, Mapa de la segunda vuelta de las elecciones presidenciales de, 2018.

, Fórmula más votada por municipio: Iván Duque -Marta Lucía Ramírez Gustavo Petro -Ángela María Robledo Fuente

A. Tierra and A. Fuego-e-infinito, Antología de cinco grandes poetas colombianas: Matilde Espinosa, Meira Delmar, Maruja Vieira, 2004.

, ¡Negras Somos! Antología de 21 Mujeres poetas afrocolombianas de la Región Pacífica, 2008.

, Antología de Mujeres Poetas Afrocolombianas. Ministerio de Cultura. Tomo XVI, 2010.

, Poesía colombiana del Siglo XX escrita por Mujeres. Tomo, vol.1, 2013.

, Poesía colombiana del Siglo XX escrita por Mujeres. Tomo 2, 2014.

. Mabungú and . Triunfo, El Ministerio de Educación Nacional y Fundalectura adquirieron 20.000 ejemplares de Mubungú. Triunfo. Poemas bilingües, palenque-español, como parte de los libros adquiridos para dotar de la Colección Semilla, Poemas bilingües Palenque-Español. Apidama Ediciones, 2011.

. Mabungú, . Triunfo, . Mabungú, and . Triunfo, Cosmogonía Africana. Poemas bilingües Palenquero-Español. Apidama Ediciones, 2016.

M. Córdoba, 55 años Buenaventura Cantautora tradicional e independiente, poeta Sábado, vol.9

, Entonces muchas jóvenes salían en embarazo a temprana edad, y al final madres solteras porque el muchacho no se hacía responsable. Y yo mirando todo eso entonces yo decía 'Yo no quiero ser así' y trataba de escribir cosas para contárselas a mis amigas

L. Herrera, 42 años Parque Néstor Urbano Tenorio

. Docente, A nosotros nos despojaron de todo, y fue duro porque uno todavía ve las consecuencias: todo lo negro es malo. En este país, donde está la mayor parte de la población afro, es de una pobreza?, Nacional de Mujeres Afrocolombianas Kambirí Jueves 7 de febrero

U. Lozano, 59 años Bogotá Investigadora, escritora, etnoeducadora, periodista Domingo 20 de enero "Estos diez últimos años para el Pacífico han sido? terribles

C. Escobar, G. Ocampo-zamorano, and A. , ¡Negras somos! Antología de 21 mujeres poetas afrocolombianas de la región Pacífica, 2008.

. Fuentes-secundarias, 702 líderes sociales y 135 excombatientes habrían sido asesinados desde firma del Acuerdo". (23 de mayo de 2019)

, El Banco de la República rinde homenaje a la poeta manizalita Maruja Vieira". (9 de abril de 2019)

E. País, Guiomar Cuesta E. Guerrera de la palabra". (15 de enero de 1991)

, Las mujeres alzan su palabra en el Museo Rayo". (19 de julio de 2017)

, Las poetas colombianas se toman Roldanillo (Valle)". (15 de julio de, 2014.

, Museo Rayo se remodela al cumplir 30 años, M&h Consultorías E Investigaciones Ltda". AutoresEditores. Recuperado de, 2012.

, Qué fue el Bogotazo que estremeció a Colombia hace 71 años y por qué cambió la historia del país". (9 de abril de 2019), Proceso de Comunidades Negras en Colombia (PCN)". Gloobal. Recuperado de

N. Sonia, Truque: una voz singular en la narrativa nacional

C. E. Acosta-penaloza, Para leer la historia: historia de historias, Literatura: teoría, historia, critica, issue.5, pp.287-298, 2003.

A. Ochoa and A. M. , Aporte de las antologías y de las selecciones a una historia de la literatura, Lingüística y literatura, issue.49, pp.135-152, 2006.

A. Ochoa and A. M. , Tradiciones y configuraciones discursivas: historia crítica de la literatura colombiana. Elementos para la discusión, Cuadernos de trabajo II, pp.87-103, 2010.

C. Agudelo, Espace, race, politique et société. Construction historique d'une région "noire, Imaginaire racial et projections identitaires, pp.377-400, 2009.

C. Akassi-animan, Du noir "criollo" et "bembon" au mythe de l'égalité raciale. La diaspora noire comme palimpseste mémoriel: les lieux du savoir en Colombie et en Amérique Latine, Imaginaire racial et projections identitaires, pp.361-376, 2009.

