K. Ng, S. J. Brookes, N. A. Montes-adrian, D. A. Mahns, and M. A. Gladman,

, Electrophysiological characterization of human rectal afferents, Am J Physiol -Gastrointest Liver Physiol. 1 déc, vol.311, issue.6, pp.1047-55, 2016.

A. E. Bharucha, R. D. Hubmayr, I. J. Ferber, and A. R. Zinsmeister, Viscoelastic properties of the human colon, Am J Physiol-Gastrointest Liver Physiol. août, vol.281, issue.2, pp.459-66, 2001.

B. Gunterberg, J. Kewenter, I. Petersén, and B. Stener, Anorectal function after major resections of the sacrum with bilateral or unilateral sacrifice of sacral nerves, BJS, vol.63, issue.7, pp.546-54, 1976.

J. K. Smith, D. J. Humes, K. E. Head, D. Bush, T. P. White et al., fMRI and MEG analysis of visceral pain in healthy volunteers, Neurogastroenterol Motil, vol.23, issue.7, pp.648-260, 2011.

P. Meunier and P. Mollard, Control of the internal anal sphincter (manometric study with human subjects). Pfl gers Arch, Eur J Physiol, vol.370, issue.3, pp.233-242, 1977.

C. Cortesini, C. Paparozzi, G. Carassale, and P. Bechi, Rectoanal reflex in healthy subject, Boll Della Soc Ital Biol Sper. 15 mai, vol.55, issue.9, pp.877-83, 1979.

F. Beuret-blanquart, J. Weber, J. P. Gouverneur, S. Demangeon, and P. Denis, Colonic transit time and anorectal manometric anomalies in 19 patients with complete transection of the spinal cord, J Auton Nerv Syst. juill, vol.30, issue.3, pp.199-207, 1990.

A. Carlstedt, S. Nordgren, S. Fasth, L. Appelgren, and L. Hultén, Sympathetic nervous influence on the internal anal sphincter and rectum in man, Int J Colorectal Dis. juin, vol.3, issue.2, pp.90-95, 1988.

J. Weber, P. Grise, M. Roquebert, M. F. Hellot, B. Mihout et al.,

, Radiopaque markers transit and anorectal manometry in 16 patients with multiple sclerosis and urinary bladder dysfunction, Dis Colon Rectum. févr, vol.30, issue.2, pp.95-100, 1987.

J. Evers, J. Jones, O. Connell, and P. R. , Systematic Review of Animal Models Used in Research of Origins and Treatments of Fecal Incontinence, Dis Colon Rectum. juin, vol.60, issue.6, pp.614-640, 2017.

J. C. Goligher, E. Hughes, . Sensibility, . The, and . Colon, ITS RÔLE IN THE MECHANISM OF ANAL CONTINENCE. The Lancet. 10 mars, vol.257, pp.543-551, 1951.

D. Ocampo, S. Remes-troche, J. M. Miller, M. J. Rao, and S. , Rectoanal sensorimotor response in humans during rectal distension. Dis Colon Rectum, vol.50, pp.1639-1685, 2007.

X. Xu, P. Pasricha, H. Sallam, L. Ma, and J. Chen, Clinical Significance of Quantitative Assessment of Rectoanal Inhibitory Reflex (RAIR) in Patients With Constipation, J Clin Gastroenterol. juill, vol.42, issue.6, pp.692-700, 2008.

G. Bassotti, G. Chiarioni, I. Vantini, C. Betti, C. Fusaro et al., Anorectal manometric abnormalities and colonic propulsive impairment in patients with severe chronic idiopathic constipation, Dig Dis Sci. juill, vol.39, issue.7, pp.1558-64, 1994.

A. Guinet, D. Vérollet, M. Jousse, J. Lagoidet, P. Raibaut et al., Réflexe rectoanal inhibiteur (RRAI): valeurs normatives, Pelvi-Périnéologie. 1 sept, vol.4, issue.3, pp.188-90, 2009.

H. F. Hammer, S. F. Phillips, M. Camilleri, and R. B. Hanson, Rectal tone, distensibility, and perception: reproducibility and response to different distensions, Am J Physiol-Gastrointest Liver Physiol. 1 mars, vol.274, issue.3, pp.584-90, 1998.

