????? ?? ???? ??????? (32834) : [Il] a posé ses deux mains sur mes épaules et m'a

G. Laurent, Le soleil des Scorta

M. Robert--''l'île,

M. Patrick, , 25162.

M. Patrick and -. Triste,

Q. Raymond and -. Métro,

, et ajouta méchamment : Rufin Jean-Christophe -''La Salamandre

S. Eric-emmanuel, La femme au miroir'' (21185) : S'il avait voulu s'en assurer

B. Mustapha, Archéologie du chaos (amoureux)'' (1848) : Faisant mine de me remercier, elle me gratifia d'un large sourire en me ??????? ? ?????????? ????? ??? ??????

, ?? ??-???????? ?? ??? ????????????? ?????? ?, ??? ????? ??????-?????????????? ????????, ???? ?? ?????? ???-?? ? ???????????? ????????????, ?????? ?????????. ??? ?? ???????, 2009.

D. Fernandez,

, Gracq Julien -''Le rivage des Syrtes

K. Yasmina and -. Infortunes, , 13204.

S. Morgan and -. Tout,

A. Olivier and -. Perdue, Quand il lui avait dit Marion est enceinte elle n'avait pas fait partie de ceux qui avaient

C. Pierre and -. Du-calvaire, Aux clients qui s'étaient aperçus de ce changement et qui, tout bas, demandaient à l'oreille de la patronne ce qui pouvait bien être cause d'une pareille transformation, cette dernière

, portant ensuite un doigt à sa bouche pour leur intimer l'ordre du « motus

D. Michel, Je vous écris d'Italie'' Zakatyvat' glaza ????????? ? ???????, ??? ?????? ???? ????? ? ???????, ?????? ?????. ???????? ??????, 2015.

, -? ?????? ???????? ?? ??????? ? ???? ? ????????? ?????. [??? ? ??????. ??????? ?????????. ??????? ???, 2014.

, ?? ???? ????????? ?????, ??? ?? ? ????? ???? ???? ???? ?????

, ???? ??????????: ??-??, ????? ??? ? ???? ?? ?????? ?? ??? -???????? ????????? ??????, ?????????? ?????????? ??????? ? ????????! ????? ??????? ???? ????? ?????, ?????????? ?????

. ???????, , 17227.

D. Philippe and -. Ça,

-. Gary-romain and . Les, lequel n'était, comme trop souvent, qu'un plafond.\u92?n Khadra Yasmina -''L'olympe des infortunes'' (14939) : Il n'a pas soupé ni touché à son banjo et

M. Hubert--''l'homme, , 2293.

S. Robert and -. Roman-d'olivier,

, Trois sucettes à la menthe

, Une promesse'' (10632) : Celui qui commande un peu, qui départage, qui aide, Chalandon Sorj

C. Bernard, Le royaume du nord 6 Maudits Sauvages, vol.33301

, Djian Philippe -''Incidences, 2554.

D. Philippe and -. Ça,

, Garde François -''Ce qu'il advint du sauvage blanc'' (305) : Le temps de

A. Emile--''l'angoisse-du-roi and S. , Mademoiselle Cora avait

C. Albert and -. Seigneur, Lorsqu'elle revint, son manteau de vison sur les épaules, elle se rassit paisiblement

C. Albert and -. Valeureux, Après une galanterie, 21829.

D. Marguerite--''un-barage-contre-le-pacifique, n'osait pas les regarder.\u92?n Japrisot Sébastien -''Un long dimanche de fiançailles

, Smotret' vniz ??? ????????? ? ?????? ???????? ?????? ???????? ????, ?????? ?????????. ???? ?????? ????? ?? ??????, 2001.

. ???-????-?-?????????????, ????? ??? ???? ???? ???????. ??? ???? ??? ?????? ? ?????????? ??????, ??????? ???????. ????? ?????????, 2000.

. ????, ??? ?????? ?? ????? ? ???? ???? ????, ?? ????????????, ????? ?? ?????????? ? ??? ??? ??????

, ?? ????? ? ???????? ?????????? ? ??????? ????. [????????? ??????????. ? ????? ??????, ?.1, ??. 1-25 (1968) // «????? ???», 1990.

, ?????????? ???????? ????????? ? ??????????? ?, ???????, ??????? ???????? ????

A. Yal and -. Cybione, Il la regarda franchement et se contraignit à ne pas

B. Pierre,

C. Philippe, Hindou -ce qui m'est très difficile -, je vois que la main gauche de Blavatski s'est mise à Otvesti vzgljad ? ??? ???? ??????? ?????? ???? ??? ? ????? ?????, ? ???????? ??? ????? ? ?????, ?? ??????, ?? ??? ?? ? ?? ?????? ???????, ] pour fuir mon regard.\u92?n Drode Daniel, 2001.