A. Alaric, Le déporté sur des frontières, Multitudes, vol.3, issue.22, pp.187-202, 2005.

M. Ali, Resiliencia, inculturación y sincretismo religioso. Notas etnográficas acerca de la pastoral afrocolombiana, DADA Rivista di Antropologia Post Globale, pp.53-72, 2014.

B. Anderson, L'imaginaire national. París: La Découverte, 1983.

J. Añez, Parnaso colombiano: colección de poesías escogidas, 1886.

A. Castro and S. , Cayó un Rayo y dejo un museo

J. Artel, Tambores en la noche, Plaza & Janes Editores, 1940.

M. Auge, Non-lieux. Introduction à une anthropologie de la surmodernité, 1992.

F. Ayala-poveda, Manual de Literatura Colombiana, 1984.

P. Bacchetta, Décoloniser le féminisme: intersectionnalité, assemblages, coformations, co-productions, Les cahiers du CEDREF, issue.20, 2015.

M. Badiane, La representación del cuerpo de la mujer como forma de resistencia cultural en el negrismo y la Négritude, Revista Cayey, issue.89, pp.13-24, 2009.

M. Bandeira, Apresentação da poesia brasileira, 1997.

I. Banerjee, Mundos convergentes: Género, subalternidad, poscolonialismo". La Ventana, Revista de Estudios de Género, issue.39, pp.1405-94362014000100003, 2014.

. Banrepcultural, Helcías Martán Góngora

L. F. Baron, El Tumacazo': Referente de lucha por los Derechos Humanos y Colectivos de Tumaco

E. Bartolucci and A. Gay, De la marge au centre. Théorie féministe. París: Cambourakis, 1984.

B. Jaramillo and H. , ProChile Ministerio de Relaciones Exteriores, 2018.

H. K. Bhabha, Les lieux de la culture, Une théorie postcoloniale. París: Edition Payot, 1994.

M. Birendaum-quintero, Música afropacífica y autenticidad identitaria en la época de la etnodiversidad, Traslaciones, legitimaciones e identificaciones. Música y sociedad en Colombia, pp.174-197, 2009.

M. Birendaum-quintero, Las poéticas sonoras del Pacífico Sur, Peñuela Músicas y Prácticas Sonoras en el Pacífico Afrocolombiano, 2010.

H. Bloom, El canon occidental. Barcelona: Editorial Anagrama, 1994.

B. Sandoval and A. , Ruptura de estética y conciencia de identidad en la poesía de Candelario Obeso, Especulo. Revista de estudios literarios, issue.33, 2006.

J. J. Borda and J. M. Vergara-y-vergara, La Lira granadina: colección de poesías nacionales, Imprenta El Mosaico. Recuperado de, 1860.

M. Botto, Territorios del presente, fronteras de la literatura: pequeñas editoriales y editoriales alternativas, Actas de las 2ª Jornadas de Intercambios y Reflexiones acerca de la Investigación en Bibliotecología, 2011.

P. Bourdieu, Le champ littéraire, Actes de la Recherche en Sciences Sociales, issue.1, pp.3-46, 1991.

P. Bourdieu, Les règles de l'art, Genèse et structure du champ littéraire. París: Editions du Seuil, 1992.

L. L. Brack and J. Smith, Black women of the Harlem Renaissance Era

S. M. Bukasov, Las plantas cultivadas de México, 1963.

P. Miscelánea, Instituto Interamericano de Ciencias Agrícolas de la OEA. Lima: Zona andina

J. Candau, Le champ de recherche, En Anthropologie de la mémoire, pp.44-169, 2005.

H. V. Carby, À l'orée de l'ère de la femme : lynchage, empire et sexualité dans la théorie du féminisme Noir, Les Cahiers du CEDREF, issue.17, pp.147-169, 2010.

S. Carneiro, Enegrecer o feminismo: a situação da mulher negra na América latina a partir de uma perspectiva de gênero, 2011.

C. Grau and F. , Parnaso colombiano. Nueva antología esmeradamente seleccionada, 1914.

, Lucrecia Panchano en ConversanDos, 2010.

