. .. Scale-feasibility, The Imperfect Cumulative Scale, Ordinal Item Response Theory: Mokken Scale Analysis, pp.15-32

. .. Results, Table 3: Results of RankProd analysis-33 downregulated genes.

, Table 4: Cross validation percentages for discriminant function analysis.

.. .. Inter-rater-reliability, Inter-rater Reliability

. .. Scale-feasibility, CONCLUSION, Wound Healing, pp.37-38, 2005.

. .. Appendices,

. .. Serment-d'hippocrate, HIPPOCRATE LA NATURE DE L'HOMME/ ??????????? ???? ?????? ????????, Hippocrate La nature de l'homme

. .. Demande-d'imprimatur, Imprimatur/Imprimi potest

D. G. Altman, Practical statistics for medical research, 1991.

C. Arbour, M. Choinière, J. Topolovec-vranic, C. G. Loiselle, K. Puntillo et al., Detecting Pain in Traumatic Brain-injured Patients With Different Levels of Consciousness During Common Procedures in the ICU, The Clinical Journal of Pain, vol.30, issue.11, pp.960-969, 2014.

C. Arbour and C. Gélinas, Behavioral and Physiologic Indicators of Pain in Nonverbal Patients with a Traumatic Brain Injury: An Integrative Review, Pain Management Nursing, vol.15, issue.2, pp.506-518, 2014.

S. Ayasrah, Care-related Pain in Critically Ill Mechanically Ventilated Patients, Anaesthesia and Intensive Care, vol.44, issue.4, pp.458-465, 2016.

G. Chanques, M. Conseil, C. Roger, J. Constantin, A. Prades et al., Immediate interruption of sedation compared with usual sedation care in critically ill postoperative patients (SOS-Ventilation): a randomised, parallel-group clinical trial, The Lancet Respiratory Medicine, vol.5, issue.10, pp.795-805, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01919222

G. Chanques, J. Delay, O. Garnier, J. Berra, A. Prades et al., Is there a single non-painful procedure in the intensive care unit? It depends!, Intensive Care Medicine, vol.44, issue.4, pp.528-530, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01786973

G. Chanques, S. Jaber, E. Barbotte, R. Verdier, K. Henriette et al., Validation de l'échelle de vigilance?agitation de Richmond traduite en langue française, Annales Françaises d'Anesthésie et de Réanimation, vol.25, issue.7, pp.696-701, 2006.

G. Chanques, S. Jaber, E. Barbotte, S. Violet, M. Sebbane et al., Impact of systematic evaluation of pain and agitation in an intensive care unit*, Critical Care Medicine, vol.34, issue.6, pp.1691-1699, 2006.

G. Chanques, J. Payen, G. Mercier, S. De-lattre, E. Viel et al., Assessing pain in non-intubated critically ill patients unable to self report: an adaptation of the Behavioral Pain Scale, Intensive Care Medicine, vol.35, issue.12, pp.2060-2067, 2009.

G. Chanques, A. Pohlman, J. P. Kress, N. Molinari, A. De-jong et al., Psychometric comparison of three behavioural scales for the assessment of pain in critically ill patients unable to self-report, Critical Care, vol.18, issue.5, p.R160, 2014.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-01086005

G. Chanques, T. Tarri, A. Ride, A. Prades, A. De-jong et al., Analgesia nociception index for the assessment of pain in critically ill patients: a diagnostic accuracy study, British Journal of Anaesthesia, vol.119, issue.4, pp.812-820, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01742109

A. G. Mckenzie, Early pitfalls in establishing the British Journal of Anaesthesia, British Journal of Anaesthesia, vol.119, issue.6, pp.1089-1091, 2017.

G. Chanques, E. Viel, J. Constantin, B. Jung, S. B. De-lattre et al., The measurement of pain in intensive care unit: Comparison of 5 self-report intensity scales, Pain, vol.151, issue.3, pp.711-721, 2010.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02549805

C. Chatelle, S. Majerus, J. Whyte, S. Laureys, and C. Schnakers, A sensitive scale to assess nociceptive pain in patients with disorders of consciousness, Journal of Neurology, Neurosurgery & Psychiatry, vol.83, issue.12, pp.1233-1237, 2012.

