L’objet de cette thèse est de comparer l’efficience du système de soins bucco-dentaire français et suédois à travers l’analyse de l’état de santé bucco-dentaire des personnes âgées. Ces dernières sont de plus en plus nombreuses : en France, les personnes âgées d'au moins 60 ans représenteront 32,1 % de la population en 2060, contre 23,5 % en 2012. Cette population est la plus représentative de l’efficience du système de soin français. Cette thèse présente d’abord une recherche sur les fondements, l’organisation et le financement du système de soin français. Nous présentons ensuite les données d’une étude menée pendant 9 mois sur l’ensemble des patients hospitalisés au sein du service de gériatrie de l’hôpital Corentin Celton (Issy-les-Moulineaux, France). Nous avons réalisé des examens cliniques de dépistage afin d’identifier les besoins de soins et collecter des données descriptives. Ce travail nous a ainsi permis de réaliser le bilan de l’état de santé bucco-dentaire de cette population. La Suède étant réputée pour la performance de son système de soin, nous avons souhaité comparer les caractéristiques de leur système de soin ainsi que l’état bucco-dentaire à travers l’étude d’une population semblable. C’est dans cette optique que nous avons mené une étude selon les mêmes critères en Suède durant 3 mois à l’hôpital de la Karolinska University (Stockholm, Suède). Enfin, l’analyse et la comparaison des données recueillies nous amèneront à proposer des réflexions sur ces systèmes de soins.