Rethinking Resident-Tourist Relations. Perceptions and Power Dynamics in Rural Communities: the Case of Collonges-la-Rouge (France)
Repenser les relations habitant.e.s – touristes. Jeux de regards et enjeux de pouvoir dans les communes rurales labellisées : le cas de Collonges-la-Rouge (Corrèze)
Résumé
The primary aim of this master thesis is to give a voice to rural residents. I therefore chose Collonges-la-Rouge (Corrèze) as the site of my research, a village that serves as the framework for analyzing these questions. To this end, I adopted a participatory, community-based approach centered on semi-structured interviews, the creation of a soundscape map in collaboration with residents, and the development of a participatory workshop. The use of these sensitive tools allowed me to access the lived space of the town center’s residents, to gather their perceptions, concerns, and aspirations, but also to explore ways of thinking and acting together within the village. Consequently, all the tools created as part of this study were designed to be reused, adapted, or even repurposed by the residents of Collonge according to their own needs. My approach, resolutely inductive, was built upon encounters, exchanges, and shared experiences. Here, I examine the frameworks of territorial production and how these frameworks influence resident-tourist relations, starting from a descriptive and sensitive analysis (the visible, the spoken, and the lived experience), to arrive at a structural reading of social relations. The analysis focuses not only on the concrete ways in which residents and tourists interact, but also on the frameworks—social, symbolic, territorial, and political—that shape their relationships, hinder them, or make them socially and politically feasible.
La vocation première de ce mémoire est de redonner la parole aux ruraux. Le choix du terrain de ma recherche s’est donc porté sur Collonges-la-Rouge (Corrèze), village qui constitue le cadre d’analyse de ces questionnements. Pour ce faire, j’ai adopté une démarche de proximité participative, articulée autour d’entretiens semi-directifs, de la réalisation d’une carte sonore aux côtés des habitant.e.s et de l’élaboration d’un atelier participatif. Le recours à ces outils sensibles m’a permis d’accéder à l’espace vécu des habitant.e.s du centre-bourg, de recueillir leurs représentations, leurs inquiétudes et leurs aspirations, mais aussi d’interroger les manières de penser et le faire ensemble dans le village. En conséquence, tous les outils créés dans le cadre de cette étude ont été pensés pour être réutilisés, réadaptés ou même détournés par les habitants de Collonge selon leurs propres exigences. Ma démarche, résolument inductive, s’est construite à partir des rencontres, des échanges et des expériences partagées. J’interroge ici les cadres de production du territoire et la manière dont ces cadres influent sur les relations habitant.e.s-touristes, en partant d’une analyse descriptive et sensible (le visible, le dit et le vécu), pour aboutir à une lecture structurelle des relations sociales. Ce mémoire porte donc son attention non seulement sur les modalités concrètes de la rencontre entre les habitant.es et les touristes, mais aussi sur les cadres — sociaux, symboliques, territoriaux et politiques — qui façonnent leurs relations, qui les entravent ou qui leur permettent de devenir envisageables sur le plan social et politique.
| Origine | Fichiers produits par l'(les) auteur(s) |
|---|---|
| Licence |
