, Euh, est-ce que vous avez des choses à rajouter ? Ah, l'acte, l'acte de mariage ! C'est ça c'est mieux. Pour euh... C'est mieux. Mais euh, en (pays d'origine), pas comme ça. malgré que ça m'a fait mal... (rires) c'est compliqué pour moi. Mais psychologiquement je me suis dit "Bah oui je suis séparée, ma vie de femme ne s'arrête pas parce que je ne suis plus mariée". Oui c'est vrai que c'est très complexe, Vous avez choisi un bon sujet quand même

.. C'est-ouais, Ou avoir des relations avec des... je dis pas avec des hommes, mais en tout cas avec un homme. (En riant) Parce que ça c

O. , Dont je suis pas à l'aise, mais ça c'est pas parce que je suis de culture musulmane ou autre, c'est de, que ce soit un gynéco homme. Moi j'ai toujours eu déjà la même gynéco. Après je suis par contre quand je suis à l'hôpital, ça m'est arrivée d'être examinée par des, Après un petit peu tout ce que vous m'avez raconté euh

, Mais on m'a toujours demandée si ça ne me dérangeait pas. Là j'ai accepté, au contraire, je trouve je dis

, Ouais, c'est tout. Et d'ailleurs ne parlant de ça, moi ça m'a surpris en France quand certains, il y a des hôpitaux, où c'est plus des hommes -d'ailleurs hein ! -qui refusent que leur femme soit examinée par un médecin homme

, De dire non pour se faire examiner par un médecin ? Mmh, oui ! Parce qu'il vit, il vit

. D'accord.-mais-c'est-venu-sur-le-sujet-mais-c'est..-;-et, Et moi j'avais parlé avec un des médecins, et je lui avais dit : Non, si... j'ai parlé avec la patiente, je lui ai dit que moi-même j'étais dans la même culture que elle, et que on comprend son souhait mais que si on ne le fait pas, ce n'est pas contre elle ! C'est parce qu'on est dans un milieu hospitalier, et etc, On avait une discussion sur les bah les, les, les, bah quand on est amené à faire des soins et il y a un contexte religieux, et ce qu'on accepte

, Parce qu'on peut même pas dire le coût financier parce que c'est pris en charge et même c'est important je trouve même pas... D'ailleurs la dernière fois c'est moi qui ai dit à ma gynéco "Je trouve que depuis (nombre) ans vous avez pas augmenté votre tarif !, Ça vous dérangerait pas, est-ce qu'il y a d'autres choses qui pourraient euh... vous empêcher de consulter euh

J. , Non non c'est tout. Même quand je parlais pas, je parlais pas... encore bien français, je suis toujours allée aux rendez-vous parce que c'est vraiment

, Oui ça nous concerne. C'est très important oui

. Hum, Et est-ce que vous, vous avez le souvenir de consultations vécues comme difficiles avec des médecins de manière générale ? Est-ce que la première fois que vous avez fait un frottis vous

. Euh, Il y avait juste, comme moi c'est toujours la même gynéco qui me fait, ça se passe très bien avec elle

. Il, Après pendant des années j'ai une gynéco en ville, et là le fait de retourner à l'hôpital j'ai trouvé, mais pas quand j'étais en consultation avec le médecin ça non c'était vraiment elle était formidable etc

. C'est, Comment je peux dire ? Euh... J'ai l'impress

, C'était très très froid. C'était, quand on va là-bas c'est quand même pour des soins assez personnels, sachant moi j'allais pour le fr

. .. France-peut and . Peut, Oui je me dis, ben dit donc ça doit être comment quand on a eu des grossesses compliquées, quand on est

J. , Même quand on est sans papiers, parce que moi dans mon entourage, j'ai eu des... dans ma famille des gens qui ont vécus pendant longtemps sans papiers, ils avaient accès à l'aide médicale d'Etat. Notamment tu peux quand même avoir accès aux soins en France

, De la même façon (simultanément)? Je ne parle pas de la personne, hein, elle-même. Mais c'est la prise en charge, elle n'est pas

C. ,

, On a mis les moyens, là le... service ! Néonatal c'est ça ? Oui, mais c'est parce que aussi, maintenant que je, je me dis, c'est aussi parce que j'ai eu toute cette, bah cette vie-là ici que je peux et que avec ma vie que j

