Ce mémoire de fin d’études revient sur l'événement culturel majeur qu’a représenté l’arrivée des fascicules américains sur le sol européen dans les années 1900. Peu étudiés aujourd’hui par la recherche française, rarement perçus par les chercheurs et chercheuses allemand.es comme un phénomène européen et transmédiatique, les fascicules importés en Allemagne par Alwin Eichler en 1905 ont pourtant introduit et catalysé des logiques modernes d’édition, d’écriture et de distribution qui ont révolutionné le marché de la littérature populaire et développé de nouveaux mécanismes fictionnels et industriels essentiels à la compréhension des mutations culturelles fleurissant dans les décennies suivantes.