La filière française des plantes à parfum, aromatiques et médicinales est en constante évolution. Afin de se préparer aux changements à venir et de concevoir l'avenir qu'elle souhaite, elle a le choix de l'attitude prospective. Par l'enquête de programmation de son activité, l'iteipmai, tête du Réseau PPAM, a ainsi souhaité percevoir les besoins à dix-quinze ans de ses adhérents, en plus de leurs besoins immédiats. Parce que porter son regard et envisager son activité à moyen terme ne serait pas aisé pour les adhérents, une méthode d'enquête particulière a été conçue pour les accompagner dans leur réflexion et faciliter leur expression. La moitié d'entre eux ayant exprimé des besoins a fait part de besoins à moyen terme et les échanges verbaux ont très fortement amélioré le taux de réponse. À moyen terme par rapport au court terme : les bioagresseurs resteraient la première préoccupation ; la problématique des contaminants remplacerait celle de teneur en principes recherchés ; les besoins relatifs à l'adaptation climatique des cultures, de nouvelles valorisations des plantes et la culture de nouvelles espèces augmenteraient. Les solutions suggérées par les adhérents correspondent aux activités de recherche de l'iteipmai : la protection des cultures, la sélection variétale, l'accompagnement technique... Néanmoins, au sein de ces activités, certaines directions seraient à prendre ou à renforcer pour répondre aux besoins futurs. Afin que ces derniers se traduisent en actions concrètes pour le Réseau PPAM, il est proposé de poursuivre la réflexion collectivement et d'intégrer à la procédure de programmation de l'activité du Réseau ce regard à moyen terme.