Résistance d'une jeunesse à l'époque du fascisme. Traduction de textes choisis des <i>Lezioni recitabili</i> de Leonardo Casalino - DUMAS - Dépôt Universitaire de Mémoires Après Soutenance Accéder directement au contenu
Mémoires Année : 2016

Résistance d'une jeunesse à l'époque du fascisme. Traduction de textes choisis des Lezioni recitabili de Leonardo Casalino

Résumé

Ce mémoire est constitué d'une traduction de quatre des six textes qui composent les Lezioni recitabili de Leonardo Casalino et d'un commentaire de traduction. L'objectif de ce mémoire est de proposer une traduction inédite d'un texte contemporain italien et de mettre en lumière les difficultés auxquelles nous avons été confrontés, ainsi que les particularités du texte, à travers l'analyse du processus de traduction.
Fichier principal
Vignette du fichier
DUPONT_Typhaine_M2R_Etudes_italiennes_2016.pdf (537.04 Ko) Télécharger le fichier

Dates et versions

dumas-01426011 , version 1 (04-01-2017)

Identifiants

  • HAL Id : dumas-01426011 , version 1

Citer

Typhaine Dupont. