Skip to Main content Skip to Navigation
Master Thesis

Regards croisés sur la dynamique des idéologies linguistiques et des accents de la francophonie. Approche expérimentale des standards actuels du français

Résumé : Cette recherche s’inscrit à la croisée de la sociophonétique (idéologies, accents) et de la didactique du français (représentation du français oral au plan international). L’objectif de la recherche était de mieux comprendre comment les idéologies autour du français standard et de la norme façonnent la perception des variantes de prononciation par les locuteurs du français. Ainsi nous avons effectué l’étude comparée des tendances observables dans les idéologies des francophones natifs (français L1) et non-natifs (français L2 ou L3) : nous avons effectué une série de tests perceptifs suivis d’un entretien semi directif en guise de discussion de debriefing. Par la méthode de conduite d’entretiens adoptée, inspirée de l’entretien compréhensif de Kaufmann, nous avons mis les participants devant leurs contradictions (entre évaluation des extraits écoutés et déclarations de normes explicites) ce qui a suscité parfois une forte tension. Ce format d’entretien nous a permis de constituer et de transcrire un corpus très riche. Deux aspects ont fait l’objet d’un traitement approfondi : l’analyse des emplois du mot « accent » et l’analyse des emplois du marqueur discursif de point de vue différencié « pour moi ».
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadata

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-03219929
Contributor : Lld Usn Connect in order to contact the contributor
Submitted on : Thursday, May 6, 2021 - 6:38:38 PM
Last modification on : Tuesday, October 19, 2021 - 10:58:39 AM
Long-term archiving on: : Saturday, August 7, 2021 - 7:41:08 PM

File

SAVENKOVA_Aleksandra_D_Memoire...
Files produced by the author(s)

Licence


Distributed under a Creative Commons Attribution - NonCommercial - NoDerivatives 4.0 International License

Identifiers

  • HAL Id : dumas-03219929, version 1

Collections

`

Citation

Aleksandra D. Savenkova. Regards croisés sur la dynamique des idéologies linguistiques et des accents de la francophonie. Approche expérimentale des standards actuels du français. Linguistique. 2020. ⟨dumas-03219929⟩

Share

Metrics

Record views

91

Files downloads

45