P. Webb, Periodic breathing during sleep, J Appl Physiol, vol.37, issue.6, pp.899-903, 1974.

J. M. Lopes, E. Tabachnik, N. L. Muller, H. Levison, and A. C. Bryan, Total airway resistance and respiratory muscle activity during sleep, J Appl Physiol, vol.54, issue.3, pp.773-780, 1983.

D. W. Hudgel and C. Hendricks, Palate and hypopharynx--sites of inspiratory narrowing of the upper airway during sleep, Am Rev Respir Dis, vol.138, issue.6, pp.1542-1549, 1988.

R. J. Berger, Tonus of Extrinsic Laryngeal Muscles during Sleep and Dreaming, Science, vol.134, issue.3482, p.840, 1961.

E. Lugaresi and . Snoring, Electroencephalogr Clin Neurophysiol, vol.39, issue.1, pp.59-64, 1975.

E. Tabachnik, N. L. Muller, A. C. Bryan, and H. Levison, Changes in ventilation and chest wall mechanics during sleep in normal adolescents, J Appl Physiol, vol.51, issue.3, pp.557-64, 1981.

J. B. Skatrud and J. A. Dempsey, Airway resistance and respiratory muscle function in snorers during NREM sleep, J Appl Physiol Bethesda Md, vol.59, issue.2, pp.328-363, 1985.

E. Lugaresi, F. Cirignotta, G. Coccagna, and C. Piana, Some epidemiological data on snoring and cardiocirculatory disturbances, Sleep, vol.3, issue.3-4, pp.221-225, 1980.

P. Lavie, N. Fischel, J. Zomer, and I. Eliaschar, The effects of partial and complete mechanical occlusion of the nasal passages on sleep structure and breathing in sleep, Acta Otolaryngol (Stockh), vol.95, issue.1-2, pp.161-167, 1983.

, Haute Autorité de Santé -Bronchopneumopathie chronique obstructive (BPCO) -Parcours de soins, 2018.

R. A. Kinsman, R. A. Yaroush, E. Fernandez, J. F. Dirks, M. Schocket et al., Symptoms and experiences in chronic bronchitis and emphysema, Chest, vol.83, issue.5, pp.755-61, 1983.

A. Valipour, P. Lavie, H. Lothaller, I. Mikulic, and O. C. Burghuber, Sleep profile and symptoms of sleep disorders in patients with stable mild to moderate chronic obstructive pulmonary disease, Sleep Med, vol.12, issue.4, pp.367-72, 2011.

D. M. Nunes, R. Mota, O. L. De-pontes-neto, E. Pereira, V. De-bruin et al., Impaired sleep reduces quality of life in chronic obstructive pulmonary disease, Lung, vol.187, issue.3, pp.159-63, 2009.

D. Price, M. Small, G. Milligan, V. Higgins, E. G. Gil et al., Impact of night-time symptoms in COPD: a real-world study in five European countries, Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, vol.8, pp.595-603, 2013.

R. D. Ballard, C. W. Clover, and B. Y. Suh, Influence of sleep on respiratory function in emphysema, Am J Respir Crit Care Med, vol.151, issue.4, pp.945-51, 1995.

F. J. O'donoghue, P. G. Catcheside, D. J. Eckert, and R. D. Mcevoy, Changes in respiration in NREM sleep in hypercapnic chronic obstructive pulmonary disease, J Physiol, vol.559, issue.2, pp.663-73, 2004.

J. C. Meurice, I. Marc, and F. Sériès, Influence of sleep on ventilatory and upper airway response to CO2 in normal subjects and patients with COPD, Am J Respir Crit Care Med, vol.152, issue.5, pp.1620-1626, 1995.

P. B. Murphy, S. Rehal, G. Arbane, S. Bourke, P. Calverley et al., Effect of Home Noninvasive Ventilation With Oxygen Therapy vs Oxygen Therapy Alone on Hospital Readmission or Death After an Acute COPD Exacerbation: A Randomized Clinical Trial, JAMA, vol.317, issue.21, pp.2177-86, 201706.

F. M. Struik, R. Sprooten, H. Kerstjens, .. M. Bladder, G. Zijnen et al., Nocturnal noninvasive ventilation in COPD patients with prolonged hypercapnia after ventilatory support for acute respiratory failure: a randomised, controlled, parallel-group study, Thorax, vol.69, issue.9, pp.826-860, 2014.

T. Köhnlein, W. Windisch, D. Köhler, A. Drabik, J. Geiseler et al., Non-invasive positive pressure ventilation for the treatment of severe stable chronic obstructive pulmonary disease: a prospective, multicentre, randomised, controlled clinical trial, Lancet Respir Med, vol.2, issue.9, pp.698-705, 2014.

M. H. Sanders, A. B. Newman, C. L. Haggerty, S. Redline, M. Lebowitz et al., Sleep and sleepdisordered breathing in adults with predominantly mild obstructive airway disease, Am J Respir Crit Care Med, vol.167, issue.1, pp.7-14, 2003.

C. D. Burger, A. W. Stanson, B. K. Daniels, P. F. Sheedy, and J. W. Shepard, Fast-CT evaluation of the effect of lung volume on upper airway size and function in normal men, Am Rev Respir Dis, vol.146, issue.2, pp.335-344, 1992.

F. J. O'donoghue, P. G. Catcheside, E. E. Ellis, R. R. Grunstein, R. J. Pierce et al., Sleep hypoventilation in hypercapnic chronic obstructive pulmonary disease: prevalence and associated factors, Eur Respir J, vol.21, issue.6, pp.977-84, 2003.

