D. Abry and M. Chalaron, La grammaire des premiers temps B1-B2. Nouvelle édition. Genoble : Presses universitaires de Grenoble, 2015.

M. Arrivé, F. Gadet, and M. Galmiche, La grammaire d'aujourd'hui, 1986.

I. Bartning, L?apprenant dit avancé et son acquisition d?une langue étrangère, Acquisition et interaction en langue étrangère, issue.9, pp.9-50, 1997.

, Acquisition et interaction en langue étrangère (Aile), vol.9, pp.9-31, 2003.

I. Bartning and S. Schlyter, Itinéraires acquisitionnels et stades de développement en français L2, Journal of French Language Studies, vol.14, issue.3, pp.281-299, 2004.

M. Bento, Enseignement de la grammaire dans les manuels de français langue étrangère et approche actionnelle, Lidil, vol.59, issue.59, pp.1-13, 2019.

H. Besse, Les exercices de conceptualisation ou la réflexion grammaticale au niveau 2 ». Voix et Images du CREDIF, pp.38-44, 1974.

D. Birdsong, Ultimate attainment in second language acquisition, Language, vol.68, issue.4, pp.706-755, 1992.

J. Bourdet and R. Fouillet, La notion de conceptualisation en didactique des langues, Recherches en didactique des langues et des cultures, vol.15, issue.1, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01714002

J. Bourdet and R. Fouillet, La notion de conceptualisation en didactique des langues, Recherches en didactique des langues et des cultures, vol.15, issue.1, pp.15-16, 2018.
URL : https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01714002

M. Celce-murcia and S. Hilles, Techniques and Resources in Teaching Grammar, 1988.

M. Cocton, L'atelier A2, 2019.

A. Tsedryk, La place de la compétence paraphrastique dans le Cadre européen commun de référence pour les langues, OLBI Working Papers, vol.7, 2015.

J. Cuq, Dictionnaire de didactique du français langue étrangère et seconde, Clé international, 2003.

J. Cuq and I. Gruca, Cours de didactique du français langue étrangère et seconde. 4 e édition. Grenoble : Presses universitaires, 2017.

J. Dewaele, EUROSLA Yearbook, EUROSLA Yearbook, vol.2, pp.205-226, 2002.

J. Dubois, Grammaire structurale du français : nom et pronom. « Langue et langage, 1974.

C. Faerch, « Rules of thumb and other teacher-formulated rules in the foreign langage classroom, Learning, Teaching and Communication in the Foreign Language Classroom, pp.130-144, 1986.

M. Fougerouse, L'enseignement de la grammaire en classe de français langue étrangère, Éla. Études de linguistique appliquée, vol.122, issue.2, p.165, 2001.

H. Frei, Le point sur la grammaire en didactique des langues, 1929.

. Anjou, Centre Éducatif et Culturel inc

J. Granfeldt and S. Schlyter, Cliticisation in the acquisition of French as L1 and L2, Language Acquisition and Language Disorders, pp.333-370, 2004.

J. Paradis and P. Prévost, Functional categories in the acquisition of French, Language Acquisition and Language Disorders, pp.1-23, 2004.

P. Griggs, La structuration de l?input dans le cadre des interactions multimodales de la classe de langue étrangère, Language, Interaction and Acquisition, vol.1, issue.2, pp.297-328, 2010.

N. Hirschprung and T. Tricot, Cosmopolite 3. Paris : Hachette. Français Langue Étrangère, 2018.

N. Hirschprung and T. Tricot, , 2019.

M. Howard, Sociolinguistic Variation and Second Language Acquisition : A Preliminary Study of Advanced Learners of French, SKY Journal of Linguistics, vol.17, pp.143-165, 2004.

W. Klein and C. Perdue, Utterance structure. Developing Grammars again, 1992.

S. D. Krashen, Second Language Acquisition and Second Language Learning, 1981.

E. H. Lenneberg, Biological Foundations of Language, 1967.

D. Liakin, W. Cardoso, and N. Liakina, Mobile speech recognition software: A tool for teaching second language pronunciation, OLBI Working Papers, vol.5, 2013.