A. Césaire, Cahier d'un retour au pays natal, París: Présence Africaine, 1947.

A. Césaire, Discours sur le colonialisme seguido de Discours sur la Négritude, París: Présence Africaine, 1955.

A. Césaire, Discours prononcé par Aimé Césaire à Dakar le 6 avril, En Gradhiva, issue.10, pp.208-215, 1966.

R. Chartier, La nouvelle histoire culturelle existe-t-elle ?, Cahiers du Centre de Recherches Historiques, 2003.

C. Maldonado and M. E. , El oxímoron de la libertad. La esclavitud de los vientres libres y la crítica a la esclavización africana en tres discursos revolucionarios, Fronteras de la historia, vol.19, issue.1, pp.174-200, 2013.

C. Chivallon, La diaspora noire des Amériques. Expériences et théories à partir de la Caraïbe. París: CNRS Editions (Collection Espaces et Milieux), 2004.

C. García and J. , En El Decenio Afrodescendiente. América Latina en movimiento, pp.12-18, 2015.

C. Color-de, @mincultura y Color de Colombia presentan '5 años de la Biblioteca de Literatura Afrocolombiana, 2015.

E. Coutinho, Hacia una nueva historiografía literaria en América Latina, Revista Poligramas, issue.19, pp.43-50, 2003.

C. Escobar, G. Ocampo-zamorano, and A. , Las poetas afrocolombianas y la incorporación del ritmo anfíbraco en la poesía castellana, En G. P. Deiter y N. M. Ramírez López, Innovación en las Letras Femeninas de Latinoamérica, pp.49-86, 2018.

C. Escobar, G. Ocampo-zamorano, and A. , Somos, 2002.

E. Cunin, Identidades a flor de piel. Lo "negro" entre apariencias y pertenencias: mestizaje y categorías raciales en Cartagena (Colombia), Bogotá: IFEA-ICANH-Uniandes-Observatorio del Caribe Colombiano, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00291675

E. Cunin, La 'negra nieves' ou le racisme à fleur de peau. Regards croisés sur une caricature, vol.32, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00112860

O. Curiel, La descolonización desde una propuesta feminista crítica, En Descolonización y despatriarcalización de y desde los feminismos de Abya Yala, pp.11-25, 2015.

O. Curiel, Identidades esencialistas o construcción de identidades políticas: El dilema de las feministas negras, Otras Miradas, vol.2, pp.96-113, 2002.

K. Davis, L'intersectionnalité, un mot à la mode. Ce qui fait le succès d'une théorie féministe, Les cahiers du CEDREF, issue.20, 2015.

L. De-quevedo-y-monroy, Elcina Valencia Córdoba, voz y figura de sirena y palma, Letralia Tierra de Letras, 2009.

L. De-quevedo-y-monroy, Águeda Pizarro Onicio, mujer de letras y ojos largos, Letralia, issue.231, 2010.

, Por todos los silencios. Antología poética POEPAZ. Bogotá: Editorial Libros para pensar, 2018.

C. Dennis, The current and future state of Afro-Colombian prose fiction, Afro-Hispanic Review, vol.30, issue.1, pp.81-101, 2011.

E. Díaz-muñoz, Antología de mujeres poetas afrocolombianas: una revisión de las políticas editoriales en torno a lo "afro, Revista digital de historia y arqueología desde el Caribe colombiano, pp.197-215, 2018.

E. Durkheim, Les règles de la méthode sociologique, 1895.

R. Echevarría, Antología de la poesía colombiana. Bogotá: Panamericana editorial, 1997.

R. Escarpit, R. En, R. Escarpit, J. Estivals, and . Dubois, Le littéraire et le social, Le littéraire et le social : éléments pour une sociologie de la littérature, pp.9-41, 1970.

Y. Escobar-espitia, Ensueño mío del África mía, 2018.

Y. M. Escobar-espitia, La génesis de la literatura afrocolombiana en la poesía de Candelario Obeso y Jorge Artel, 2012.

A. Escobar-mesa, Lectura crítica de las historias literarias colombianas, Cali: Universidad del Valle. Recuperado de, 2003.

M. Espagne, La notion de transfert culturel, Revue Sciences/Lettres, issue.1, 2013.

J. Falquet and A. Kian, Introduction : Intersectionnalité et colonialité, 2015.

F. Fanon, Peau noire, masques blancs. París: Editions Points, 1952.

F. Fanon, Les Damnés de la Terre. París : La Découverte, 1961.

F. Ochoa and A. , La mujer negra en la novela Colombiana, 2011.

R. A. Ferreira-da-silva and A. .-y-corrêa-alves, Diaspora e subalternidade na poesía de Lucrecia Panchano, Palimpsesto, issue.22, pp.85-101, 2016.