, De cet oeil, de cette façon

O. Oeil and .. Mais-je-pense-que, Que moi j'ai pas eu de grossesse compliquée etc, J'ai jusquelà comme on dit Hamdullah ! (Rires) Oui

, des maladies autres, hein ! Je, je pense que la France peut faire mieux

. Mmh, .. .. Mais, and . Et, Je crois c'ét... la sage-femme et tout, le père de mes enfants me disait "Mais je leur traduis parce qu'ils, ils savent pas ce que tu dis, ils sont inquiets, ça vient, ça vient pas !" (voix amusée, investigatrice rit) Et je me rappelle j'ai dit "Non non, tu peux leur dire c'est simplement ça fait du bien de, de parler dans ma langue, ça soulage les douleurs euh". Même si je peux, j'aurai pu dire les mots français j'avais quand même appris à dire que "J'ai mal !

O. , et comment vous trouvez du coup l'accès aux soins pour les personnes migrantes en France ? D'une manière euh

, Est-ce que pour les gens qui étaient autour de vous, est-ce que, est-ce que l'accès aux soins vous parait compliqué, est-ce que

. Et and . Ma, On ne doit pas les regarder comme des sans-papiers, c'est, c'est, quand ils arrivent ici hein. Après moi c'est par rapport à ce qu'ils m'ont raconté mes proches hein ! Mais c'est vrai que j'étais surprise que ma (proche) -elle parlait français -elle n'était pas au courant qu'il fallait faire un frottis. Je dis "Mais là où tu vas il y a quand même un, S'interrompt) C'est votre téléphone peutêtre ? (Mouvements, silence) Du coup oui, je me rappelle je l'avais reçu une fois pendant une période, et du coup je lui avais dit, je lui ai parlé du frottis, elle me dit

C. , Bah ça dépend de sa mutuelle... C'est

. C'est,

. Non, En France c'est quand même énorme ! Mais c'est des choses, les femmes elles avaient, se sont... comment on dit ? Lutter, elles se sont battues pour les avoir ! Mais

, Bah Simone Veil et des

. E. Mmh,

, c'est pour ça je dis ici les jeunes filles sont... très très... for, informées. La dernière fois je suis allée à Paris avec mes filles, on est allé au... euh comment ça s'appelle ? Là où ils sont enterrés les célébrités

. Euh, Où ils sont enterrés ? Ah, le cimetière du Père Lachaise ? Non, non (voix amusée) ! Y en a un autre où il y a vraiment des écrivains, des

C. Au-père-lachaise, Non non, celui-là je connais. Té / On, quelque chose comme ça ! Il est beau d'ailleurs le bâtiment. Et bah il y a Simone Veil qui est enterrée là-bas

, D'accord ! Il n'y a que des célébrités, des gens qui ont

A. Le-panthéon-!-le-panthéon, Mais le lieu il est magnifique", elle me dit "Mais moi j'ai vu, ça fait partie de, de mon programme

E. Le-programme,

S. Veil and .. Bah-je-lui-dis-;-!-mais, Tous ces accès aux soins, toutes ces lois qui ont été votées en France. Mais à côté de ça, on a quand même et bien les laboratoires pharmaceutiques, c'est, c'est que l'argent, hein. Après, j'ai pas... C'est, en tout cas c'est l'image que ça

O. Ok, Quand une femme elle va se consulter, euh... C'est des choses très intimes, si on ne sent pas bien on peut ne même plus

. Oui and . Tout-À-fait,-oui-!-c'est, (s'interrompt, pose une question d'ordre organisationnel à l'investigatrice) Oui, c'est tout bah, ce que j'ai constaté, pendant ces (nombre) ans là. Après je me dis, c'est dommage d'aller vers une société, de

D. Ok, Bon bah parfait, est-ce que vous aviez des choses à ajouter, ou des questions que vous vouliez poser

. Non, Je voulais juste parler comme je vous ai dit que j'ai déjà fait une mammographie

. Oui and . Ce, Le médecin trouvait que c'était, c'était -ce qui est vrai d'ailleurs ! -que c'est lié à un stress, et la, la séparation que j'ai vécu. Et il y avait une période que j'avais commencé à avoir mal, euh, à un sein et le médecin tout de suite -Il a même pas -il a dit

