, Dossier de presse La Fondation paralysie Cérébrale VF, 2017.

P. Rosenbaum, N. Paneth, A. Leviton, M. Goldstein, M. Bax et al., A report: the definition and classification of cerebral palsy, Dev Med Child Neurol Suppl, vol.109, pp.8-14, 2006.

K. Himmelmann and P. Uvebrant, The panorama of cerebral palsy in Sweden part XII shows that patterns changed in the birth years, Acta Paediatrica, vol.107, pp.462-468, 2007.

E. Sellier, M. J. Platt, G. L. Andersen, I. Kreageloh-mann, D. Cruz et al., Decreasing prevalence in cerebral palsy: a multi-site European populationbased study, Dev Med Child Neurol, vol.58, pp.85-92, 1980.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02007920

S. M. Reid, E. Meehan, S. Mcintyre, S. Goldsmith, N. Badawi et al., Temporal trends in cerebral palsy by impairment severity and birth gestation, Dev Med Child Neurol, vol.58, issue.2, pp.25-35, 2016.

M. Touyama, J. Touyama, S. Toyokawa, and Y. Kobayashi, Trends in the prevalence of cerebral palsy in children born between1988 and, Brain Dev, vol.38, pp.792-801, 2007.

M. S. Durkin, R. E. Benedict, D. Christensen, L. A. Dubois, R. T. Fitzgerald et al., Prevalence of cerebral palsy among 8-year-old children in 2010 and preliminary evidence of trends in its relationship to low birthweight, Paediatr Perinat Epidemiol, vol.30, pp.496-510, 2016.

C. Bérard, La paralysie cérébrale de l'enfant : Guide de la consultation, examen neuro-orthopédique du tronc et des membres inférieurs, 2010.

L. Broström, B. Vollmer, J. Bolk, E. Eklöf, and U. Ådén, Minor neurological dysfunction and associations with motor function, general cognitive abilities, and behaviour in children born extremely preterm, Developmental Medicine & Child Neurology, vol.60, issue.8, pp.826-832, 2018.

S. Ashwal, B. S. Russman, P. A. Blasco, G. Miller, A. Sandler et al., Practice parameter: diagnostic assessment of the child with cerebral palsy: report of the Quality Standards Subcommittee of the American Academy of Neurology and the Practice Committee of the, Child Neurology Society. Neurology, vol.23, issue.6, pp.851-63, 2004.

C. Christine, H. Dolk, M. J. Platt, A. Colver, A. Prasauskiene et al., Recommendations from the SCPE collaborative group for defying and classifying cerebral palsy, Developmental Medicine & Child Neurology, vol.109, pp.35-43, 2007.

K. Himmelmann, V. Horber, D. Cruz, J. Horridge, K. Mejaski-bosnjak et al., MRI classification system (MRICS) for children with cerebral palsy: development, reliability, and recommendations, Dev Med Child Neurol, vol.59, pp.57-64, 2017.

A. F. Colver and T. Sethumadhavan, The term diplegia should be abandoned, Arch Dis Child, vol.88, issue.4, pp.286-90, 2003.

. Scpe-collaborative-group, Surveillance of cerebral palsy in Europe: a collaboration of cerebral palsy surveys and registers. Developmental Medicine and Child Neurology, vol.42, pp.816-840, 2000.

J. W. Gorter, P. L. Rosenbaum, S. E. Hanna, R. J. Palisano, D. J. Bartlett et al., Limb distribution, motor impairment, and functional classification of cerebral palsy, Developmental Medicine & Child Neurology, vol.46, issue.7, pp.461-468, 2007.

J. Gracies, Pathophysiology of spastic paresis. I: Paresis and soft tissue changes, Muscle Nerve, vol.31, pp.535-551, 2005.

A. M. Gordon and S. V. Duff, Relation between clinical measures and fine manipulative control in children with hemiplegic cerebral palsy, Dev Med Child Neurol, vol.41, issue.9, pp.586-91, 1999.

B. Steenbergen and A. M. Gordon, Activity limitation in hemiplegic cerebral palsy: evidence for disorders in motor planning, Dev Med Child Neurol. sept, vol.48, issue.9, pp.780-783, 2006.

R. Bard, E. Chaleat-valayer, C. Coiffier-leone, A. Combey, D. Mc et al., Prise en charge non chirurgicale du membre supérieur spastique de l'enfant hémiplégique, 2015.

I. Novak, S. Mcintyre, C. Morgan, L. Campbell, L. Dark et al., A systematic review of interventions for children with cerebral palsy: state of the evidence, Dev Med Child Neurol, vol.55, issue.10, pp.885-910, 2013.