M. Foucault, Il faut défendre la société, París: Gallimard Collection Hautes Etudes, 1976.

A. F. Freja-de-la-hoz, La décima: transmutación cultural y musical. De la poesía 'artificiosa' y culta a la poesía oral, tradicional y popular". En Romances, coplas y décimas en el Pacífico y el Caribe colombiano: poética de una literatura oral en Colombia (104-139), pp.39-71, 2012.

R. Geisdorfer-feal, Feminism and Afro-Hispanism: The Double Bind, Estados Unidos. Recuperado de, vol.21, pp.30-34, 2002.

D. Gerson, Base de Datos de las Organizaciones de Mujeres en el Valle del Cauca

E. Glissant, Introduction à une poétique du divers, 1996.

L. Gonzalez, Por un Feminismo Afrolatinoamericano, Isis Internacional, pp.133-141, 1988.

L. Gonzalez, La catégorie politico-culturelle d'amefricanité, Les cahiers du CEDREF, issue.20, 2015.

B. González-stephan, Fundaciones: canon, historia y cultura nacional. La historiografía literaria del liberalismo hispanoamericano del siglo XIX. Madrid: Vervuet Iberoamericana, 1997.

G. Angulo and L. , Mujeres afrodescendientes y educación superior en Colombia: Una aproximación a sus antecedentes, vol.1, pp.187-201, 2018.

G. Romero and M. , La Muñeca Negra. En Colección de Cuentos Infantiles, 2011.

M. Guberman, La poética del cuerpo negro en Hispanoamérica, Actas XIII Congreso de la Asociación Internacional de Hispanistas, vol.3, pp.138-148, 2000.

N. Guillén, Motivos de son, En Obra poética. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1930.

N. Guillén, Songoro Cosongo. En Obra poética. La Habana: Editorial Letras Cubanas, 1931.

I. Gutiérrez-azopardo, Historia del negro en Colombia, 1980.

G. Méndez and A. P. , El canon. Construcción y (de)construcción de la memoria, Estudios de literatura colombiana, issue.34, pp.13-33, 2014.

G. Méndez and D. P. , , pp.1831-1872, 2018.

, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes, Editores y Editoriales Iberoamericanos (siglos XIX-XXI)

S. Hall, Identités et cultures 2. Politiques des différences. París: Editions Amsterdam, 2013.

O. A. Herran-pinzon, Las minorías étnicas colombianas en la constitución política de, Prolegómenos. Derechos y Valores, issue.24, pp.189-212, 1991.

E. F. Higuera-aguirre, La interculturalidad como desafío para la educación ecuatoriana, pp.147-162, 2015.

H. Collins and P. , La construction sociale de la pensée féministe noire, 2010.

G. Verschuur and . De-mouvements-de-femmes, Cahiers Genre et Développement, issue.7, pp.155-169

H. Collins and P. , Toujours courageuses [brave] ? Le féminisme noir en tant que projet de justice sociale, Les cahiers du CEDREF, issue.20, 2015.

O. Hoffmann, Communautés noires dans le Pacifique colombien. Innovations et dynamiques ethniques. París: IRD Editions et Karthala, 2004.

O. Hoffmann, Comunidades negras en el Pacifico colombiano. Innovaciones y dinámicas étnicas. Quito: Ediciones Abya-Yala, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/halshs-00463332

C. Hoyos, Ser mujer negra de corazón, Revista Arcadia. Recuperado de

I. Caro-y-cuervo, Cátedra Herencia Africana llega en 2019 con un circuito creativo dedicado a mujeres escritoras, 2019.

G. Izard-martínez, Herencia, territorio e identidad en la diáspora africana: hacia una etnografía del retorno, Estudios de Asia y África, XL, issue.1, pp.89-115, 2005.

