Genre, mémoire, témoignage. De la violence carcérale de genre dans les années de plomb au Maroc à travers l’écriture testimoniale de Fatna El Bouih

Abstract : The dissertation seeks to account for the place of gender in Fatna El Bouih's testimonial enterprise and her writing of the prison experience of the years of lead through Une femme nommée Rachid. Presented as the first testimony of a political prisonerin Morocco, the text is analyzed, in its various editions (Arabic, English, and the two French versions) from its context of writing and publication, its transformations (the passage from the Arabic version to the French version, then the second French edition) and its literary dimension which presents itself as a writing of the difficult confession and highlights the gender-based violence experienced during the detention of Fatna El Bouih.
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadatas

Cited literature [113 references]  Display  Hide  Download

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01839954
Contributor : Memoires Diderot <>
Submitted on : Monday, July 16, 2018 - 11:19:45 AM
Last modification on : Tuesday, May 21, 2019 - 3:30:04 PM

File

GHACHEM_Bechir_M2_2018_Lyon2.p...
Files produced by the author(s)

Identifiers

  • HAL Id : dumas-01839954, version 1

Citation

Béchir Ghachem. Genre, mémoire, témoignage. De la violence carcérale de genre dans les années de plomb au Maroc à travers l’écriture testimoniale de Fatna El Bouih. Etudes sur le genre. 2018. ⟨dumas-01839954⟩

Share

Metrics

Record views

254

Files downloads

419