D. Maingueneau, Précis de grammaire pour les concours, 2001.

M. Matthey, Apprentissage d'une langue et interaction verbale, 1996.

R. Mougeon, T. Nadasdi, and K. Rehner, État de la recherche sur l?appropriation de la variation par les apprenants avancés du FL2 ou FLE, Acquisition et interaction en langue étrangère, vol.17, issue.17, pp.7-50, 2002.

N. Müller and T. Kupisch, Acquisition des déterminants et des clitiques objets chez des enfants bilingues (français-allemand), Acquisition et interaction en langue étrangère, vol.25, issue.25, pp.45-68, 2007.

F. Myles, Interaction between linguistic theory and language processing in SLA, Second Language Research, vol.11, issue.3, pp.235-266, 1995.

F. Myles, Interaction between linguistic theory and language processing in SLA, Second Language Research, vol.11, issue.3, pp.235-266, 1995.

A. Peck, Language Teachers At Work : A Description of Methods, 1988.

C. Pinson, Édito C1, 2018.

N. Provost, Entre nous 1. Paris : Maison des langues, 2015.

N. Provost, Entre nous 2. Paris : Maison des langues, 2015.

N. Provost, Les Faux Amis Entre Les Langues Igbo Et Yoruba, Emirates Research Publishing May 24-25, 2016 Paris (France), 2016.

N. Provost, , 2020.

C. Puren, La didactique des langues-cultures comme domaine de recherche, 2010.

L. Disponible-en,

A. Rivarol, De l'universalité de la langue française, 1991.

A. Sanell, Parcours acquisitionnel de la négation en français L2 chez des apprenants suédophones, 2005.

L. Selinker and J. Fisiak, Papers and Studies in Contrastive Linguistics, Language, vol.66, issue.1, p.188, 1990.

D. Singleton, Le facteur de l?âge dans l?acquisition d?une L2 : remarques préliminaires, Acquisition et interaction en langue étrangère, vol.18, issue.18, pp.3-15, 2003.

R. Towell and R. Hawkins, Approaches to Second Language Acquisition, 1994.

D. Véronique, Le développement des connaissances grammaticales en français langue 2. Implications pour une évaluation, pp.29-45, 1995.

, Le logo de l'école « Lyon langues by Inflexyon, p.16

, Annexe 18 -Test A1, exercice 1??????????????????????, p.32

, Annexe 19 -Test A2

, Les étapes de la démarche d'enseignement de la grammaire avec trois variantes (1, 2, 3), extraits de « L'enseignement de la grammaire en classe de français langue étrangère, Fougerouse, p.171, 2001.

, Cadre européen commun de référence pour les langues : apprendre, enseigner

«. , 7. L?intime et le Cadre européen commun de références pour les langues (enseigner, apprendre, évaluer) - MARIE BERCHOUD 171, L?intime et l?apprendre

, Les déterminants et les pronoms possessifs, Grammaire comparée des français d?Acadie et de Louisiane (GraCoFAL), pp.87-100, 2018.

A. Fabre, Catalan, occitan, espagnol, français, coréen, japonais : problèmes de bilinguisme., Cahiers de linguistique - Asie orientale, vol.12, issue.1, pp.81-90, 1983.

I. Repiso-peña, Parlons de l?irréel : L?expression de la contrefactualité en français, en espagnol et en italien et par des apprenants hispanophones et italophones de français, Test, vol.2, issue.3, p.70

É. Charmes, Total et le gazoduc birmano-thaïlandais, Flux, vol.n° 70, issue.4, p.59, 2007.

M. Prost, Pluralité en coréen : deux fonctions de tul, Cahiers de linguistique - Asie orientale, vol.21, issue.1, pp.37-70, 1992.

