Abstract : In the posterior mandibular region, severe bone atrophy remains a technical and medical challenge in its management. Lateralization of the inferior alveolar nerve is proposed in very precise indications or other techniques would not bring full satisfaction. It allows the installation of immediate implants in an operating site while freeing itself from the removal of a graft. However, the complexity of the surgical procedure and the post-operative sensory disorders require an experienced practitioner and a patient who is conscious, informed and accepting of all hazards. Therefore, the choice of this approach will have to be wisely considered among all other therapeutic alternatives. Short implants can be an attractive option, on the one hand because many of their indications overlap with those of lateralization of the NAI; and on the other hand because we do not find the inconveniences such as the invasive nature of surgery and neuropathies.
Résumé : Dans la région mandibulaire postérieure, l’atrophie osseuse sévère reste un défi technique et médical dans sa prise en charge. La latéralisation du nerf alvéolaire inferieur est proposé dans des indications bien précises ou d’autres techniques n’apporteraient pas entière satisfaction. Elle permet la pose d’implants immédiate en un site opératoire tout en s’affranchissant de prélèvement d’un greffon. Toutefois, la complexité du geste chirurgical et les troubles sensitifs post opératoire requièrent un praticien d’expérience et un patient conscient, informé et acceptant tous les aléas. De ce fait le choix de cette approche devra être sagement réfléchis parmi toutes les autres alternatives thérapeutiques. Les implants courts peuvent être une option séduisante, d’une part par le fait que plusieurs de leurs indications se recoupent avec celles de la latéralisation du NAI ; et d’autre part parce que l’on ne retrouve pas les désagréments comme le caractère invasif de la chirurgie et les neuropathies.