L. J. Cronbach, Coefficient alpha and the internal structure of tests, Psychometrika, vol.16, issue.3, pp.297-334, 1951.

A. De-jong, N. Molinari, S. De-lattre, C. Gniadek, J. Carr et al., Decreasing severe pain and serious adverse events while moving intensive care unit patients: a prospective interventional study (the NURSE-DO project), Critical Care, vol.17, issue.2, p.R74, 2013.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/inserm-00825012

H. Dehghani, H. Tavangar, and A. Ghandehari, Validity and Reliability of Behavioral Pain Scale in Patients With Low Level of Consciousness Due to Head Trauma Hospitalized in Intensive Care Unit, Archives of Trauma Research, vol.3, issue.1, p.18608, 2014.

E. R. Delong, D. M. Delong, and D. L. Clarke-pearson, Comparing the Areas under Two or More Correlated Receiver Operating Characteristic Curves: A Nonparametric Approach, Biometrics, vol.44, issue.3, p.837, 1988.

E. R. Delong, D. M. Delong, and D. L. Clarke-pearson, Comparing the Areas under Two or More Correlated Receiver Operating Characteristic Curves: A Nonparametric Approach, Biometrics, vol.44, issue.3, p.837, 1988.

J. W. Devlin, Y. Skrobik, C. Gélinas, D. M. Needham, A. Slooter et al., Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Pain, Agitation/Sedation, Delirium, Immobility, and Sleep Disruption in Adult Patients in the ICU, Crit Care Med, vol.46, issue.9, pp.825-73, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01858069

L. S. Feldt, A test of the hypothesis that Cronbach's alpha reliability coefficient is the same for two tests administered to the same sample, Psychometrika, vol.45, issue.1, pp.99-105, 1980.

C. Gélinas, M. Boitor, K. A. Puntillo, C. Arbour, J. Topolovec-vranic et al., Behaviors Indicative of Pain in Brain-Injured Adult Patients With Different Levels of Consciousness in the Intensive Care Unit, Journal of Pain and Symptom Management, vol.57, issue.4, pp.761-773, 2019.

C. Gélinas, K. Puntillo, A. Joffe, and J. Barr, A Validated Approach to Evaluating Psychometric Properties of Pain Assessment Tools for Use in Nonverbal Critically Ill Adults. Seminars in Respiratory and Critical Care Medicine, vol.34, pp.153-68, 2013.

A. Jendoubi, A. Abbes, S. Ghedira, and M. Houissa, Pain measurement in mechanically ventilated patients with traumatic brain injury: Behavioral pain tools versus analgesia nociception index, Indian Journal of Critical Care Medicine, vol.21, issue.9, pp.585-588, 2017.

A. M. Joffe, B. Mcnulty, M. Boitor, R. Marsh, and C. Gélinas, Validation of the Critical-Care Pain Observation Tool in brain-injured critically ill adults, Journal of Critical Care, vol.36, pp.76-80, 2016.

P. Kline, The New Psychometrics, 2014.

J. R. Landis and G. G. Koch, The Measurement of Observer Agreement for Categorical Data, Biometrics, vol.33, issue.1, p.159, 1977.

K. Lee, H. Oh, Y. Suh, and W. Seo, Patterns and Clinical Correlates of Pain Among Brain Injury Patients in Critical Care Assessed with the Critical Care Pain Observation Tool, Pain Management Nursing, vol.14, issue.4, pp.259-267, 2013.

D. Li, C. Miaskowski, D. Burkhardt, and K. Puntillo, Evaluations of physiologic reactivity and reflexive behaviors during noxious procedures in sedated critically ill patients, Journal of Critical Care, vol.24, issue.3, pp.472.e9-472.e13, 2009.

A. Lukaszewicz, D. Dereu, E. Gayat, and D. Payen, The Relevance of Pupillometry for Evaluation of Analgesia Before Noxious Procedures in the Intensive Care Unit, Anesthesia & Analgesia, vol.120, issue.6, pp.1297-1300, 2015.