. D'accord.-et-c'est-le and .. Le-médecin-généraliste-qui,

. Non-c'est-le-médecin-généraliste.-non, . Le-médecin-généraliste, and .. Lui-qui, D'ailleurs en parlant de ça, je trouve que les médecins généralistes, ils font un bon boulot au niveau de ce suivi gynécologique ! Moi mon médecin il sait que je suis suivie, vraiment moi je prends mes rendez-vous, je fais mes frottis et etc. Mais sinon oui, oui, elle est, elle conseille, et là où c'est lui il m'a dit il faut aller faire, je prends le rendez-vous, je fais cet examen. Que j'imaginais horrible ! Mais finalement... C'est désagréable mais ça reste euh

!. Qu, il y a un délai d'attente, qui était même long, entre le, quand le médecin m'a dit bah de prendre rendez-vous et le rendez-vous ! Arrivée au rendezvous, j'étais vraiment

?. Au, . Au, and . Oui, Parce que les délais d'attente ils sont tellement énormes hein euh..! Déjà moi ma gynéco elle ne prend plus de nouveaux dossiers

D. Mmh, Et les rendez-vous il faut, bah c'est 6 mois à l'avance. Pour la gynécologue ? Oui. Pour la gynécologue. Et si il faut déjà retenir que tous les deux ans il faut prendre un, pour faire frottis, et

, Il y a à la fois tout cet accès très important aux soins, tout ce qui est mis en place pour le, la santé de la femme, mais si il n'y a pas assez de médecins (claquement de langue), Peuvent jouer sur le? (Participante reprend la parole) Parce que des fois, bah au bout de 6 mois, on oublie le rendez-vous

.. .. , Qu'on peut faire mieux en France ! (Rire des deux interlocutrices) Des fois je me dis, "mais je me déplace pour prendre rendez-vous", mais on peut même pas se déplacer, parce que c'est des plateformes ! Quand les secrétaires nous répondent. Et.. Oui, je me dis... oui il y a à la fois tous ce, Oui ! À la fois tu as des grandes lignes qui sont très bien tracées, et après, pour arriver au bout

, Dans les faits c'est pas aussi s... (Participante reprend la parole)

, bah déjà passée par là, j'ai déjà accouché etc, mais euh c'est vrai que pour des jeunes euh, pour des jeunes filles, et tout ça, ça peut-être euh, ça peut-être un peu décourageant ! Pour un suivi simple ! Après, si il y a des problèmes, ça c'est autre chose ! La prise en charge, hein. Après je sais que, Dans les faits c'est pas aussi simple ! Du coup bah pour moi c'est pas le cas

L. .. Qui-fait, . Suivi, . Qui-fait-le-suivi, and . Oui, Mais d'ailleurs, je trouve bien, parce que moi il me connait, j'ai cette chance qu'elle me connait, elle m'a toujours suivie, mais des fois quand un gynéco là, il y en a qui change, y en a on la voit pas tout le temps ! Le médecin traitant, il me connait quand même mieux que

, Que l'autre médecin. C'est sûr ça peut aider d'être en confiance, avec la même personne et de, Connaître cette personne chez qui on va consulter quoi

.. .. Oui, L. .. Après-c'est-vrai-que-c'est, and . .-;-euh, Oui, je peux comprendre que -là, par exemple, pour moi, je suis fière d'avoir posée ce stérilet, malgré que j'ai pas de mari. Ça veut dire que j'ai espoir que je, que je rencontre quelqu'un ! (Voix joyeuse) D'ailleurs j'étais avec quelqu'un à l'époque, mais je me dis, quand on est amené, à soigner ou à suivre quelqu'un qui vient d'une autre culture, il y a beaucoup de choses qui faut quand même tenir compte. Après je pense qu'en France on les connait parce qu'il y a des formations pour euh bah pour les prises en charge des personnes qui ont une autre culture et

. Oui, Chercher à comprendre pourquoi euh, pourquoi elles n'ont pas le même suivi