S. Mejri, F. Bchir, D. Koubâa, and C. Ben-slama, Réponses de GH, IGF-1 et IGF-BP3 à un exercice submaximal : différences entre sujets entraînés et sédentaires, Science & Sports, vol.19, issue.2, pp.80-85, 2004.

, Pierre Rousset. <italic>Communisme et nationalisme vietnamien: Le Vietnam entre les deux guerres mondiales.</italic> Paris: Galilée. 1978. Pp. 254, The American Historical Review, vol.2, issue.2, p.72, 1983.

M. Pierrard, Syntagme nominal et pronoms : la grammaticalisation des pronoms « essentiels » indéfinis, La ligne claire, p.31, 1998.

J. Barbier-bouvet, Annexe 4. Tableaux détaillés de résultats, Babel à Beaubourg, vol.26, pp.187-243

, Annexe B1 : Résultats des pays et des économies, Résultats détaillés du test niveau B1?????????, vol.27

, Annexe B2 : Résultats régionaux au sein des pays, Résultats détaillés du test niveau B2??????????, vol.28

J. Barbier-bouvet, Annexe 4. Tableaux détaillés de résultats, Babel à Beaubourg, vol.29, pp.187-243

. ????, Entre nous 1, les pronoms COD, vol.30, p.174

, Annexe A2 : La population cible, les échantillons et la définition des établissements dans l?enquête PISA, p.175

G. Paris, Le pronom neutre de la 3e personne en français, Romania, vol.23, issue.90, pp.161-176, 1894.

, ANNEXE 1, Les relations publiques, une profession en devenir, vol.33, pp.135-138, 2011.

A. Naoual and B. Abderrahmane, Des Difficultes D?emploi Des Connecteurs De Cause Dans Les Productions Ecrites Des Apprenants Du Moyen:, Cas Des Apprenants De Premiere Et De Quatrieme Annee Moyenne, ???? ???? ???????, vol.34, p.585, 2019.

, ANNEXE III.A Origine et destination des immigrants professionnels de la santé dans les pays de l'OCDE, Circa 2000, p.182

M. Pierrard, Syntagme nominal et pronoms : la grammaticalisation des pronoms « essentiels » indéfinis, La ligne claire, p.31, 1998.

, Annexe A1 : Construction des indices et des échelles de compréhension de l?écrit dérivés des questionnaires Élève, Étiquettes et code couleurs A1 -Mon kit des pronoms 1????????, vol.37, p.184

, Annexe A2 : La population cible, les échantillons et la définition des établissements dans l?enquête PISA, Étiquettes et code couleurs A2 -Mon kit des pronoms 1????????, vol.38, p.185

, Annexe B1 : Résultats des pays et des économies, Étiquettes et code couleurs B1 -Mon kit des pronoms 1????????, vol.39, p.186

, Annexe : Tableau 40. Prix des exportations de biens et services, Annexe, vol.40, p.187

S. Iché, Annexe 3. Page de couverture du numéro 13 de L'Orient-Express, décembre 1996, L?Orient-Express : Chronique d'un magazine libanais des années 1990, vol.41, p.165

A. George, La crèche est mon quotidien, Annexe, vol.42, p.189, 2018.

M. Pierrard, Syntagme nominal et pronoms : la grammaticalisation des pronoms « essentiels » indéfinis, La ligne claire, p.31, 1998.

M. Ronat, Pronoms topiques et pronoms distinctifs, Langue française, vol.44, issue.1, pp.106-128, 1979.

M. Pierrard, Syntagme nominal et pronoms : la grammaticalisation des pronoms « essentiels » indéfinis, La ligne claire, p.31, 1998.

M. Pierrard, Syntagme nominal et pronoms : la grammaticalisation des pronoms « essentiels » indéfinis, La ligne claire, vol.46, p.31, 1998.