S. D. Otto, J. M. Clewing, J. Gröne, H. J. Buhr, and A. J. Kroesen, Repeatability of anorectal manometry in healthy volunteers and patients, J Surg Res. déc, vol.185, issue.2, pp.85-92, 2013.

A. E. Bharucha, B. Seide, J. C. Fox, and A. R. Zinsmeister, Day-to-day reproducibility of anorectal sensorimotor assessments in healthy subjects, Neurogastroenterol Motil, vol.16, issue.2, pp.241-50, 2004.

A. E. Bharucha, J. G. Fletcher, C. M. Harper, D. Hough, J. R. Daube et al., Relationship between symptoms and disordered continence mechanisms in women with idiopathic faecal incontinence, Gut. avr, vol.54, issue.4, pp.546-55, 2005.

W. M. Sun, T. C. Donnelly, and N. W. Read, Utility of a combined test of anorectal manometry, electromyography, and sensation in determining the mechanism of « idiopathic » faecal incontinence, Gut. juin, vol.33, issue.6, pp.807-820, 1992.

M. A. Gladman, P. J. Lunniss, S. M. Scott, M. Swash, and . Hyposensitivity, Am J Gastroenterol. mai, vol.101, issue.5, pp.1140-51, 2006.

M. Simrén, H. Törnblom, O. S. Palsson, M. Van-tilburg, L. Van-oudenhove et al., Visceral hypersensitivity is associated with GI symptom severity in functional GI disorders: consistent findings from five different patient cohorts, Gut. févr, vol.67, issue.2, pp.255-62, 2018.

C. Chan, S. M. Scott, N. S. Williams, and P. J. Lunniss, Rectal hypersensitivity worsens stool frequency, urgency, and lifestyle in patients with urge fecal incontinence, Dis Colon Rectum. janv, vol.48, issue.1, pp.134-174, 2005.

C. Chan, P. J. Lunniss, D. Wang, N. S. Williams, and S. M. Scott, Rectal sensorimotor dysfunction in patients with urge faecal incontinence: evidence from prolonged manometric studies, Gut. sept, vol.54, issue.9, pp.1263-72, 2005.

R. E. Burgell, S. M. Scott, and . Hyposensitivity, J Neurogastroenterol Motil, vol.18, issue.4, pp.373-84, 2012.

M. A. Gladman, Q. Aziz, S. M. Scott, N. S. Williams, and P. J. Lunniss, Rectal hyposensitivity: pathophysiological mechanisms, Neurogastroenterol Motil, vol.21, issue.5, pp.508-513, 2009.

P. L. Rhee, M. S. Choi, Y. H. Kim, H. J. Son, J. J. Kim et al., An increased rectal maximum tolerable volume and long anal canal are associated with poor short-term response to biofeedback therapy for patients with anismus with decreased bowel frequency and normal colonic transit time, Dis Colon Rectum, vol.43, issue.10, pp.1405-1416, 2000.

T. Minagawa, M. Wyndaele, N. Aizawa, Y. Igawa, and J. Wyndaele, Mechanisms of Pelvic Organ Cross-Talk: 2. Impact of Colorectal Distention on Afferent Nerve Activity of the Rat Bladder, J Urol. 1 sept, vol.190, issue.3, pp.1123-1153, 2013.

P. Sara, W. De-wachter-stefan, B. Michel, W. Lori, and . Jean-jacques, Mechanisms of Pelvic Organ Cross-Talk: Impact of Urethral Ligation on the Inhibitory Rectovesical Reflex, J Urol, vol.192, issue.5, pp.1574-1583, 2014.

M. Miyazato, K. Sugaya, S. Nishijima, K. Ashitomi, C. Ohyama et al., Rectal Distention Inhibits Bladder Activity Via Glycinergic and Gabaergic Mechanisms in Rats, J Urol. 1 mars, vol.171, issue.3, pp.1353-1359, 2004.

V. Loening-baucke, The frequency of constipation in children with nocturnal enuresis: a comparison with parental reporting, Arch Dis Child. juin, vol.92, issue.6, pp.486-495, 2007.

D. Sur,

R. Noronha, H. Akbarali, A. Malykhina, R. D. Foreman, and B. Greenwood-van-meerveld, Changes in urinary bladder smooth muscle function in response to colonic inflammation, Am J Physiol Renal Physiol, vol.293, issue.5, pp.1461-1467, 2007.