N. H. Holmedahl, B. Øverland, O. Fondenes, I. Ellingsen, and J. A. Hardie, Sleep hypoventilation and daytime hypercapnia in stable chronic obstructive pulmonary disease, Int J Chron Obstruct Pulmon Dis, vol.9, pp.265-75, 2014.

P. Sadoul, M. C. Aug, and R. Gay, Traitement par ventilation instrumentale de 100 cas d'insuffisance respiratoire aiguë sévère (PaCO2 égale ou supérieure à 70 mmHg) chez les pulmonaires chroniques, Entretiens de Physio-pathologie respiratoire, vol.I, pp.35-344, 1965.

S. Levine, L. Kaiser, J. Leferovich, and B. Tikunov, Cellular adaptations in the diaphragm in chronic obstructive pulmonary disease, N Engl J Med, vol.337, issue.25, pp.1799-806, 1997.

M. Doucet, R. Debigaré, D. R. Joanisse, C. Côté, P. Leblanc et al., Adaptation of the diaphragm and the vastus lateralis in mild-to-moderate COPD, Eur Respir J, vol.24, issue.6, pp.971-980, 2004.

C. Ottenheijm, L. Heunks, G. C. Sieck, W. Zhan, S. M. Jansen et al., Diaphragm dysfunction in chronic obstructive pulmonary disease, Am J Respir Crit Care Med, vol.172, issue.2, pp.200-205, 2005.

T. Similowski, S. Yan, A. P. Gauthier, P. T. Macklem, and F. Bellemare, Contractile properties of the human diaphragm during chronic hyperinflation, N Engl J Med, vol.325, issue.13, pp.917-940, 1991.

M. I. Polkey, C. H. Hamnegård, P. D. Hughes, G. F. Rafferty, M. Green et al., Influence of acute lung volume change on contractile properties of human diaphragm, J Appl Physiol Bethesda Md, vol.85, issue.4, pp.1322-1330, 1985.

A. De-troyer, R. Peche, J. C. Yernault, and M. Estenne, Neck muscle activity in patients with severe chronic obstructive pulmonary disease, Am J Respir Crit Care Med, vol.150, issue.1, pp.41-48, 1994.

M. L. Duiverman, E. De-boer, L. A. Van-eykern, M. De-greef, D. F. Jansen et al., Respiratory muscle activity and dyspnea during exercise in chronic obstructive pulmonary disease, Respir Physiol Neurobiol, vol.167, issue.2, pp.195-200, 2009.

I. Arnulf, T. Similowski, F. Salachas, L. Garma, S. Mehiri et al., Sleep disorders and diaphragmatic function in patients with amyotrophic lateral sclerosis, Am J Respir Crit Care Med, vol.161, issue.3, pp.849-56, 2000.

M. W. Johnson and J. E. Remmers, Accessory muscle activity during sleep in chronic obstructive pulmonary disease, J Appl Physiol, vol.57, issue.4, pp.1011-1018, 1984.

J. E. White, M. J. Drinnan, A. J. Smithson, C. J. Griffiths, and G. J. Gibson, Respiratory muscle activity during rapid eye movement (REM) sleep in patients with chronic obstructive pulmonary disease, Thorax, vol.50, issue.4, pp.376-82, 1995.

, GOLD 2017 Global Strategy for the Diagnosis, Management and Prevention of COPD

, Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease -GOLD, 2017.

A. Rechstchaffen and A. Kales, A Manual of Standardized Terminology, Techniques and Scoring System for Sleep Stages of Human Subjects. Los Angeles, UCLA Brain Information Service/Brain Research Institute, 1968.

, The International Classification of Sleep Disorders -Third Edition (ICSD-3), vol.IL, 2014.

, EEG arousals: scoring rules and examples: a preliminary report from the Sleep Disorders Atlas Task Force of the American Sleep Disorders Association, vol.16, pp.749-759, 1993.

, Sleep-related breathing disorders in adults: recommendations for syndrome definition and measurement techniques in clinical research. The Report of an American Academy of Sleep Medicine Task Force. Sleep, vol.22, pp.667-89, 1999.

M. W. Johns, A new method for measuring daytime sleepiness: the Epworth sleepiness scale, Sleep, vol.14, issue.6, pp.540-545, 1991.

M. M. Ohayon, M. A. Carskadon, C. Guilleminault, and M. V. Vitiello, Meta-analysis of quantitative sleep parameters from childhood to old age in healthy individuals: developing normative sleep values across the human lifespan, Sleep, vol.27, issue.7, pp.1255-73, 2004.

T. L. Griffiths, M. L. Burr, I. A. Campbell, V. Lewis-jenkins, J. Mullins et al., Results at 1 year of outpatient multidisciplinary pulmonary rehabilitation: a randomised controlled trial, Lancet Lond Engl, vol.355, issue.9201, pp.362-370, 2000.

R. S. Goldstein, E. H. Gort, D. Stubbing, M. A. Avendano, and G. H. Guyatt, Randomised controlled trial of respiratory rehabilitation, Lancet Lond Engl, vol.344, issue.8934, pp.1394-1401, 1994.

W. T. Mcnicholas, J. Verbraecken, and J. M. Marin, Sleep disorders in COPD: the forgotten dimension, Eur Respir Rev Off J Eur Respir Soc, vol.22, issue.129, pp.365-75, 2013.

L. Grassion and J. Gonzalez-bermejo, Sleep and Mechanical Ventilation in Stable COPD Patients, vol.14, pp.411-418, 2017.

J. R. Bennett, H. Dunroy, D. R. Corfield, N. Hart, A. K. Simonds et al., Respiratory muscle activity during REM sleep in patients with diaphragm paralysis, Neurology, vol.62, issue.1, pp.134-141, 2004.