!. Différemment, . Oui, and .. Pas-de, Bah comme si elles viennent d'une autre planète ! Mais en fait elles sont aussi au courant, elles s'intéressent aussi à leur santé, mais c'est que, oui c'est des choses qu'on voit pas, en les sent pas aussi à l'aise avec leur propre corps, elles sont, c'est vraiment lié donc à la culture hein ! Et encore le (région) ça va, Après, je, je parle des femmes qui sont nées et grandies dans un pays autre ! Mais par contre moi par exemple moi mes filles elles auront pas du tout cette euh

. L'excision-?-l'excision-oui-!-après-c'est and . Qu, on est quand même en France, c'est assez, euh, je me dis ça doit être horrible ! Et après t'arrive ici, tout, tout le monde connait, tout le monde est suivi..! C'est comme si tu, on se sent un peu... pas gêné mais, Mais on devrait pas

. Et, Ah oui, c'est un effort que les deux doivent faire hein !

. C'est-sûr and . Sûr, Mais c'est bien que des -moi je suis jamais allée dans un centre euh

, De planification ? Mais j'aimerai bien le connaitre ! Mmh. Les gens ils doivent être beaucoup plus euh à l'écoute, et beaucoup plus

. Mmh, Oui je pense hein ! Après ils ont pas la même charge de travail hein, c'est ça aussi. Je pense à l'hôpital ils font de leur mieux mais c

, Du coup, mmh. Moi c'est ça qui m'avait un peu

. Surpris,

B. Bon, je pense que pour moi c'est bon

. Pour,

, Je trouve moi j'ai quand même de la chance, parce que, quand je suis arrivée, je suis arrivée dans un milieu qui quand même, Merci en tout cas pour l'entretien ! Et bien avec plaisir

M. Ma and . Dit, Du coup oui, c'était pas, c'était pas difficile pour moi malgré que j'avais cette euh difficulté de communication. Mais je, je peux comprendre quand il y en a qui me parlent qu'ils se sont sentis agressés, qu'elles étaient pas, elles étaient pas contentes etc, je, je peux l'entendre. Par euh, je vois ma (proche) qui n'a eu pas le même parcours du tout quand elle est arrivée parce qu'elle est arrivée sans papiers c'est déjà pas simple. Elle c'est pas du tout, non non, elle a des mauvais souvenirs de son suivi, de son

J. Voilà and . Lance, Bon, encore merci, hein, d'avoir accepté de... me rencontrer ! Euh

, Est-ce que vous pouvez vous présenter, ainsi que votre parcours, votre âge, votre nationalité, est-ce que vous avez fait des études

, je suis née le (date de naissance) en (pays d'origine), je viens de (pays d'origine). Euh... J'ai fait mes études universitaires, j'ai ma maitrise en (domaine de spécialité) que j'ai eu au pays, en (pays d'origine), et qui a été... validée, en France par (Prénom) (Nom) ! Je suis avec, j'ai (nombre) enfants, je vis seule avec mes (nombre) enfants, (nombre) filles, (nombre) garçon. Depuis mon arrivée en France, Quel est votre travail ? Votre vie familiale ? Votre arrivée en France ? Un peu tout ça ! Moi, je m'appelle (Nom) (prénom)

, Et vous êtes arrivée en France récemment ou bien, Je suis venue en (année d'arrivée)

.. Et, Vos enfants, ils sont nés en France ? Les enfants ? Les (nombre) sont nés au pays, les (nombre) (premiers enfants), Pause.) Et euh... euh

, En (année)

E. Donc, avais des problèmes d'accouchement, lors de la première grossesse, j'ai eu des... problèmes. La deuxième grossesse a été pareil

, Du coup vous avez eu des césariennes

Ç. Ok and . Marche, Et là, par rapport à la, à la sécurité sociale, du coup, est-ce que vous savez un peu votre situation ? Oui, j'ai la CMU

C. La and . Oui,

). D'accord-(pause and . Ok, La bonne santé, gynécologique, ou bien tout ? Parce que pour moi, il y a la bonne santé physique, et y a la santé physique et y a la... la santé mentale. Par exemple, ce qu'on, ce qu'on vit euh

, Et ça c'est en lien avec le stress aussi. (Téléphone de la participante sonne) Je, je fais des traitements, je fais un suivi

, Donc là ce que vous me dites, c'est qu'il faut d'abord avoir une bonne santé mentale (Participante acquiesce), parce que c'est d'abord la.fait vrai ? Euh...avant la santé physique