M. Oddo, I. A. Crippa, S. Mehta, D. Menon, J. Payen et al., Optimizing sedation in patients with acute brain injury, Critical Care, vol.20, issue.1, p.128, 2016.

J. F. Payen, O. Bru, J. L. Bosson, A. Lagrasta, E. Novel et al., Assessing pain in critically ill sedated patients by using a behavioral pain scale, Critical Care Medicine, vol.29, issue.12, pp.2258-2263, 2001.

J. Payen, G. Chanques, J. Mantz, C. Hercule, I. Auriant et al., Current Practices in Sedation and Analgesia for Mechanically Ventilated Critically Ill Patients, Anesthesiology, vol.106, issue.4, pp.687-695, 2007.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00281334

K. Puntillo, C. Gélinas, and G. Chanques, Next steps in ICU pain research, Intensive Care Medicine, vol.43, issue.9, pp.1386-1388, 2017.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01783557

K. A. Puntillo, A. B. Morris, C. L. Thompson, J. Stanik-hutt, C. A. White et al., Pain behaviors observed during six common procedures: Results from Thunder Project II*, Critical Care Medicine, vol.32, issue.2, pp.421-427, 2004.

K. A. Puntillo, Procedural Pain in Intensive Care: Translating Awareness into Practice, Anaesthesia and Intensive Care, vol.44, issue.4, pp.444-446, 2016.

K. A. Puntillo, A. Max, M. Chaize, G. Chanques, and E. Azoulay, Patient Recollection of ICU Procedural Pain and Post ICU Burden, Critical Care Medicine, vol.44, issue.11, pp.1988-1995, 2016.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01818500

C. Ribeiro, A. Lima, R. De-araújo, S. Nunes-m-da, J. Alves et al.,

C. J. Ribeiro, A. G. Lima, R. A. De-araújo, M. D. Nunes, J. A. Alves et al., Psychometric Properties of the Behavioral Pain Scale in Traumatic Brain Injury, Pain Management Nursing, vol.20, issue.2, pp.152-157, 2019.

M. Roulin and A. Ramelet, Behavioral changes in brain-injured critical care adults with different levels of consciousness during nociceptive stimulation: an observational study, Intensive Care Medicine, vol.40, issue.8, pp.1115-1123, 2014.

C. Schnakers, C. Chatelle, A. Vanhaudenhuyse, S. Majerus, D. Ledoux et al., The Nociception Coma Scale: A new tool to assess nociception in disorders of consciousness, Pain, vol.148, issue.2, pp.215-219, 2010.

C. N. Sessler, M. S. Gosnell, M. J. Grap, G. M. Brophy, P. V. O'neal et al., The Richmond Agitation?Sedation Scale, American Journal of Respiratory and Critical Care Medicine, vol.166, issue.10, pp.1338-1344, 2002.

P. Severgnini, P. Pelosi, E. Contino, E. Serafinelli, R. Novario et al., Accuracy of Critical Care Pain Observation Tool and Behavioral Pain Scale to assess pain in critically ill conscious and unconscious patients: prospective, observational study, Journal of Intensive Care, vol.4, issue.1, p.68, 2016.

K. Shan, W. Cao, Y. Yuan, J. Hao, X. Sun et al., Use of the critical-care pain observation tool and the bispectral index for the detection of pain in brain-injured patients undergoing mechanical ventilation, Medicine, vol.97, issue.22, p.e10985, 2018.

K. Shan, W. Cao, Y. Yuan, J. Hao, X. Sun et al., Use of the critical-care pain observation tool and the bispectral index for the detection of pain in brain-injured patients undergoing mechanical ventilation, Medicine, vol.97, issue.22, p.e10985, 2018.

J. Topolovec-vranic, C. Gélinas, Y. Li, M. A. Pollmann-mudryj, J. Innis et al., Validation and Evaluation of Two Observational Pain Assessment Tools in a Trauma and Neurosurgical Intensive Care Unit, Pain Research and Management, vol.18, issue.6, pp.e107-e114, 2013.

