Promoting gender equality and children's well-being: rethinking the schoolyard landscape
Promouvoir l'égalité des genres et le bien-être des enfants : repenser le paysage des cours d'école
Abstract
The schoolyard is the first public space shared by children. It is also the place where the first inequalities between boys and girls can be found, whether in the gendered appropriation of landscaping or in the distribution of space. Although the aim of renaturalized courtyards is above all to guarantee children's well-being, public politics and educational institutions have taken advantage of these projects to act in favor of gender equality in their schools. By means of two case studies in Nantes schools, this paper examines the dynamics at work and the possible levers for promoting well-being and gender equality in the schoolyard landscape. Landscape architects play a fundamental role in the conception of school landscaping, by proposing ways to reinvest the moment of recreation and make it a time for equality and living together. Integrating issues of well-being and gender diversity into landscape planning is also part of a commitment to creating an inclusive, egalitarian school landscape that will shape tomorrow's society from the earliest age.
La cour d’école est le premier espace public que les enfants se partagent. Elle est également le berceau des premières inégalités filles garçons, que ce soit dans l’appropriation genrée des aménagements paysagers ou dans la répartition de l’espace. Bien que l’objectif des cours renaturées soit avant tout de garantir le bien-être des enfants, les politiques publiques et les équipes pédagogiques ont tiré parti de ces projets pour agir en faveur de l’égalité filles garçons dans leurs écoles. Par le biais de deux études de cas dans des écoles nantaises, ce mémoire étudie les dynamiques qui sont à l’œuvre ainsi que les leviers envisageables concernant le bien-être et la mixité dans le paysage de la cour d’école. Le paysagiste joue ainsi un rôle fondamental dans la conception des aménagements scolaires en proposant des pistes pour réinvestir le moment de la récréation et faire un temps fort de l’égalité et du vivre-ensemble. Intégrer les enjeux de bien-être et de mixité dans la conception paysagère relève également d'un engagement pour créer un paysage scolaire inclusif et égalitaire afin de façonner la société de demain dès le plus jeune âge.