.. .. ,

, Ben si je pense que vous avez compris. Euh, vous avez commencé... (Participante reprend la parole) Le contraire quoi ? Quand on n'a pas la santé

E. Qu, on peut avoir la santé mentale quand même ou, Quand on a des problèmes physiques. Non

. Mentalement and . Oui,

D. Ok, Comment est-ce que on peut être en bonne santé physique ? C'est un bon suivi, un bon traitement, Traitement ? Oui

, Et dans la vie de tous les jours, comment est-ce qu'on peut faire pour être en bonne santé ? (Réfléchit) Comment faire pour être en bonne santé ? Euh

C. , abord bien se suivre et après on réfléchit au sport et à l'alimentation. Oui. Euh... (silence). Je sais, oui

C. Le, Comme quand on le dit le plus souvent, pour être en bonne santé physique, il faut pratiquer une activité sportive, une activité physique sportive donc euh

, Parce que mon médecin c'est un homme, je suis partie voir une infirmière qui m'a coincée, qui devait faire le prélèvement pour le HPV, et qui m'a coincée qui m'a demandé si je fais de la toilette intime et autres, j'ai dit oui. C'est celle-ci qui m'a coincée qui m'a dit d'éviter ça, de ne pas mettre l'eau sur moi après chaque urine

. Ok and . Ok, Au niveau gynécologique, là effectivement on parle plus au niveau gynéco euh... en France. Donc la gynécologie c'est déjà tout ce qui s'appelle la santé spécifique des femmes, un peu en dehors des grossesses, d'accord ? (Participante acquiesce) Donc ça concerne tout ce qui touche à la contraception, aux avortements, aux organes sexuels féminins, les dépistages, les traitements des problèmes liés aux seins, aux ovaires, à l'utérus, au vagin, tout ça tout ça... à la vulve, d'accord ? (Participante acquiesce) Euh...en pratique du coup ça veut dire un examen physique une fois par an, Là, dans notre fiche de présentation, vous nous avez expliqué quel devrait être le suivi euh

. Qu'on-met, à part l'échographie ? Oui, c'est un tube transparent (Investigatrice en cherche un tiroir) Il y en a pas ici

. C'est,

, Quand on met l'implant ou bien quand on fait les prélèvements ?

. C'est, Après il y a tout le reste, on regarde le dépistage des maladies sexuellement transmissibles euh, euh

. Qu, est-ce que vous en pensez du suivi qui est proposé ? Oui ben c'est un bon suivi. C'est un bon suivi. À part le cancer du sein qui est jusqu'à 50 ans

, C'est ça, de mammographie la radio des seins

, Ben là je suis suivie chez vous

Q. Oui, est-ce que vous pensez d'aller voir des professionnels médicaux aussi régulièrement, aussi souvent ? Ah c'est bon, c'est une bonne idée oui

.. C'est-pas-trop-?-c'est-pas,

. Non, Pour sa santé, pour vivre longtemps il faut se soigner. Il faut être vraiment attentif à sa santé. Faut jamais négliger tout ce qui concerne ta santé, faut jamais le négliger. C'est ce qui donne la longévité. Quand on est bien suivi régulièrement, on a beaucoup plus d'espérance de vie que si on néglige même une toute petite maladie, ça peut, on sait jamais, Ça peut se transformer et que après ça soit trop tard

, est la priorité la santé. Oui je crois c'est la priorité. Vraiment (sourire), c'est vraiment quelque chose de prioritaire

C. , Et est-ce que vous pouvez nous expliquer un peu comment est accompagnée la... la santé des femmes en (pays d'origine) ? seulement c'est pas comme ici (tousse), c'est pas pris en charge, il faut payer. Des fois c'est coûteux, des fois les résultats ne sont pas fiables. Donc le traitement, si on veut avoir un bon suivi faut aller dans les cliniques qu'ils sont pas si réputées

. C'est-pas-bien and . Évolué, Parce que moi par exemple, ma (chiffre) grossesse que j'ai faite ici en France, ils ont détecté très jeunes, oui ça j'en ai vu pleins. Très très jeunes. C'est pourquoi j'ai demandé j'ai dit s'il faut attendre jusqu'à 50 ans pour faire le dépistage

, SIDA, les gens n'aiment même pas qu'on les en parle ! Et pourtant ça, ça vient avec des infections. Moi d'après de ce que j'ai compris le VIH des fois vient avec des petites infections, des pertes ou du syphilis. Si on se soigne pas, ça s'empire et puis ça devient du VIH. Mais chez nous, les femmes faut pas du tout les en parler, elles ont peur, elles ont cette peur

, Donc vous alliez pas faire ?

