, En effet mon travail de recherche mérite d'être approfondi afin d'obtenir des résultats d'étude tangibles et plus concrets pour évaluer l'impact de l'introduction de l'éveil aux langues dans les classes. Il est vrai qu'une seule séquence n'a qu'un effet limité sur les élèves et les observations quant à mes hypothèses en sont alors restreintes, Je reconduirais également, si possible, cette expérience avec des élèves de l'école primaire et ce tout au long de l'année

A. Frame and L. Français, mauvais élèves de la classe de langues ? De la communication pour sortir du mythe », Cahiers de l'APLIUT, vol.1, 2006.

A. Maalouf, Les identités meurtrières, 1998.

A. Guillaumin, L'éveil aux langues en maternelle, 2015.

A. Tabouret-keller, «. Plurilinguisme, ». Interférences, L. Dans, and . Linguistique, Guide alphabétique, A. Martinet dir, pp.305-310, 1969.

S. Azeroual, M. Barry, M. Boudier, C. Maligot, and O. Popova, Usage des langues et plurilinguisme. Hypothèses, vol.19, pp.255-266, 2016.

C. Balsiger, C. Berger, J. Dufour, L. Gremion, D. De-pietro et al., Education et ouverture aux langues à l'école, CIIP Bulletin officiel de l'éducation nationale hors-série n°1 du 14 février 2002 II -ÉCOLE MATERNELLE Bulletin officiel de l'éducation nationale hors-série n°3 du 19 Juin, vol.1, 2003.

M. Candelier, Chapitre 1. Evlang : les enjeux, Michel Candelier éd., L'éveil aux langues à l'école primaire: Evlang : bilan d'une innovation européenne, pp.19-38, 2003.

. Louvain-la-neuve, :. Belgique, and . Supérieur, CECRL : le Cadre européen commun de référence pour les langues. (s.d.). Récupéré 14 avril, 2019.

, Récupéré 3 novembre, 2018.

Q. Dictionnaire-encyclopédique,

E. Riquois, « Faciliter la prise de parole en classe : supports, activités et gestion de l'espace », Recherche et pratiques pédagogiques en langues de spécialité, vol.37, 2018.

C. Balsiger;d.-bétrix-kölher, ;. De-pietro, and C. Perregaux, Eveil aux langues et approches plurielles de la formation des enseignants aux pratiques de classe

, Éveil aux langues et éducation au plurilinguisme. « Linguistique ». Amandine Mailfert, 2013.

J. Garmadi, La Sociolinguistique. Paris cedex 14, France: Presses Universitaires de France, 1981.

H. Silva, Le jeu en classe de langue, 2008.

E. Hawkins, Awareness of Language: An Introduction, 1987.

C. Hélot, 1. Le développement langagier du jeune enfant en contextes bilingue et plurilingue : quels enjeux éducatifs pour les structures d'accueil de la, 2013.

B. Hubert, Faire de sa vie une fiction, 2014.

J. Bruner, Le développement de l'enfant : Savoir-faire, savoir dire, 1983.

L. Géométrie-spontanée-de-l'enfant, J. Piaget, A. Szeminska, B. Inhelder, and . Puf, Le développement des rapports de l'enfant à l'espace, Stéphane Servant, 1973.

, Les émotions du petit éléphant, Édouard Manceau L'éveil aux langues pour éduquer au plurilinguisme

, Évolutions de l'enseignement des langues à l'école primaire, 2012.

. Maximes, Johann Wolfgang von Goethe (trad. S. Sklower), éd. Brockhaus et Avenarius, 1842, p.35

P. Liss, L'anglais au service de l'apprentissage du français pour les élèves en difficulté, 2017.

, Priorité du référentiel, 2014.

P. Christian, L'enseignement scolaire des langues vivantes étrangères en France au XIXe siècle ou la naissance d'une didactique, Langue française, n°82, pp.8-19, 1989.

J. D. Rohart, Carl Rogers et l'action éducative, Chronique Sociale Représentations sociales des langues et enseignements, « Guide pour l'élaboration des politiques linguistiques éducatives en Europe -De la diversité linguistique à l'éducation plurilingue, 2002.

S. Clerc, Des représentations des langues familiales à leur prise en compte dans le système scolaire », Repères, vol.38, pp.187-198, 2008.

C. Zoé-du, L'intérêt de l'approche éveil aux langues pour des élèves allophones en maternelle (Grande section