A. , Parole proverbiale et structures métriques, Langages, vol.139, pp.6-26, 2000.

A. Mejri and S. , Le figement linguistique: la parole entravée, pp.195-217, 2011.

J. L. Austin, Quand dire, c'est faire, 1991.

C. Bally, Traité de stylistique française, 1909.

C. Berthelon, L'expression du haut degré en français contemporain, 1955.

F. Bidaud, Structures figées de la conversation: analyse contrastive françaisitalien, 2002.

X. Blanco, Les pragmatèmes : définition, typologie et traitement lexicographique, pp.17-25, 2015.

X. Blanco and S. Mejri, Les pragmatèmes, Classiques Garnier, 2018.

A. Bobi?ska, Rhâ, Mmnmpfff, Nnniirrffrf : Du fonctionnement de l'interjection dans le discours, Bia?ostockie Archiwum J?zykowe, vol.15, pp.33-48, 2015.

G. Dostie, Paramètres pour définir et classer les phrases préfabriquées, 2019.

A. Dziadkiewicz, Vers une reconnaissance et une traduction automatique de phraséologismes pragmatiques : application du français vers le polonais, 2007.

, Corela. Cognition, Représentation, Langage, issue.5, pp.2-5

G. Fléchon, P. Frassi, and A. Polguère, Les pragmatèmes ont-ils un charme indéfinissable ? Dans P. Frassi, & P. Ligas, Lexiques. Identités. Cultures, pp.81-104, 2012.

I. Fónagy, Situation et signification. Amsterdam: Philadelphia : J. Benjamins, 1982.

J. François and S. Mejri, Composition syntaxique et figement lexical, pp.7-13, 2006.

J. Gardes-tamine, Introduction à la syntaxe (suite) : les présentatifs. L'information grammaticale, vol.29, pp.34-36, 1968.

F. Gobert, Glossaire bibliographique des sciences du langage, 2001.

A. J. Greimas, Du sens. Essais sémiotiques, 1968.

G. Gross, Les expressions figées en français : noms composés et autres locutions, 1996.

F. Grossmann, Tutoriel pour les fiches, Projet PRAGMALEX, 2019.

M. Kauffer, « Tu vas voir ce que tu vas voir ! » 'Actes de langage stéréotypés' et expression de la menace, Actes du XXVIIe Congrès international de linguistique et de philologie romanes, pp.357-368, 2013.

M. Kauffer, Actes de langage stéréotypés en allemand et en français. Pour une redéfinition du stéréotype grâce à la phraséologie. Nouveaux Cahiers d'allemand 1, pp.35-53, 2011.

M. Kauffer, Conférence invitée (1h) : « Les actes de langages stéréotypés, 2017.

M. Kauffer, Le figement des 'actes de langage stéréotypés' en français et en allemand. Pratiques 159/160, n° spécial « Le figement en débat, pp.42-54, 2013.

M. Kauffer, Les actes de langage stéréotypés, Séminaire Délicortal, 2017.

M. Kauffer, Petit dictionnaire permanent des « actes de langages stéréotypés » (ALS) -Microstructure de das ist die Höhe. Nouveaux Cahiers, pp.129-145, 2012.

M. Kauffer, Plaidoyer pour une phraséologie pragmatique sur la base des ALS français et allemands, II International Congress of Phraseology and Paremiology, vol.2, pp.192-208, 2011.

M. Kauffer, Réflexions sur les actes de langage en phraséologie, pp.69-82, 2018.

C. Kerbrat-orecchioni, De la subjectivité dans le langage, 1980.

C. Kerbrat-orecchioni, Les actes de langage dans le discours, Théorie et fonctionnement, 2001.

C. Kerbrat-orecchioni, L'énonciation, 1999.

O. Kraif and S. Diwersy, Le Lexicoscope: un outil pour l'étude de profils combinatoires et l'extraction. Actes de la conférence conjointe, vol.2, pp.399-406, 2012.

A. Ladreyt, Les pragmatèmes d'ouverture et de clôture de l'interaction en japonais dans les romans de Murakami Haruki : une étude de corpus . Grenoble: mémoire de deuxième année de master, 2018.

B. Lamiroy, Les expressions verbales figées de la francophonie, Editions OPHRYS, 2010.

B. Lamiroy and J. Klein, Le figement : unité et diversité. Collocations, expressions figées, phrases situationnelles, proverbes. L'Information grammaticale, vol.148, pp.15-20, 2016.

B. Lamiroy and J. Klein, Le figement linguistique: la parole entravée, pp.195-217, 2011.

L. Goffic and P. , Grammaire de la phrase française, 1994.

L. Pesant and D. , Suggestions méthodologiques et outils de traitement de corpus pour l'étude des Phrases Préfabriquées des Interactions, 2019.

C. Marque-pucheu, Les énoncés liés à une situation: mode de fonctionnement et mode d'accès en langue 2. Hieronymus I, pp.25-48, 2007.

I. Mel'?uk, Cahiers de lexicologie: Revue internationale de lexicologie et lexicographie, pp.129-149, 2013.

M. Müller-hauser, La mise en relief d'une idée en français moderne, Genève : E. Droz, 1943.

M. Náray-szabó, Formes du non-dit dans les énoncés liés. Revue d'Études Françaises, pp.49-55, 2009.

P. P?ztrik, Facets of Prefabrication. Perspectives on Modelling and Detecting Phraseological Units, 2018.

M. Riegel, Grammaire méthodique du français (éd. 5 éd, 1999.

C. Schapira, Les stéréotypes en français: proverbes et autres formule, 1999.

H. Schemann, Deutsche Idiomatik -Die deutschen Redewendungen im Kontext, 1993.

:. Stuttgart-&-dresden and . Klett,

J. Searle, Speech acts: an essay in the philosophy of language, 1969.

A. Tutin, Phrases Préfabriquées des interactions : quelques observations sur le corpus CLAPI, 2019.

A. Tutin, Sémantique lexicale, notes de cours, année universitaire, 2018.

D. Wood, Fundamentals of Formulaic Language. An Introduction, 2015.

. Dictionnaires-le-grand, Robert de la langue française, 2e édition dirigée par Alain Rey, vol.6, 2001.

A. Rey and S. Chantreau, Dictionnaire des expressions et locutions, 2006.

. .. Remerciements,

. .. Sommaire,

). .. , , 2019.

;. Les-«-actes-de-langage-stéréotypés and . .. Als),

A. .. Théorie,

.. .. Les,

, ORFEO (Outils et Ressources sur le Français Ecrit et Oral)

, Partie 3 -Analyse linguistique des phraséologismes pragmatiques

». .. L'als-«-c'est-la-galère, 2.1. Structure exclamative sous forme d'une phrase nominale

«. Fiche and ». .. ,

L. and ». .. ,

«. Fiche and ». .. ,

». .. L'als-«-c'est-la-honte,

». .. L'als-«-c'est-le-pied,

L. Le and ». .. ,

». .. L'als-«-c'est-le-paradis,

. .. Conclusion,

. .. Bibliographie,

. .. Sitographie,