H. L. Duthie and R. C. Bennett, The relation of sensation in the anal canal to the functional anal sphincter: a possible factor in anal continence, Gut. 1 juin, vol.4, issue.2, pp.179-82, 1963.

D. Wachter, S. Wyndaele, and J. , Impact of rectal distention on the results of evaluations of lower urinary tract sensation, J Urol. avr, vol.169, issue.4, pp.1392-1396, 2003.

D. C. Panayi, V. Khullar, G. A. Digesu, M. Spiteri, C. Hendricken et al., Rectal distension: The effect on bladder function, Neurourol Urodyn, vol.30, issue.3, pp.344-351, 2011.

S. D. Wachter, A. Jong, . De, J. V. Dyck, and J. J. Wyndaele, Interaction of filling related sensation between anorectum and lower urinary tract and its impact on the sequence of their evacuation. A study in healthy volunteers, Neurourol Urodyn. 1 juill, vol.26, issue.4, pp.481-486, 2007.

R. De-tayrac, B. T. Haylen, X. Deffieux, J. F. Hermieu, L. Wagner et al., French translation of « An International Urogynecological Association (IUGA)/International Continence Society (ICS) joint report on the terminology for female pelvic floor dysfunction, Int Urogynecol J, vol.21, issue.1, pp.5-26, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01908328

, Progres En Urol J Assoc Francaise Urol Soc Francaise Urol. mars, vol.26, issue.4, pp.197-225, 2016.

M. De-sèze, A. Ruffion, P. Denys, P. Joseph, B. Perrouin-verbe et al., The neurogenic bladder in multiple sclerosis: review of the literature and proposal of management guidelines, Mult Scler Houndmills Basingstoke Engl. août, vol.13, issue.7, pp.915-943, 2007.

M. Vitkova, J. Rosenberger, M. Krokavcova, J. Szilasiova, Z. Gdovinova et al., Health-related quality of life in multiple sclerosis patients with bladder, bowel and sexual dysfunction, Disabil Rehabil, vol.36, issue.12, pp.987-92, 2014.

S. Johansson, C. Ytterberg, J. Hillert, W. Holmqvist, L. et al., A longitudinal study of variations in and predictors of fatigue in multiple sclerosis, J Neurol Neurosurg Psychiatry. avr, vol.79, issue.4, pp.454-461, 2008.

G. Amarenco, M. De-sèze, and A. Ruffion, Sheikh Ismael S. Clinical and urodynamic evaluations of urinary disorders in multiple sclerosis, Ann Phys Rehabil Med. juill, vol.57, issue.5, pp.277-87, 2014.

S. G. Fletcher, B. E. Dillon, A. S. Gilchrist, R. M. Haverkorn, J. Yan et al., Renal deterioration in multiple sclerosis patients with neurovesical dysfunction, Mult Scler Houndmills Basingstoke Engl. août, vol.19, issue.9, pp.1169-74, 2013.

J. P. Hinds, B. H. Eidelman, and W. A. , Prevalence of bowel dysfunction in multiple sclerosis, Gastroenterology. juin, vol.98, issue.6, pp.1538-1580, 1990.

G. Preziosi, D. A. Raptis, A. Raeburn, J. Panicker, and A. Emmanuel, Autonomic Rectal Dysfunction in Patients With Multiple Sclerosis and Bowel Symptoms Is Secondary to Spinal Cord Disease, Dis Colon Rectum. avr, vol.57, issue.4, pp.514-535, 2014.

K. Thiruppathy, A. Roy, G. Preziosi, J. Pannicker, and A. Emmanuel, Morphological Abnormalities of the Recto-Anal Inhibitory Reflex Reflects Symptom Pattern in Neurogenic Bowel, Dig Dis Sci. juill, vol.57, issue.7, pp.1908-1922, 2012.

Y. W. Chia, K. P. Gill, J. S. Jameson, A. D. Forti, M. M. Henry et al., Paradoxical puborectalis contraction is a feature of constipation in patients with multiple sclerosis, J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1 janv, vol.60, issue.1, pp.31-36, 1996.

S. E. Mathers, D. A. Ingram, and M. Swash, Electrophysiology of motor pathways for sphincter control in multiple sclerosis, J Neurol Neurosurg Psychiatry, vol.53, issue.11, pp.955-60, 1990.