M. M. Jaramillo, María Teresa Ramírez: heredera de Yemayá y Chango, 2014.

M. M. Jaramillo, ¿Y las mujeres? Ensayos sobre literatura colombiana, 1991.

M. M. Jaramillo, ¿Y las mujeres? Ensayos sobre literatura colombiana, 1991.

D. Jiménez, Poesía y canon. Los poetas como críticos en la formación del canon en la poesía moderna en Colombia, 2002.

B. Joyeux, Les transferts culturels. Un discours de la méthode, pp.149-162, 2003.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01478971

K. Leal and L. , Africa Grita', de Lucrecia Panchano: da possibilidade de interpretar o corpo negro como grito, IV Encontro Internacional de Literaturas, Historias e Culturas Afro-Brasileiras e Africanas, 2015.

A. Kian, Introduction: genre et perspectives post/dé-coloniales, Les Cahiers du CEDREF, issue.17, pp.7-17, 2010.

A. Lawo-sukam, A)cercamiento al concepto de la negritud en la literatura afrocolombiana, Cincinnati Romance Review, issue.30, pp.39-52, 2011.

D. Ledent, Les enjeux d'une sociologie par la littérature, COnTEXTES. Varia. Recuperado de, 2013.

L. L. Libreros, El Pacífico sigue siendo desconocido' Baudilio Revelo, El País, Cali. Recuperado de

. Liceniasalazar, Miguel Angel Caicedo Mena, Historia personajes afrocolombianos. Recuperado de

A. Lionel, Les 'dominés' peuvent-ils créer ?". SociologieS. Dossier "Diversification artistique et politiques culturelles, 2014.

L. Lobos, Los ritmos de mis Nanas Negras, 2017.

M. L. Lomax, The Harlem Renaissance Re-examined (239-247), 1987.

B. R. Lozano and B. Peñaranda, Memoria y Reparación ¿y de ser mujeres negras qué, Afro-reparaciones: Memorias de la Esclavitud y Justica Reparativa para negros, afrocolombianos y raizales, pp.715-727, 2007.

M. Lugones, Colonialidad y género, Tabula Rasa, pp.73-101, 2008.

D. E. Macdowell, The Harlem Renaissance Re-examined (285-303), 1987.

K. C. Macías-chávez, El neocolonialismo en nuestros días: la perspectiva de Leopoldo Zea, Universitas Philosophica, vol.32, issue.65, pp.81-106, 2015.

A. E. Madrigal-garzón, La formación del Estado-nación en Colombia durante el siglo XIX: el trazado histórico-social de la institución del orden político, Cali: Pontificia Universidad Javeriana. Recuperado de, vol.8, pp.219-235, 2012.

, Noire n'est pas mon métier, París: Editions Seuil, 2018.

M. Torres and S. , ¿Qué es un autor?'? A la luz de las poéticas del subalterno, Estudios filológicos, issue.51, pp.71-17132013000100004, 2013.

A. Marcos, Fin del paro en Buenaventura, el Pacífico colombiano vuelve a funcionar, 2017.

M. Varela and E. , María Antonia Ruiz encarna el mito de la mujer guerrera en la independencia del Valle del Cauca, pp.52-69, 2018.

M. L. Martins-dos-reis and . Martins, A diáspora e o movimento social das mulheres afrodescendentes das Américas, 2011.

, AdiasporaeomovimentosocialdasmulheresafrodescendentesdasAmericas.final.MariliseR eis

A. Mattelard and E. Neveu, Introduction aux Cultural Studies. París: La Découverte, 2003.

J. Meizoz, Entre 'jeu' et 'métier' : la condition des écrivains aujourd'hui". COnTEXTES. Notes de lecture, 2006.

M. Molina and E. A. , El principal activo del Pacífico es la cultura': Paula Moreno

U. Mena-lozano, Indicios para leer el amor en la poesía negra chocoana, 1995.

U. Mena-lozano, En honor a la verdad, M&H Editoras, 2009.

M. Mendoza and A. M. Barragán, Políticas culturales y participación en Colombia, Revista colombiana de sociología, issue.24, pp.163-183, 2005.

. Mincultura, Mujeres Afro narran sus territorios en la FILBo, 2019.

. Mincultura, Escritoras Afro podrán publicar sus obras gracias a los estímulos de MinCultura

. Mincultura, Política de diversidad cultural

. Mineducacion, Presidente Uribe presentó la 'Política Cultural para el Pacífico colombiano, 2018.

, Etnoeducación una política para la diversidad, Atablero, issue.3, 2001.

