Abstract : Each year, in metropolitan France, head and neck cancers (VADS) affect approximately 15,000 people. The survival rate is increasing, often at the cost of heavy treatments that leave side effects and alter the patients' quality of life. The objective of this dissertation was to conduct a literature review of selfquestionnaires that assess the quality of life of patients treated for VADS cancer. Searches were performed
in January 2021 on the PubMed database. Only articles published in French or English between 2015 and 2020 were selected (n = 203). A total of 189 articles were selected by applying inclusion and exclusion criteria. Their analysis led to the identification of 104 different self-administered questionnaires. Of these, 24 were generalist, 16 were specific to dysphagia or dysphonia, and 64 addressed specific areas but were not directly related to VADS cancers. This work confirms the importance of assessing patients' quality of life beyond symptoms. Future research should investigate the feasibility of integrating some of these selfquestionnaires into speech-language pathology practice.
Résumé : Chaque année, en France métropolitaine, les cancers des voies aéro-digestives supérieures (VADS) touchent environ 15,000 personnes. Le taux de survie augmente, au prix de traitements souvent lourds qui laissent des séquelles et altèrent la qualité de vie des patients. L’objectif de ce mémoire était de réaliser une revue de la littérature des auto-questionnaires qui évaluent la qualité de vie des patients traités pour un cancer des VADS. Les recherches ont été effectuées en janvier 2021 sur la base de données PubMed. Seuls les articles publiés en français ou en anglais, entre 2015 et 2020, ont été sélectionnés (n = 203). 189 articles ont été retenus suite à l’application de critères d’inclusion et d’exclusion. Leur analyse a permis de recenser 104 auto questionnaires différents. Parmi eux, 24 sont généralistes, 16 sont spécifiques à la dysphagie ou la dysphonie, 64 abordent des domaines précis mais sans lien direct avec les cancers des VADS. Ce travail confirme l’importance d’évaluer la qualité de vie des patients au-delà des symptômes. De futures recherches devraient étudier la faisabilité d’intégrer certains de ces auto-questionnaires dans la pratique orthophonique.