S. Haldeman, M. Glick, N. N. Bhatia, W. E. Bradley, and B. Johnson, Colonometry, Cystometry, and Evoked Potentials in Multiple Sclerosis, Arch Neurol, vol.39, issue.11, pp.698-701, 1982.

A. M. Nordenbo, J. R. Andersen, and J. T. Andersen, Disturbances of ano-rectal function in multiple sclerosis, J Neurol, vol.243, issue.6, pp.445-51, 1996.

C. Norton and S. Chelvanayagam, Bowel problems and coping strategies in people with multiple sclerosis, Br J Nurs. mars, vol.19, issue.4, pp.220-226, 2010.

P. H. Wiesel, C. Norton, S. Glickman, and M. A. Kamm, Pathophysiology and management of bowel dysfunction in multiple sclerosis, Eur J Gastroenterol Hepatol. avr, vol.13, issue.4, pp.441-449, 2001.

G. Preziosi, D. A. Raptis, J. Storrie, A. Raeburn, C. J. Fowler et al., Bowel Biofeedback Treatment in Patients With Multiple Sclerosis and Bowel Symptoms, Dis Colon Rectum. sept, vol.54, issue.9, pp.1114-1135, 2011.

F. Haab, F. Richard, G. Amarenco, P. Coloby, B. Arnould et al., Comprehensive evaluation of bladder and urethral dysfunction symptoms: development and psychometric validation of the Urinary Symptom Profile (USP) questionnaire, Urology. avr, vol.71, issue.4, pp.646-56, 2008.

M. Jousse, D. Verollet, A. Guinet-lacoste, F. L. Breton, L. Auclair et al., Need to void and attentional process interrelationships, BJU Int, vol.112, issue.4, pp.351-358, 2013.

S. Buntzen, S. Nordgren, and D. Delbro, Hult n L. Anal and rectal motility responses to distension of the urinary bladder in man, Int J Colorectal Dis. juill, vol.10, issue.3, pp.148-51, 1995.

B. S. Athwal, K. J. Berkley, I. Hussain, A. Brennan, M. Craggs et al., Brain responses to changes in bladder volume and urge to void in healthy men, Brain J Neurol. févr, vol.124, issue.2, pp.369-77, 2001.

G. Araklitis and L. Cardozo, Safety issues associated with using medication to treat overactive bladder, Abbreviations: ARD: anorectal disorders EDSS: Expanded Disability Status Scale LUTS: lower urinary tract symptoms MS: multiple sclerosis NBD: Neurogenic Bowel Dysfunction OAB: overactive bladder PwMS: patients with multiple sclerosis PV: post void RAIR: rectoanal inhibitory reflex SDV: strong desire to void SUI: Stress Urinary Incontinence USP: Urinary Symptom Score 13, vol.16, pp.1273-80, 2017.

G. Preziosi, D. A. Raptis, A. Raeburn, J. Panicker, and A. Emmanuel, Autonomic Rectal Dysfunction in Patients With Multiple Sclerosis and Bowel Symptoms Is Secondary to Spinal Cord Disease, Dis Colon Rectum, vol.57, issue.4, pp.514-521, 2014.

J. P. Hinds, B. H. Eidelman, A. Wald, P. H. Wiesel, C. Norton et al., Pathophysiology and management of bowel dysfunction in multiple sclerosis, Eur J Gastroenterol Hepatol, vol.98, issue.6, pp.441-448, 1990.

K. Thiruppathy, A. Roy, G. Preziosi, J. Pannicker, and A. Emmanuel, Morphological Abnormalities of the Recto-Anal Inhibitory Reflex Reflects Symptom Pattern in Neurogenic Bowel, Dig Dis Sci, vol.57, issue.7, pp.1908-1914, 2012.

S. Marola, A. Ferrarese, and E. Gibin, Anal sphincter dysfunction in multiple sclerosis: an observation manometric study, Open Med, vol.11, issue.1, pp.509-517, 2016.

S. E. Mathers, D. A. Ingram, and M. Swash, Electrophysiology of motor pathways for sphincter control in multiple sclerosis, J Neurol Neurosurg Psychiatry, vol.53, issue.11, pp.955-960, 1990.

M. De-sèze, A. Ruffion, P. Denys, P. Joseph, B. Perrouin-verbe et al., The neurogenic bladder in multiple sclerosis: review of the literature and proposal of management guidelines, Mult Scler Houndmills Basingstoke Engl, vol.13, issue.7, pp.915-928, 2007.