, ANNEXE: SYNOPSIS DES ?UVRES, La lyre, la plume et le temps, vol.47

J. Dumas, Annexe D. Liste des outils de relations publiques de cet ouvrage, Séduire par les mots, vol.48, pp.423-424

A. Sreberny, D. Dayan, and A. Boudrot, Chapitre 5. Pour qui nous prenons-nous ? La distance journalistique et le problème du pronom, La terreur spectacle, vol.49, p.229, 2006.

, Entre Nous, The Expository Times, vol.76, issue.6, pp.200-200, 1965.

. Exemple-:-demain and . Demain,

. Ce-matin and .. Fait-très-froid.-je-?-réveille-difficilement, suis très fatigué aujourd'hui. Je prends mon petit déjeuner, je ? habille et je vais au travail. Au travail, mes collègues et moi, ? parle de notre week-end, de nos activités

L. Soir, je rentre chez ? , je prépare le dîner pour ma petite amie et moi

, CHAPTER 6: Nous sommes la claque et vous etes la joue, Raymond Roussel and the Republic of Dreams, pp.151-177, 2019.

. Vous and ?. ?. Non,

, Une nouvelle récension de la vie d'Àbercius, Une nouvelle récension de la vie d'Abercius, pp.276-307, 2009.

?. .. Non and . ??????????????????????, Vous vous installez à Paris finalement ?

. Kempowski, Avez-vous vu Hitler ?, 2014.

, Comprendre vos besoins de financement : Avez-vous vraiment besoin d?emprunter?, 2010.

M. Sanguet, Les parents nouveaux ont-ils de l?avenir ?, Spirale, vol.N° 73, issue.1, p.155, 2015.

?. ?. Voulez-vous-du-café-?-non, VOULEZ-VOUS SORTIR, Contes, pp.179-181

C. Mathelin, Ce que j'entends, je ne peux pas l'écrire, Journal français de psychiatrie, vol.15, issue.1, p.15, 2002.

, De quoi ai-je besoin pour réussir à l?exportation?, 2001.

. Maman and . Long, Tu peux ???????????????.?? ?

L. Rogler, Les Frères musulmans, pragmatiques, ne sont pas ce que vous croyez, Outre-Terre, vol.n° 29, issue.3, p.351, 2011.

, oublié mes lunettes de soleil chez toi, tu pourras

. .. ??, . ??????, and . ?????, « Je vous écoute, mais je ne vous réponds pas. » (le biopouvoir ne se négocie pas), Vacarme, vol.11, issue.1, p.45, 2000.

, deux très bons films en DVD, si ça t'intéresse

O. Kulinich, verbes de?fectifs russes a? la lumie?re des ne?ologismes informatiques en russe et en ukrainien /, 2010.

A. D. Candolle, Histoire des sciences et des savants depuis deux siècles; suivie d'autres études sur des sujets scientifiques, en particulier sur la sélection dans l'espèce humaine., 1873.

A. D. Candolle, Histoire des sciences et des savants depuis deux siècles; suivie d'autres études sur des sujets scientifiques, en particulier sur la sélection dans l'espèce humaine., Des erreurs sur les pronoms en lien avec les verbes prépositionnels -Test A2, exercice 3. Deux sujets : coréen et brésilien. -Test B1, exercice 4. Deux sujets : américain et russe. -Test B2, 1873.

A. D. Candolle, Histoire des sciences et des savants depuis deux siècles; suivie d'autres études sur des sujets scientifiques, en particulier sur la sélection dans l'espèce humaine., Annexe, vol.36, 1873.

M. Pierrard, Syntagme nominal et pronoms : la grammaticalisation des pronoms « essentiels » indéfinis, La ligne claire, p.31, 1998.

G. Onoratini, Découverte en Provence orientale (grotte Rainaude) d'une industrie souche de l' Aurignacien [Cette civilisation est-elle monolithique ?], Bulletin de la Société préhistorique française, vol.83, issue.8, pp.240-256, 1986.

