Representations of the body in Jean de Léry’s Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil
Les représentations du corps dans L’Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil de Jean de Léry
Résumé
The body is one of the essential elements of travel writing. By setting it in motion, it makes possible the joint presence of two different bodies and cultures within the same space. The Histoire d'un voyage faict en la terre du Brésil by Protestant cobbler and pastor Jean de Léry illustrates the consequences of an encounter between two bodies, both imbued with their own determinisms. While the desire to "show" the world through travel is essential to the genre, the author's cultural, relational and religious determinisms could hinder this rapprochement of cultures between observer and observed. Using a sociological method, we will analyze the influence of these determinisms on the representations of the body, not only from a European traveler, but also from an author writing his observations twenty years later.
Le corps est un des éléments essentiels au récit de voyage. Grâce à sa mise en mouvement, il rend possible la présence conjointe de deux corps et cultures différentes au sein d’un même espace. L’Histoire d’un voyage faict en la terre du Brésil du cordonnier et pasteur protestant Jean de Léry illustre les conséquences d’une rencontre entre deux corps, tous deux empreints de leurs propres déterminismes. Si la volonté de « faire voir » le monde en voyageant est essentielle au genre, les déterminismes culturels, relationnels, religieux de l’auteur pourraient freiner ce rapprochement des cultures entre observé et observateur. Il s’agira alors d’analyser, grâce à une méthode sociologique, l’influence de ces déterminismes sur les représentations du corps, issues non seulement d’un voyageur européen mais également d’un auteur écrivant son texte vingt ans plus tard.
Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
---|---|
Licence |