T. Minagawa, M. Wyndaele, N. Aizawa, Y. Igawa, and J. Wyndaele, Mechanisms of Pelvic Organ Cross-Talk: 2. Impact of Colorectal Distention on Afferent Nerve Activity of the Rat Bladder, J Urol, vol.190, issue.3, pp.1123-1130, 2013.

S. Persyn, D. Wachter, S. Wyndaele, M. Birder, L. Wyndaele et al., Mechanisms of Pelvic Organ Cross-Talk: Impact of Urethral Ligation on the Inhibitory Rectovesical Reflex, J Urol, vol.192, issue.5, pp.1574-1579, 2014.

D. Wachter, S. Wyndaele, and J. , Impact of rectal distention on the results of evaluations of lower urinary tract sensation, J Urol, vol.169, issue.4, pp.1392-1394, 2003.

D. C. Panayi, V. Khullar, G. A. Digesu, M. Spiteri, C. Hendricken et al., Rectal distension: The effect on bladder function, Neurourol Urodyn, vol.30, issue.3, pp.344-347, 2011.

S. D. Wachter, A. Jong, . De, J. V. Dyck, and J. J. Wyndaele, Interaction of filling related sensation between anorectum and lower urinary tract and its impact on the sequence of their evacuation. A study in healthy volunteers, Neurourol Urodyn, vol.26, issue.4, pp.481-485, 2007.

S. D. Lin, J. E. Butler, and C. L. Boswell-ruys, The frequency of bowel and bladder problems in multiple sclerosis and its relation to fatigue: A single centre experience, PloS One, vol.14, issue.9, p.222731, 2019.

T. M. Kessler, L. M. Bachmann, and C. Minder, Adverse event assessment of antimuscarinics for treating overactive bladder: a network meta-analytic approach, PloS One, vol.6, issue.2, p.16718, 2011.

G. Wang, R. A. Marrie, and R. J. Fox, Treatment satisfaction and bothersome bladder, bowel, sexual symptoms in multiple sclerosis, Mult Scler Relat Disord, vol.20, pp.16-21, 2018.

J. Hafner, G. Lee, and J. Joester, Thermal quantitative sensory testing: a study of 101 control subjects, J Clin Neurosci Off J Neurosurg Soc Australas, vol.22, issue.3, pp.588-591, 2015.

A. Guinet, D. Vérollet, M. Jousse, J. Lagoidet, P. Raibaut et al., Réflexe rectoanal inhibiteur (RRAI): valeurs normatives. Pelvi-Périnéologie, vol.4, pp.188-190, 2009.

M. Jousse, D. Verollet, and A. Guinet-lacoste, Need to void and attentional process interrelationships, BJU Int, vol.112, issue.4, pp.351-357, 2013.

S. Buntzen, S. Nordgren, D. Delbro, and . Hult-n-l, Anal and rectal motility responses to distension of the urinary bladder in man, Int J Colorectal Dis, vol.10, issue.3, pp.148-151, 1995.

B. S. Athwal, K. J. Berkley, and I. Hussain, Brain responses to changes in bladder volume and urge to void in healthy men, Brain J Neurol, vol.124, issue.2, pp.369-377, 2001.

A. Guleria, A. Karyampudi, and R. Singh, Mapping of Brain Activations to Rectal Balloon Distension Stimuli in Male Patients with Irritable Bowel Syndrome Using Functional Magnetic Resonance Imaging, J Neurogastroenterol Motil, vol.23, issue.3, pp.415-427, 2017.

N. Mirbagheri, S. Hatton, K. Ng, J. Lagopoulos, and M. A. Gladman, Brain responses to mechanical rectal stimulation in patients with faecal incontinence: an fMRI study, Colorectal Dis Off J Assoc Coloproctology G B Irel, vol.19, issue.10, pp.917-926, 2017.

E. V. Carrington, S. M. Scott, and A. Bharucha, Advances in the evaluation of anorectal function, Nat Rev Gastroenterol Hepatol, vol.15, issue.5, pp.309-323, 2018.

G. Araklitis and L. Cardozo, Safety issues associated with using medication to treat overactive bladder, Expert Opin Drug Saf, vol.16, issue.11, pp.1273-1280, 2017.