, Traitements médicamenteux de la spasticité : Recommandations de bonnes pratiques, 2009.

, Classification internationale du fonctionnement, du handicap et de la santé, Organisation mondiale de la santé, Genèvve, Tech. Rep, 2001.

E. Taub, G. Uswatte, V. W. Mark, and D. Morris, The learned nonuse phenomenon: implications for rehabilitation, Eur Medicophysica, vol.42, issue.3, pp.241-56, 2006.

M. Arner, A. Eliasson, S. Nicklasson, K. Sommerstein, and G. Hägglund, Report of 367 children in a population-based longitudinal health care program, J Hand Surg, vol.33, issue.8, pp.1337-1384, 2008.

S. Greaves, C. Imms, K. Dodd, and L. Krumlinde-sundholm, Assessing bimanual performance in young children with hemiplegic cerebral palsy: a systematic review, Developmental Medicine & Child Neurology, vol.52, issue.5, pp.413-4212010, 2010.

J. Fermanian, Validation of assessment scales in physical medicine and rehabilitation: how are psychometric properties determined?, Ann Readapt Med Phys, vol.48, issue.6, pp.281-288, 2005.

A. Eliasson, L. Krumlinde-sundholm, B. Rösblad, E. Beckung, M. Arner et al., The Manual Ability Classification System (MACS) for children with cerebral palsy: scale development and evidence of validity and reliability, Dev Med Child Neurol, vol.48, issue.7, pp.549-54, 2006.

A. Elvrum, G. Andersen, K. Himmelmann, E. Beckung, A. Öhrvall et al., Bimanual Fine Motor Function (BFMF) Classification in Children with Cerebral Palsy: Aspects of Construct and Content Validity, Physical & Occupational Therapy In Pediatrics, vol.36, issue.1, pp.1-16, 2016.

L. A. Koman, R. M. Williams, and P. J. Evans, Quantification of upper extremity function and range of motion in children with cerebral palsy, Dev Med Child Neurol, vol.50, pp.910-917, 2008.

L. Krumlinde-sundholm, M. Holmefur, A. Kottorp, and A. Eliasson, The Assisting Hand Assessment: current evidence of validity, reliability, and responsiveness to change, Dev Med Child Neurol, vol.49, issue.4, pp.259-64, 2007.

A. Louwers, A. Beelen, M. Holmefur, and L. Krumlinde-sundholm, Development of the Assisting Hand Assessment for adolescents (Ad-AHA) and validation of the AHA from 18 months to 18 years, Dev Med Child Neurol, vol.58, issue.12, pp.1303-1309, 2016.

A. Eliasson, L. Krumlinde-sundholm, K. Shaw, and C. Wang, Effects of constraint-induced movement therapy in young children with hemiplegic cerebral palsy: an adapted model, Dev Med Child Neurol, vol.47, issue.4, pp.266-75, 2005.

C. N. Gerber, R. Labruyère, and H. Van-hedel, Reliability and Responsiveness of Upper Limb Motor Assessments for Children With Central Neuromotor Disorders: A Systematic Review, Neurorehabilitation and Neural Repair. janv, vol.30, issue.1, pp.19-39, 2016.

M. M. Holmefur and L. Krumlinde-sundholm, Psychometric properties of a revised version of the Assisting Hand Assessment (Kids-AHA 5.0). Developmental Medicine & Child Neurology, vol.58, pp.618-642, 2016.

C. Arnould, M. Penta, A. Renders, and J. Thonnard, Abilhand-kids: a measure of manual ability in children with cerebral palsy, Neurology, vol.63, issue.6, pp.1045-52, 2004.

Y. Bleyenheuft, A. M. Gordon, E. Rameckers, J. L. Thonnard, and C. Arnould, Measuring changes of manual ability with ABILHAND-Kids following intensive training for children with unilateral cerebral palsy, Dev Med Child Neurol, vol.59, issue.5, pp.505-511, 2017.

G. Wu, F. Van-der-helm, H. Veeger, M. Makhsous, P. Van-roy et al., ISB recommendation on definitions of joint coordinate systems of various joints for the reporting of human joint motion-Part II: shoulder, elbow, wrist and hand, Journal of Biomechanics. mai, vol.38, issue.5, pp.981-92, 2005.

J. R. Gage, Gait analysis. An essential tool in the treatment of cerebral palsy, Clin Orthop Relat Res. mars, issue.288, pp.126-160, 1993.