, Et ça c'est pour les femmes ou c'est pour les hommes ? Ou c'est pour les deux ? C'est les deux côtés, les deux côtés. Personne ne veut faire ce dépistage. C'

C. Oui,

, Du coup vous aviez été suivie, en (pays d'origine) déjà au niveau gynécologique ?

. C'est-quand-je-tombe-enceinte, Investigatrice acquiesce) À part les grossesses, je vais jamais voir les gynécologues ou autrement. C'est quand je tombe enceinte que je vais voir une gynécologue qui me suit jusqu'à l'accouchement. Après l'accouchement, quoique mes accouchements, c'est, c'est des césariennes, après je fais quelques mois de suivi après c

, Et les césariennes vous disiez que c'était à cause de l'excision ? Oui c'était dû à l'excision que j

, Vous étiez enfant quand vous avez été excisée ? Ouais, j'avais (âge)

. Et, du coup ça été pris en charge également en (pays d'origine) ou pas du tout ? Comment ça c'est

, L'excision ça c'est la famille qui organise, on n'a pas besoin d'aller à l'hôpital pour le faire non. Il y a des femmes aussi spéciales qui sont, Non c'est pas pris en charge. ! Là-bas il y a pas

, Il y a des infections, des fois on attrape des infections comme ça, parce qu'ils utilisent la même lame, si c'est un groupe de 10 filles ils peuvent, en ce moment je sais pas, mais à notre temps, ils utilisaient le même outil sur toutes les autres. Donc des fois ça pouvait donner des infections, des hémorragies et puis à la longue, comme ce qu'on dit aujourd'hui, des complications d'accouchement. Moi quand j'ai accouché mon (chiffre) enfant, Ah ça a plein de conséquences. Pleins, pleins, pleins, pleins, pleins

A. Oui, Participante acquiesce) Et l'excision c'est important pour la bonne santé des femmes ? L'excision c'est pas, pas pour la santé des femmes qu'on fait (tousse). L'excision on fait pour honorer la famille, c'est purement une tradition. Ça n'a rien à voir avec la santé

. .. Euh, Pause) Est-ce que... là vous parliez un petit peu de votre accouchement, de votre grossesse en France. Est-ce que vous pouvez nous parler un petit peu de la, de votre... votre parcours médical ? Un peu plus spécifiquement gynéco

, Moi à mon arrivée, comme je vous ai dit, j'avais fait

, Et quand je suis tombée enceinte j'ai bien suivi régulier. J'avais une sage-femme qui passait chaque fois à la maison voir mon état. Avec mon diabète gestationnel aussi j'avais le suivi. (renifle) Je venais souvent ici, sur des groupes de femmes qui sont... qui ont le même cas que moi, à faire des réunions avec elle et puis on nous donnait des conseils, qu'est-ce qu'il fallait... manger, qu'est-ce qu'il fallait faire. Donc j'avais un suivi régulier, j'avais un suivi régulier

. .. Et, . Et, and . Coup, donc là c'est les sages-femmes qui vous suivent ou les gynécologues qui vous suivent ici ? Maintenant vous êtes suivie ici ? Actuellement je suis pas trop suivie ici. Je viens de temps en temps, parce que voilà comme ça j'avais mis l'implant, j'ai enlevé. Je viens souvent si je me sens un peu mal à l'aise, des fois je viens ici

, envie de discuter avec les médecins qui vous suivent d'habitude ? Non pas ça parce que des fois les rendez-vous, ça dépend des rendez-vous. Si j'appelle ici et que j'ai un rendez-vous qui est très proche, qui m'arrange je viens, si c'est l'autre côté qui est plus proche donc je vais de l'autre côté. Parce que des fois les rendez-vous sont très longs. Par exemple l'herpès, si on a des boutons d'herpès qui apparaissent, il faut avoir des rendez-vous plus tôt parce que dans 3 jours, 4 jours ça va disparaître

