Quatre acteurs, deux lieux, une procédure. Comment la Croix-Rouge Française (CRF), l'Association nationale d'assistance aux frontières pour les étrangers (ANAFE), la Police aux frontières (PAF) et les juges des libertés et de la détention (JLD) cohabitent-ils au sein de la zone d'attente de l'aéroport Roissy Charles de Gaulle autour de la procédure de maintien des étrangers non-admis ? La seule considération des objectifs et des missions de chacun permet-elle de comprendre ce qui se joue dans les relations qui s'instaurent ? Ne faut-il pas aller au-delà des apparences et dépasser le cloisonnement apparent ? Microcosme complexe animé par des relations multidimensionnelles entre quatre acteurs qu'a priori rien ne rassemble, cette étude tente d'établir une typologie des relations allant de l'échange d'informations à la véritable collaboration. Ancrée dans une perspective sociologique mais aussi spatiale, cette recherche s'appuie d'une part, sur les travaux de la sociologie des organisations, d'autre part, sur les penseurs de la géographie sociale.