L. Abouda and M. Skrovec, Pour une micro-diachronie de l'oral : le corpus ESLO-MD. Shs conf, 2018.

J. Barreyre, Les personnes en situation de handicap complexe avec altérations des capacités de décision,d'action et de communication : retour sur la méthode, pp.207-217, 2019.

J. Y. Barreyre, A. M. Asencio, P. Fiacre, C. Peintre, C. Cedias et al., Les situations de handicap complexe. Besoins, attentes et modes d'accompagnement des personnes avec altération des capacités de décision et d'action dans les actes essentiels de la vie quotidienne, 2013.

D. Beukelman, R. Mirenda, and P. , Communication alternative et améliorée Aider les enfants et les adultes avec des difficultés de communication, 2017.

C. Binger and J. Light, The effect of aided AAC modeling on the expression of mul ti-symbol messages by preschoolers who use AAC, pp.30-43, 2007.

R. Blanch and M. Ortega, Benchmarking pointing techniques with distractors: adding a density factorto Fitts' pointing paradigm, Proceedings of the 2011 annual confe rence on Human factors in computing systems -CHI'11, p.1629, 2011.

E. Cataix-nègre, Communiquer autrement, 2017.

L. Chasseur, M. Dohen, B. Lecouteux, S. Riou, A. Rochet-capellan et al., Evaluation of the acceptability and usability of augmentative and alternative communication (AAC) tools: the example of pictogram grid communication systems with voice output, ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility, 2020.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-02896668

C. J. Cress, Responding to a Common Early AAC Question: "Will My Child Talk?, pp.10-11, 2003.

C. J. Cress and C. A. Marvin, Common Questions about AAC Services in Early Inter vention, pp.254-272, 2003.

D. Crunelle, Évaluer et faciliter la communication des personnes en situation de han dicap complexe Polyhandicap, autisme, AVC, traumatisme crânien, démence, syn drome d'Angelman, syndrome de Rett, autres anomalies génétiques, autisme défici taire, AVC sévère, traumatisme crânien, démences, 2018.

M. D. Harris and J. Reichle, The Impact of Aided Language Stimulation on Symbol Comprehension andProduction in Children With Moderate Cognitive Disabilities, pp.155-167, 2004.

J. Rochex, K. Barisnikov, G. Petitpierre, . Dir, and . Vygotsky, Défectologie et défi cience mentale, Didactique des sciences économiques et sociales, vol.112, pp.119-121, 1995.

. Mirenda, Revisiting the Mosaic of Supports Required for Including People with Severe Intellectual or Developmental Disabilities in their Communities, Augmentativeand Al ternative Communication, pp.19-27, 2014.

P. Mirenda, Promising Innovations in AAC for Individuals With Autism Spectrum Disorders, pp.112-113, 2009.

A. Moorcroft, N. Scarinci, and C. Meyer, I've had a love-hate, I mean mostly hate re lationship with these PODD books": parent perceptions of how they and their child contributed to AAC rejection and abandonment, pp.1-11, 2019.

M. Romski, A. Sevcik, and R. A. , Augmentative Communication and Early Intervention: Myths and Realities, pp.174-185, 2005.

M. A. Romski, R. Sevcik, and L. Adamson, Framework for studying how children with develop-mental disabilities develop language through augmented means, pp.172-178, 1997.

G. Saulus, Temps et polyhandicap : une valse à trois temps, ERES, 183, 2011.

R. Sevcik, M. A. Romski, and L. Adamson, Measuring AAC interventions for individuals with severe developmental disabilities, vol.1, pp.38-44, 1999.

J. J. Thistle and . Wilkinson, Effects of background color andsymbol arrangement cues on construction of multi-symbol messages by young children withoutdisabilities: im plications for aided AAC design, Augmentative and Alternative Communication, 2017.

, Pour ne pas se tromper suivez les exemple suivants

. Dans-le-cas-d'un-retour, toujours mettre l'identifiant du bouton « Retour » dans la colonne « Page » et l'identifiant de la page principale vers laquelle il faut retourner dans la colonne « Identifiant

, Lorsqu'il s'agit d'une « Page précédente » mettre l'identifiant du bouton « Page précédente » dans la colonne « Page » et l'identifiant de la page précédente dans la colonne « Identifiant

, Quand on décrit une flèche de retour il faut procéder encore une fois le la même façon avec les identifiants respectifs de chaque page dans chaque case (l'identifiant du bouton dans la colonne « Page » et l'identifiant de la page d'arrivée dans la colonne « Identifiant

. .. Remerciements,

. .. Résumé,

. .. Abstract,

. .. Contexte, 13 1. 1. Le laboratoire d'Informatique de Grenoble (LIG)

. .. Missions,

. .. Domaine, 17 Chapitre 1. Qu'est-ce que la communication alternative et augmentée (CAA) par tableaux de pictogrammes ?, 19 1. 3. Les années, 1980.

. .. Les-différents-outils,

. .. ,

C. La and ?. .. , Situation de handicap complexe ou situation complexe de handicap ?

C. La and ?. .. Quels-objectifs?-quelle-réalité, 3. 1. Les premiers pas en famille dans le monde de la CAA
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/in2p3-00017385

, Partie 2 -Démarche scientifique adoptée et travail réalisé

, 38 3. Modifications apportées au corpus ; matérialisation de la redirection

. .. Le-retour-en-arrière,

. .. Les-noeuds,

L. .. Arcs, 47 3. 2. D'un pictogramme mot à un pictogramme répertoire

. .. Les-difficultés-rencontrées,

, 2. 2. Pour une personne utilisant un appareil de navigation visuelle

, Gestions des pictogrammes à plusieurs mots

C. and .. .. , , p.61

. Entraînement and .. .. De-parole, , p.61

. .. Mise,

. .. Conclusion,

. .. Bibliographie,

. .. Sitographie,

. .. Glossaire,

. .. Sigles,