Résumé : Les violences conjugales sont un problème de santé publique dont la prévalence varie d’un pays à l’autre. Cette thèse a permis de synthétiser les expériences étrangères dans la gestion des violences conjugales faites aux femmes en vue d’élaborer un livret d’aide. Méthode : tout d’abord, Web of Science, Pubmed et Cochrane Library ont été explorés pour inclure des articles publiés après 2009 en français ou en anglais ; réalisés dans des pays développés et en lien avec la prévention primaire et secondaire. Les études centrées sur un seul type de violences et dont la population d’étude était spécifique, excepté les femmes enceintes, ont été exclues. Ensuite, une revue narrative a permis d’identifier des documents législatifs et gouvernementaux pour adapter notre livret au territoire français. Résultats : 73 études ont été analysées selon des grilles scientifiquement reconnues. Tous les pays sont en difficulté. La promotion d’éducation universelle, la lutte contre les facteurs de risque, la détection et l’accompagnement nécessitent l’engagement de tous les professionnels, un savoir-être et un savoir-faire. Nous avons élaboré un livret d’aide interactif, dont le centre est un protocole, basé sur les besoins des soignants, des femmes et des outils cliniques existants. Conclusion : en résumé, les actions de prévention primaire et secondaire sont efficaces dans la lutte contre les violences conjugales, bien que les études doivent être poursuivies afin de mieux comprendre leur impact et d’harmoniser les stratégies. Notre livret d’aide apporte quelques réponses aux attentes des soignants. Sa généralisation devrait être approfondie en vue d’adapter les outils pour les rendre pratiques sur le terrain, et ainsi améliorer l’efficacité des soignants.