, Donc là vous consultez, vous la première fois que vous avez consulté c'était dans le cadre de votre arrivée et des dépistages, à (structure de soins

. Euh, Pause) C'est déjà pas mal tout ce qu'on a dit là. Euh... après tous ces échanges est-ce qu'il y a des choses qui euh

. C'est, Mais surtout là-bas, l'herpès génital je l'avais jamais, le HPV je ne connaissais pas, si j'en avais ou pas je ne sais pas. Mais depuis que j'ai découvert tout ceci, et puis euh tout l'herpès qui me fatigue

, Quand c'est trop loin, ou quand c'est

, Non même quand c'est loin ! Pour moi le plus souvent j'appelle les endroits dont je connais très bien, dont je peux me déplacer facilement pour ne pas aller en

, Et c'est mieux si vous connaissez

, Et les dates de rendez-vous, c'est quoi c'est parce que c'est difficile à combiner avec la maison ? C'est

, Les dates ? Non des fois les dates sont longues

, Et à (structure de soins) c'est plus facile d'avoir la même personne ? C'est pareil, c'est pareil. Ça change ? Oui ça change

. Et, Et vous parliez, vous disiez tout à l'heure "Mon médecin c'est un homme donc je suis allée chez l'infirmière

, Plus à l'aise. Pourquoi, vous savez ? Peut-être pas c'est

, Bon je me dis (sourit, rit un peu), je sais les études sont pareils, mais je me dis étant femme

?. Moins-jugée and . Oui, Et des fois les hommes, les femmes des fois tu peux mieux expliquer, elles s'y connaissent un peu. Les, les hommes des fois tu n'as pas trop le temps de tout expliquer, des fois tu te sens un peu bloquée. Moi de mon côté des fois je me sens un peu bloquée avec toutes ces choses, je me dis " non c'est bon, c'est pas la peine

, Vous êtes bloquée pas par le temps mais parce que vous arrivez pas trop à en parler ? Voilà

D. Ok, Et vous parliez du tabou du VIH, et tout ça, au pays, et quand vous êtes arrivée ici ça devait pas être facile de parler de tout ça

, Oui c'est ça

. Ok, Quels sont les facteurs, est-ce que vous pensez qu'il y a des facteurs et quels sont les facteurs qui vous limitent pour évoquer la santé de femme ? Est-ce que c'est, je sais pas, la religion, la culture, l'entourage ou autre chose ? Moi peut-être je peux dire la culture, pas la religion. Parce que dans la religion, dans la religion

. Vous and . Oui, Mais ça c'est la culture de chez nous, ça, ça dépend de l'éducation. La manière dont j'ai grandi. Je suis habituée à plutôt parler qu'avec les femmes parce que ça, même avec ta propre mama c'est pas quelque chose qui est facile que tu en parles

. Ok and . Qu, est-ce que vous pensez de l'accès aux soins pour les personnes migrantes en France ? Bon je connais pas pour tout le monde, pour moi euh... l'accès ça va c'est bon, mais des fois il y a

, Mais il faut connaitre les lieux, il faut

. Il-faut-orienter and . Ça, C'est l'orientation parce que chez nous on n'est pas habitué

, Les assistantes sociales ? (Participante acquiesce) Parce que sinon c'est la grossesse ? (Pause) Donc s'il y a pas de problème, ou s'il y a pas de grossesse ou s'il y a pas d'assistante sociale c'est compliqué de savoir comment faire ?

O. , Sauf peut-être dire ça, l'information que vous parlez des femmes migrantes. Donc s'il y a l'information qui circule qui peut les être utile pour qu'elles puissent savoir comment avoir accès aux soins, surtout gynécologique quand même. Surtout gynécologique ? Oui, parce que la femme vous savez, la femme vit pleins d'infections. Après d'infection... si il y a l'information qui passe, elles sont informées, elles savent... quand tu viens comme la demoiselle, les gens qui se présentent, on les dirige vers (structure de soins) mais après ces examens, est-ce qu'on les guident vers d'autres soins ? A part voir si elles ont la tuberculose ou pas, est-ce que vous avez des choses à rajouter ? C'est tout

, D'autres choses ? Non c'est bon

. Ok, Vous avez dit pleins de choses