E. Toulouse, C. Masseguin, B. Lafont, G. Mcgurk, A. Harbonn et al., French legal approach to clinical research, Anaesthesia Critical Care & Pain Medicine, vol.37, issue.6, pp.607-614, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02353979

A. Yu, J. Teitelbaum, J. Scott, G. Gesin, B. Russell et al., Evaluating Pain, Sedation, and Delirium in the Neurologically Critically Ill?Feasibility and Reliability of Standardized Tools, Critical Care Medicine, vol.41, issue.8, pp.2002-2007, 2013.

F. A. Zeiler, F. Alsubaie, K. A. Zeiler, F. Bernard, and Y. Skrobik, Analgesia in Neurocritical Care, Critical Care Medicine, vol.44, issue.5, pp.973-980, 2016.

J. Barr, G. L. Fraser, K. Puntillo, E. W. Ely, C. Gélinas et al., Clinical Practice Guidelines for the Management of Pain, Agitation, and Delirium in Adult Patients in the Intensive Care Unit, Critical Care Medicine, vol.41, issue.1, pp.263-306, 2013.

J. W. Devlin, Y. Skrobik, C. Gélinas, D. M. Needham, A. Slooter et al., Clinical Practice Guidelines for the Prevention and Management of Pain, Agitation/Sedation, Delirium, Immobility, and Sleep Disruption in Adult Patients in the ICU, Critical Care Medicine, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01858069

C. Gélinas, K. Puntillo, A. Joffe, and J. Barr, A Validated Approach to Evaluating Psychometric Properties of Pain Assessment Tools for Use in Nonverbal Critically Ill Adults. Seminars in Respiratory and Critical Care Medicine, vol.34, pp.153-68, 2013.

, Synthèse des résultats de classification pour la nitrocellulose industrielle aux fins de la distribution et de l'utilisation conformément au chapitre 2.17 du SGH, qui peuvent être appliquées aux produits à base de nitrocellulose industrielle, 2019.

. Prâevost, Â. M. Chomprâe, A. Deleyre, J. Green, A. Meusnier-de-querlon et al., Histoire gâenâerale des voyages, ou, Nouvelle collection de toutes les relations de voyages par mer et par terre, qui ont âetâe publiâees jusqu'áa present dans les diffâerentes langues de toutes les nations connues : contenant ce qu'il y a de plus remarquable, de plus utile et de mieux averâe dans les pays ou les voyageurs ont penetrâe : touchant leur situation, leur âetendue, leurs limites, leurs divisions, leur climat, leur terroir, leurs productions, leurs lacs, leurs rivieres, leurs montagnes, leurs mines, leurs citâes & leurs principales villes, leurs ports, leurs rades, leurs edifices, &c. : avec les moeurs et les usages des habitans, leur religion, leur gouvernement, leurs arts et leurs sciences, leur commerce et leurs manufactures : pour former un systâeme complet d'histoire et de gâeographie moderne, qui representera l'âetat actuel de toutes les nations : enrichi de cartes gâeographiques nouvellement composâees sur les observations les plus autentiques :, 1746.

J. Bontron and L. M. Voisin, Les pharmacies rurales sont-elles menacées ?, Pour, vol.214, issue.2, p.41, 2012.

J. Sribnai, ?Je ne vous ferai point ici la description de la maison de Saint-Lazare? : pratique et politique de la frontière carcérale chez Chapelle, Les Dossiers du Grihl, issue.2011-01, 2011.

T. Rebelo, De l'enfant triste à l'adolescent violent ? « Je frappe pour ne pas pleurer », Le Journal des psychologues, vol.279, issue.6, p.34, 2010.

, Tableau III.1. Qui sont les immigrés en Israël ? Caractéristiques socio-démographiques des personnes nées à l?étranger et des personnes nées dans le pays, âgées de 15 à 64 ans, selon le pays de naissance, 2008-09

, Part des 1 % des foyers les mieux lotis, 1910-2008, 2012.

A. Niess, Conclusion. Le spectre des deux-cents familles ?, L?hérédité en République, pp.327-328, 2012.

, Si je constate une violation de mes droits de propriété intellectuelle, que dois-je ou que puis-je faire?, 2004.