A. Kontaxis, A. G. Cutti, J. G. Veeger, and H. E. , A framework for the definition of standardized protocols for measuring upper-extremity kinematics, Clin Biomech (Bristol, Avon), vol.24, issue.3, pp.246-53, 2009.

E. Jaspers, K. Desloovere, H. Bruyninckx, G. Molenaers, K. Klingels et al., Review of quantitative measurements of upper limb movements in hemiplegic cerebral palsy, Gait & Posture, vol.30, issue.4, pp.395-404, 2009.

A. H. Mackey, S. E. Walt, G. A. Lobb, and N. S. Stott, Reliability of upper and lower limb threedimensional kinematics in children with hemiplegia, Gait & Posture. août, vol.22, issue.1, pp.1-9, 2005.

A. H. Mackey, S. E. Walt, and N. S. Stott, Deficits in Upper-Limb Task Performance in Children With Hemiplegic Cerebral Palsy as Defined by 3-Dimensional Kinematics, Archives of Physical Medicine and Rehabilitation. févr, vol.87, issue.2, pp.207-222, 2006.

F. Fitoussi, A. Diop, N. Maurel, E. M. Laassel, and G. F. Penneçot, Kinematic analysis of the upper limb: a useful tool in children with cerebral palsy, J Pediatr Orthop B. juill, vol.15, issue.4, pp.247-56, 2006.

M. Coluccini, E. S. Maini, C. Martelloni, G. Sgandurra, and G. Cioni, Kinematic characterization of functional reach to grasp in normal and in motor disabled children, Gait & Posture. avr, vol.25, issue.4, pp.493-501, 2007.

M. Kreulen, M. Smeulders, H. Veeger, and J. J. Hage, Movement patterns of the upper extremity and trunk associated with impaired forearm rotation in patients with hemiplegic cerebral palsy compared to healthy controls, Gait & Posture. mars, vol.25, issue.3, pp.485-92, 2007.

S. Reid, C. Elliott, J. Alderson, D. Lloyd, and B. Elliott, Repeatability of upper limb kinematics for children with and without cerebral palsy, Gait & Posture. mai, vol.32, issue.1, pp.10-17, 2010.

S. Schneiberg, P. Mckinley, E. Gisel, H. Sveistrup, and M. F. Levin, Reliability of kinematic measures of functional reaching in children with cerebral palsy, Dev Med Child Neurol, vol.52, issue.7, pp.167-73, 2010.

F. Fitoussi, A. Diop, N. Maurel, E. M. Laasel, B. Ilharreborde et al., Upper limb motion analysis in children with hemiplegic cerebral palsy: proximal kinematic changes 55

, after distal botulinum toxin or surgical treatments, vol.5, pp.363-70, 2011.

M. Kreulen, M. Smeulders, H. Veeger, and J. J. Hage, Movement patterns of the upper extremity and trunk associated with impaired forearm rotation in patients with hemiplegic cerebral palsy compared to healthy controls, Gait & Posture. mars, vol.25, issue.3, pp.485-92, 2007.

E. E. Butler, A. L. Ladd, S. A. Louie, L. E. Lamont, W. Wong et al., Three-dimensional kinematics of the upper limb during a Reach and Grasp Cycle for children, Gait & Posture. mai, vol.32, issue.1, pp.72-79, 2010.

E. E. Butler, A. L. Ladd, L. E. Lamont, and J. Rose, Temporal-spatial parameters of the upper limb during a Reach & Grasp Cycle for children, Gait & Posture. juill, vol.32, issue.3, pp.301-307, 2010.

E. Jaspers, H. Feys, H. Bruyninckx, J. Harlaar, G. Molenaers et al., Upper limb kinematics: Development and reliability of a clinical protocol for children, Gait & Posture. févr, vol.33, issue.2, pp.279-85, 2011.

E. Jaspers, H. Feys, H. Bruyninckx, A. Cutti, J. Harlaar et al., The reliability of upper limb kinematics in children with hemiplegic cerebral palsy, Gait & Posture. avr, vol.33, issue.4, pp.568-75, 2011.

E. Jaspers, K. Desloovere, H. Bruyninckx, K. Klingels, G. Molenaers et al., Three-dimensional upper limb movement characteristics in children with hemiplegic cerebral palsy and typically developing children, vol.32, pp.2283-94, 2011.

E. Jaspers, H. Feys, H. Bruyninckx, K. Klingels, G. Molenaers et al., The Arm Profile Score: A new summary index to assess upper limb movement pathology, Gait & Posture. juin, vol.34, issue.2, pp.227-260, 2011.