M. Hernandez and S. , Afro-féminisme et écriture critique à Cuba, 2015.

, Caravelle, issue.105, pp.71-90

H. A. Moreno-parra, Derechos diferenciados y Estado multicultural en Colombia, 2011.

J. Criterio-libre, , vol.8, pp.9-25

L. Moreno-tovar and M. , Músicas afrocolombianas: entre la espiritualidad y la crítica social, Cadernos de campo, issue.20, pp.305-315, 2011.

S. A. Mosquera, La trata negrera y la esclavización: una perspectiva históricopsicológica, 2017.

N. Motta-gonzález, Hablas de selva y agua: la oralidad afropacífica desde una perspectiva de género, 1997.

A. Munera, Fronteras imaginadas. La construcción de las razas y de la geografía en el siglo XIX colombiano, 2005.

W. Muñoz, Introducción". Polifonía de la marginalidad. La narrativa de escritoras latinoamericanas, 1999.

M. N'gom, Representaciones de la otredad: experiencia femenina e identidad en ¡Negras somos, Cuadernos de Literatura, issue.38, pp.119-136, 2015.

N. Velasco and C. , Historia de la literatura y estudios de género". En O. Vallejo Murcia y A. Laverde Ospina (Coords), Elementos para la discusión, pp.159-172, 2009.

C. Navia, Notas para una historia de la literatura escrita por mujeres en Colombia, Poligramas, issue.19, pp.115-126, 2003.

A. Neira, ¿Cómo fue la tragedia de Bojayá?

C. Obeso, Cantos Populares de mi tierra, Biblioteca Popular de Cultura Colombiana, 1877.

A. Ocoró-loango, Un análisis de los cupos especiales en la Universidad del Valle". La manzana de la discordia, vol.12, pp.79-92, 2017.

L. Ortiz, Chambacu, la historia la escribes tú": ensayos sobre cultura afrocolombiana. Madrid: Iberoamericana Vervuert, 2007.

U. Oslender, Geografías de terror y desplazamiento forzado en el Pacífico colombiano: conceptualizando el problema y buscando respuesta, Colección Políticas de la alteridad, pp.35-52, 2004.

Z. Palermo, Articulación género-raza en procesos de descolonización, En V. Lavou Zoungbo y M. Marty. Imaginaire racial et projections identitaires, pp.97-119, 2006.

A. Pena-mejía, Negra menta: por un reconocimiento de la mujer afrocolombiana, Artelogie, issue.9, 2016.

J. A. Peralta-agudelo, Memorias del agua: oralidad, naturaleza y cultura en el Pacífico colombiano, 2012.

A. Pineda-botero, Tradición o canon: hacia una historia posible de la literatura, Estudios de Literatura Colombiana, vol.25, pp.125-133, 2009.

P. Estes and C. , Femmes qui courent avec les loups. Histoires et mythes de l'archétype de la femme sauvage. París: Editions Grasset, 1992.

A. Pizarro-rayo, Convocatoria". Lapislazuli Periodico. Recuperado de, 2014.

A. Pizarro-rayo, Convocatoria". Museo Rayo. Recuperado de, 2018.

P. Popovoc, La sociocritique. Définition, histoire, concepts, voies d'avenir" Pratiques, pp.151-152, 2011.

P. Figueroa and A. L. , Vean vé, mis nanas negras, 2001.

L. Prescott, Evaluando el pasado, forjando el futuro: estado y necesidad de la literatura afro-colombiana, Revista Iberoamericana, vol.65, issue.188, pp.553-565, 1999.

L. E. Prescott, Perfil histórico del autor afrocolombiano: problemas y perspectivas, América Negra, issue.12, pp.104-119, 2006.

A. Rama, La ciudad letrada. Hanover: Ediciones del Norte, 1984.

M. T. Ramírez-nieva, Flor de palenque. Cali: Artes Gráficas del Valle, 2008.

M. T. Ramírez-nieva, Mabungú. Triunfo. Poemas bilingües: palenque-español, 2011.

M. T. Ramírez-nieva, Mabungú. Triunfo. Cosmogonía africana. Poemas bilingües: español-palenquero. Tomo 2, 2016.

M. Randall, ¿Qué es, y cómo se hace un testimonio?, Revista de Crítica Literaria Latinoamericana, vol.18, pp.23-47, 1992.

