Abstract : Created in 2011 to prevent serious disturbances to public order at sporting events, the measures to ban and restrict the travel of football fans to away matches have become commonplace in France. By blocking or limiting the away match adventure, yet central to the identity of the supporters, these apparatuses constitute an exchange between security and freedoms, which is unfairly experienced by groups who, between the culture of otherness and the search for legitimacy, suffer from their stigmatizing image as a threat. These decisions crystallize the tensions on the place and the voice of the fans in football dialogue. With regard to the observation made by the green book of supporterism in which many fans "feel that the media give a biased image" of themselves (Hourcade, Lestrelin and Mignon, 2010), this work explores the coverage of these measures by print media, and questions its role and effects on the structuring of the subject in the public and political debate.
Résumé : Créés en 2011 pour prévenir les troubles graves à l’ordre public sur les manifestations sportives, les dispositifs d’interdiction et d’encadrement des déplacements des supporters de football se sont depuis banalisés en France. En empêchant ou en restreignant l’aventure du match à l’extérieur, pourtant centrale dans l’identité supportériste, ces décisions constituent un échange entre sécurité et libertés, vécu injustement par des groupes qui, entre culture de l’altérité et recherche de légitimité, souffrent de leur stigmatisante image de menace. Ces mesures cristallisent les tensions sur la place et la voix des supporters dans le dialogue footballistique. Au regard du constat fait par le livre vert du supportérisme selon lequel beaucoup de supporters « estiment que les médias donnent une image biaisée » d’eux-mêmes (Hourcade, Lestrelin et Mignon, 2010), ce travail explore la médiatisation construite de ces dispositifs par la presse écrite, et questionne son rôle et ses effets sur la structuration du sujet dans le débat public et politique.