Skip to Main content Skip to Navigation
Master Thesis

La terminologie du droit des successions dans les langues polonaise et française (étude contrastive)

Abstract : This master's thesis concerns the contrastive analysis of the legal terminology of the law of succession in Polish and French languages. The aim of this work is to create a French-Polish mini-dictionary of terms related to the law of succession. The text corpus of this work consists of French and Polish Civil Code. The research hypothesis is: there are many similarities between the terminology ot the polish and french law of succession. The analysis of the terms shows that there are significant differences in the terminology, despite the fact that the Polish Civil Code is partially based on the Napoleonic Civil Code. In the French Civil Code, there are terms which are absent in the Polish Civil Code. However, some concepts used in the law of succession Polish are very similar or even the same as those used in French law.
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadata

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-01020297
Contributor : Uga - Bulles <>
Submitted on : Tuesday, July 8, 2014 - 9:35:36 AM
Last modification on : Tuesday, May 11, 2021 - 11:36:17 AM
Long-term archiving on: : Wednesday, October 8, 2014 - 11:20:24 AM

Identifiers

  • HAL Id : dumas-01020297, version 1

Citation

Piotr Pieprzyca. La terminologie du droit des successions dans les langues polonaise et française (étude contrastive). Sciences de l'Homme et Société. 2014. ⟨dumas-01020297⟩

Share

Metrics

Record views

354

Files downloads

3158