Guaranteeing the right to a holiday for all in the exceptional landscapes of the coastline
Garantir le droit aux vacances pour tous dans les paysages d'exception du littoral
Abstract
The protection of coastal landscapes and popular tourism have been considered independently of each other, creating a strong opposition between them. Popular tourism, often associated with paid holidays, was quickly linked to a tourist invasion of the countryside, all too often leading to its loss. Protection, on the other hand, was initially associated with the aristocratic and bourgeois elites who wanted to protect sites with a picturesque character, and then with an environmental protection approach aimed at limiting anthropic pressure. The sites policy, which includes the classification and Grand Site de France certification, through its desire to protect and promote, often contributes to the gentrification of tourism, particularly through upmarket facilities. The Camping du Perroquet in Bray-Dunes (Nord) is at the center of these issues. Its integration into and impact on the classified site of the Dune du Perroquet and the Grand Site (in the process of being recognised) of the Dunes de Flandres are the subject of a landscape master plan. This appears to be a way of maintaining a form of accommodation that promotes popular tourism, while taking account of landscape and environmental protection measures. By incorporating a social dimension into the master plan, it could help to create a truly sustainable form of tourism based on economic, environmental and social pillars.
La protection des paysages littoraux et le tourisme populaire ont été réfléchis indépendamment l’un de l’autre, créant une forte opposition entre eux. Le tourisme populaire, souvent associé aux congés payés, a rapidement été lié à une invasion touristique des paysages, menant bien trop souvent à leur perte. La protection quant à elle, a d’abord été associée aux élites aristocratiques et bourgeoises voulant protéger les sites au caractère pittoresque, puis à une à une démarche de protection environnementale voulant limiter la pression anthropique. La politique des sites qui inclue le classement et la labellisation Grand Site de France, par sa volonté de protection et de valorisation, participe souvent à une gentrification du tourisme notamment via la montée en gamme des équipements. Le Camping du Perroquet situé à Bray-Dunes (Nord) se place au coeur de ces problématiques. Son insertion dans et son impact sur le site classé de la Dune du Perroquet et sur le Grand Site (en cours de labellisation) des Dunes de Flandres font l’objet de la réalisation d’un schéma directeur paysager. Celui-ci apparaît comme un moyen de maintenir une forme d’hébergement en faveur du tourisme populaire, tout en prenant en compte les mesures de protection paysagère et environnementale. En intégrant à ce schéma un volet social, il pourrait permettre de créer un tourisme réellement durable basé sur les piliers économique, environnemental et social.