Skip to Main content Skip to Navigation
Master Thesis

Validation de la traduction française du questionnaire CARE dans le service d'Odontologie de Clermont-Ferrand

Résumé : CARE : « Consultation And Relation Empathy » est un questionnaire qui permet au patient de mesurer l’empathie clinique du praticien lors d’une consultation. Initialement conçu pour des médecins généralistes, il aurait beaucoup d’intérêt en odontologie, notamment dans les services hospitaliers d’odontologie. L’objectif de ce présent travail est d’évaluer la validité de la version française du questionnaire CARE au sein du service d’Odontologie de Clermont-Ferrand. La première version française du questionnaire a été testée lors d’une phase pilote d’adaptation ; dix-sept consultations ont été évaluées dans le secteur clinique étudiants pendant deux semaines. A l’issu de ces premiers résultats, une nouvelle version CARE a été rédigée. La phase de validation a alors été réalisée sur une période de onze semaine (du 07/04/15 au 19/06/2015), évaluant 102 consultations dans le secteur clinique étudiants et en permanence de soins. On observe une validité convergente satisfaisante et une bonne cohérence interne. En revanche aucune variation du score CARE n’a été observée selon les caractéristiques sociales des patients, selon le niveau d’étude de l’étudiant, selon la durée ou le type de soins réalisés. Le score CARE obtenu montre que les patients apprécient l’empathie témoignée par les étudiants. Ainsi, cette étude a permis de réaliser une pré-validation pour la version française du questionnaire CARE. Cependant les qualités psychométriques de cet outils doivent encore être étudiées avant de pouvoir l’utiliser en odontologie en France.
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadatas

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-03052554
Contributor : Santé Uca <>
Submitted on : Thursday, December 10, 2020 - 4:26:07 PM
Last modification on : Tuesday, December 15, 2020 - 3:36:40 AM

Identifiers

  • HAL Id : dumas-03052554, version 1

Citation

Emma Bonafous. Validation de la traduction française du questionnaire CARE dans le service d'Odontologie de Clermont-Ferrand. Médecine humaine et pathologie. 2015. ⟨dumas-03052554⟩

Share

Metrics

Record views

16

Files downloads

4