J. Riad, S. Coleman, D. Lundh, and E. Brostrom, Arm posture score and arm movement during walking: A comprehensive assessment in spastic hemiplegic cerebral palsy, Gait & Posture, vol.33, pp.48-53, 2011.

L. Mailleux, E. Jaspers, E. Ortibus, C. Simon-martinez, K. Desloovere et al., Clinical assessment and three-dimensional movement analysis: An integrated approach for upper limb evaluation in children with unilateral cerebral palsy, Kellermayer MS, rédacteur. PLOS ONE. 3 juill, vol.12, issue.7, p.180196, 2017.

F. Gaillard, A. Cretual, S. Cordillet, L. Cornec, C. Bouvier et al., Relationship between kinematic motion abnormalities and bimanual performance in children with unilateral cerebral palsy, Dev Med Child Neurol, vol.60, issue.8, pp.839-845, 2018.

R. C. Moura, C. S. Almeida, A. J. Dumont, R. D. Lazzari, J. B. Lopes et al., Kinematic upper limb evaluation of children and adolescents with cerebral palsy: a systematic review of the literature, Journal of physical therapy science, vol.28, issue.2, pp.695-700, 2016.

M. Klotz, L. Kost, F. Braatz, V. Ewerbeck, D. Heitzmann et al., Motion capture of the upper extremity during activities of daily living in patients with spastic hemiplegic cerebral palsy, Gait & Posture. mai, vol.38, issue.1, pp.148-52, 2013.

J. Rudisch, J. Butler, H. Izadi, I. M. Zielinski, P. Aarts et al., Kinematic parameters of hand movement during a disparate bimanual movement task in children with unilateral Cerebral Palsy, Human Movement Science, vol.46, pp.239-50, 2016.

M. Schwartz, J. P. Trost, and R. A. Wervey, Measurement and management of errors in quantitative gait data, Gait & Posture, vol.20, issue.2, pp.196-203, 2004.

T. Paternostro-sluga, M. Grim-stieger, M. Posch, O. Schuhfried, G. Vacariu et al., , p.56

, MRC) scale and a modified scale for testing muscle Strength in patients with radial palsy, Rehabil Med, vol.40, pp.665-671, 2008.

A. Mutlu, A. Livanelioglu, and G. Mk, Reliability Of Ashworth And Modified Ashworth Scales In Children With Spastic Cerebral Palsy, Bmc Musculoskelet Disord, vol.9, p.44, 2008.

D. G. Bonett, Sample size requirements for estimating intraclass correlations with desired precision Stat Med, vol.21, pp.1331-1336, 2002.

. Mcginley, The reliability of three-dimensional kinematic gait measurements: a systematic review, Gait Posture, 2009.

C. Simon-martinez, Negative Influence of Motor Impairments on Upper Limb Movement Patterns in Children with Unilateral Cerebral Palsy. A Statistical Parametric Mapping Study, 2017.

J. M. Winters and P. E. Crago, Biomechanics and Neural Control of Posture and Movement, pp.558-563, 2012.

Q. De-couverture-résumé,

, Matériel et méthode: Deux nouvelles tâches ont été intégrées. Les courbes cinématiques, les valeurs angulaires maximales et les amplitude articulaires d'épaule, coude et poignet ont été calculées. 20 enfants PCu (11.3±2.9 ans) ont été appariés sur l'âge à 20 enfants sains. Pour évaluer la reproductibilité inter-session, les enfants PCu ont réalisés deux sessions séparées de 2 à 4 semaines. Des mesures cliniques, comprenant l'Assisting Hand Assessment (AHA) et l'Abilhand-kids, ont été réalisées chez les enfants PCu afin d'étudier leur corrélation avec la cinématique. Résultats: Chez les premiers participants inclus, la faisabilité de BE-API 2.0 était excellente. Dans les deux nouvelles tâches, les degrés de liberté attendus ont été mobilisés dans de larges amplitudes: respectivement l'élévation d'épaule, plan d'élévation d'épaule, et extension de poignet. Les enfants PCu avaient moins d'élévation d'épaule, plan d'élévation et extension de poignet que les enfants sains. Discussion: La nouvelle version de BE-API répond aux limites de la précédente version, avec des tâches reproductibles et discriminantes, Be an Airplane Pilot" (BE-API) a été créé pour évaluer les déficiences au membre supérieur (MS) des enfants atteints de Paralysie Cérébrale unilatérale (PCu). Sa faisabilité et reproductibilité inter-essais étaient excellentes sur 20 enfants sains et 20 PCu

, Mots-clés : Paralysie Cérébrale unilatérale ; analyse 3D du mouvement