C. , Livret -Mon kit des pronoms 2 : Feuillet « Mon quotidien » Cette page de format A6 est la page verso de chaque pronom (COD, COI, en, y, etc, Sur réfléchis, toniques, COD

, Annexe. Rapport sur les événements d?intérêt diplomatique survenus en Indochine et dans les pays de l?Asie du Sud-Est au cours du mois de mars 1949, Documents diplomatiques français

V. Geisser, Vous avez dit ??Fran?ais de souche?? oui, mais de quelle(s) souche(s)??, Sens-Dessous, vol.N?23, issue.1, p.5, 2019.

V. Geisser, Vous avez dit ??Fran?ais de souche?? oui, mais de quelle(s) souche(s)??, Sens-Dessous, vol.N?23, issue.1, p.5, 2019.

, Cadeau Homme : etes-vous en manque d'idees pour le prochain cadeau de votre homme ?, 2012.

I. M. Macdonald, Qu'est-ce que vous souhaiteriez trouver dans votre bas de Noël?, Canadian Journal of Ophthalmology, vol.36, issue.7, pp.371-372, 2001.

. .. ????????????????????????????????????????????????????????????-?????????????????????????????????????? and . ?????????????????????,

. .. Remerciements, Remerciements, Revue internationale de sécurité sociale, vol.64, issue.2, pp.133-133, 2011.

. Chapitre-1, . Présentation, and . .. Contexte, 15 1.1. Inflexyon -Présentation de l'institution

. Chapitre-2, . Le, and . .. Ingénierique,

A. .. Grammaire, 37 1.1. Les processus d'appropriation d'une langue étrangère et les facteurs d'influence. .37 1.1.1. Appropriation et acquisition

L. .. L2, La vraie histoire de la recherche expérimentale ? Comparaison entre la narration de la recherche dans les cahiers de laboratoire et dans les articles de recherche, La mise en récit dans les discours spécialisés

.. Chapitre and . Grammaire,

. .. Langue-Étrangère and C. .. Le, 1.2.2. Étude comparative de la démarche d'enseignement de la grammaire dans les méthodes de FLE

F. .. Démarches-d&apos;enseignement-de-la-grammaire-en-classe-de, 52 2.2.1. Recherches amenant à définir ces différentes étapes et techniques d'enseignement de la grammaire en classe de FLE

S. Bidaud, Les pronoms personnels de troisième personne en français et en italien, Folios, issue.41, pp.131-142, 2015.

. .. , 64 3.2.1. L'emploi des pronoms à l'oral, dans la construction des énoncés, Les difficultés récurrentes rencontrées par les apprenants liées aux pronoms

M. Pierrard, Syntagme nominal et pronoms : la grammaticalisation des pronoms « essentiels » indéfinis, La ligne claire, p.31, 1998.

, Mise en ?uvre du projet Grande Muraille Verte au Mali, Le projet majeur africain de la Grande Muraille Verte, pp.289-296, 2010.

. Chapitre-1, . Conception, . Élaboration, and . .. Outils, 72 1.1.3. Des erreurs sur les pronoms en lien avec les verbes prépositionnels

D. .. , 80 1.2.1. La langue source et le contexte

. .. Pédagogique, 3.2. Les différentes étapes de leur mise en oeuvre, Propositions de pistes d'exploitation

. Chapitre-2, . Expérimentation, . Évaluation-des, . En, and . .. De-fle, 90 2.1. Observation du pilotage de l'action

A. .. De-leur-mise-en-oeuvre-en-classe-de-fle-et-Évaluation, Tenir les engagements : suivi de la mise en ?uvre des politiques et évaluation de leur impact, 2019.

. .. Conclusion,

. .. Sitographies,

.. .. Sigles, LISTE DES ABREVIATIONS ET SIGLES UTILISES, L?autogestion, l?homme et l?état, pp.456-460, 1974.

C. Blanc-vallat, Impact du contexte d?enseignement/apprentissage sur la formation et les stratégies enseignantes en classe de Français Langue Etrangère (FLE), en milieu universitaire chinois, Recherches en didactique des langues et des cultures, vol.13, issue.1, 2016.