En tant qu’infirmier, nous travaillons au sein d’un centre hospitalier psychiatrique à Pau, les prises en soins de patients migrants sont grandissantes. L’objectif de cette recherche est de connaître la manière dont les professionnels prennent en charge les patients allophones et qui ont des représentations culturelles de la maladie différente. Nous chercherons à comprendre s’il y a des difficultés de prise en charge de cette population par rapport à la population générale et de les identifier. L’intérêt de ce travail est de rechercher les spécificités d’une prise en charge hospitalière d’un patient migrant. Ce travail va s’articuler autour de trois parties. Une partie théorique comprenant l’utilisation de la langue maternelle à travers un interprète, les représentations culturelles de la maladie en prenant en compte la dimension religieuse ainsi que les croyances traditionnelles pour terminer ensuite par aborder la dimension du « normal » et du « pathologique ». Une seconde partie sera dédié à la méthodologie, nous aurons pour cela effectué des entretiens de type semi-directifs auprès des professionnels soignants. Une troisième partie sera dédiée à l’analyse de ces entretiens que nous analyserons en lien avec notre recherche théorique. S’en suivra une discussion sur les thèmes que nous n’aurons pas traité dans ce travail de recherche.