C. Restrepo, Poesía femenina del último medio siglo se reúne en un libro, 2014.

R. Hurtado, B. Revelo-gonzález, and J. B. , Voces e imágenes del Litoral Pacífico Colombiano. Cali: Feriva, 2005.

A. Rojas, Subalternos entre los subalternos: presencia e invisibilidad de la población negra en los imaginarios teóricos y sociales, Colección Políticas de la alteridad, pp.157-172, 2004.

J. R. Romero-flores, De la extirpación a la folklorización: a propósito del continuum colonial en el siglo XXI, Estudios Artísticos: revista de investigación creadora, issue.1, 2016.

T. Rozo-moorhouse, Diosas en bronce. Poesía contemporánea de la mujer colombiana, Estados-Unidos: Ediciones Latidos, 1995.

F. Santos-palmeira, Escritoras na literatura afro-colombiana, Estudios de Literatura Colombiana, issue.32, pp.87-102, 2013.

J. Sartre, Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache (X-XLIII), 1948.

J. Sartre, Préface à l'édition de, Fanon, F. Les Damnés de la Terre, pp.17-36, 1961.

L. S. Senghor, Liberté, tome 1. Négritude et humanisme. París: Editions Seuil, 1939.

L. S. Senghor, Anthologie de la nouvelle poésie nègre et malgache. París: Puf, 1977.

G. C. Spivak, Les subalternes peuvent-elles parler ? París: Editions Amsterdam, 2009.

B. Swaim, Lumières noires. París: Entracte Production, 2006.

T. Guerra and G. , La guardiana de las voces africanas

M. A. Toro-vesga, 35 años cumple el Museo Rayo

H. Tovar-pinzón, La manumisión de esclavos en Colombia, Aspectos sociales, económicos y políticos, pp.1809-1851, 1994.

M. Triquenaux, Gisèle Sapiro, Sociologie de la littérature, Lectures, Les comptes rendus. Recuperado de, 2014.

L. Van-nuijs, La sociologie de la littérature selon Escarpit. Structure, évolution et ambiguïtés d'un programme de recherche, Poétique, vol.1, issue.149, pp.107-127, 2007.

C. A. Truque, Sonatina para dos tambores, 2014.

D. T. Turner, Du Bois and the theory of a black aesthetic, W.E.B, 1987.

M. Uribe, Literatura con una mirada negra de la vida, Esquina Popular. En "Sonia Truque, 1989.

E. Urteaga, Orígenes e inicios de los estudios culturales, Gazeta de Antropología, issue.1, p.25, 2009.

M. E. Valencia-córdoba, Pentagrama de pasión, 2010.

M. Valencia, La edición en Colombia, Editores y Editoriales Iberoamericanos (siglos XIX-XXI), 2017.

S. Valero, ¿De qué hablamos cuando hablamos de 'literatura afrocolombiana'? o los riesgos de las categorizaciones, Estudios de Literatura Colombiana, issue.32, pp.15-37, 2013.

J. Vargas, La poesía afrocolombiana: tambores y danzas que retumban bajo nuestros pies, 2018.

N. Vargas, Aproximación al problema de las literaturas de minorías. Mujeres, negros e indígenas en el mapa historiográfico de la literatura colombiana, Lingüística y Literatura, pp.115-133, 2005.

R. Vélez-pesante, La poesía de Nicolás Guillén y Luis Palés Matos: en defensa de la herencia negra, 2018.

A. Ventura, La poesía colombiana escrita por mujeres y lo real. Realidad social, lirismo amoroso y estereotipos de género, Palabras de mujeres. Proyectos de vida y memoria colectiva, pp.121-145, 2012.

A. Vergara-figueroa, A. Hurtado, and K. , Una agenda emergente del feminismo negro en Colombia, Revista Universitas Humanistica, issue.78, pp.109-134, 2013.

A. Villaruel, Un lugar no tan distinto: editoriales independientes latinoamericanas y sus tránsitos menores, Revista Úrsula, issue.1, pp.53-75, 2017.

M. C. Vitorio, Vozes femininas: construção de uma contranarrativa da diaspora nos poemas de Lucrecia Panchano, IV Encontro Internacional de Literaturas, Historias e Culturas Afro-Brasileiras e Africanas, 2015.

P. Wade, Gente negra. Nación mestiza, 1993.

C. A. Wall, Women of the Harlem Renaissance, 1995.

G. Yanoshevsky, L'entretien littéraire -un objet privilégié pour l'analyse du discours ?, 2014.