En raison de l'accumulation de pathologies chroniques, les personnes âgées sont particulièrement exposées à un risque croissant d'hospitalisation dont une part non négligeable est liée à la iatrogénie médicamenteuse. Dans une optique d'amélioration de communication hôpital-ville, de continuité et de la qualité des soins, quel devrait être, du point de vu des médecins traitants, le contenu d'un courrier explicatif complémentaire de sortie d'hospitalisation de court séjour dédié aux modifications thérapeutiques ? Matériel et méthode. Méthode de recherche qualitative du groupe nominal par classement simple adaptée à deux panels de médecins généralistes experts pour définir le contenu. Adaptation de la forme du document créé après entretiens avec des médecins hospitaliers du pôle de gérontologie et utilisation en condition réelle. Résultats. Huit médecins généralistes dans le premier groupe nominal et quatre dans le deuxième ont permis la génération respective de 16 et 12 items à propos du contenu après reformulation et regroupement des idées proposées. Malgré la consigne, le premier groupe a identifié des idées à propos de la forme, rappelant ainsi son importance. 80% de similitude a été retrouvé parmi les 5 items les mieux notés de chaque groupe. Un premier document a été élaboré d'après le cahier des charges obtenu. Les entretiens avec six médecins hospitaliers du pôle de gérontologie de CIMIEZ ont permis une première adaptation du format. L'essai en condition réelle de sortie de deux patients hospitalisés a permis l'élaboration d'un document définitif. À la fin du premier groupe nominal, l'ensemble des médecins pensait que notre outil pourrait avoir un impact positif sur la prise en charge de leurs patients. Conclusion. Cet outil de communication ville-hôpital pourrait améliorer le suivi et la prise en charge des patients âgés ayant été hospitalisés. Un projet de recherche dans le cadre du Programme de Recherche sur la Performance du Système de Soins (PREPS) est actuellement en cours de demande de financement afin de tester et évaluer notre document via une étude interventionnelle nationale multicentrique.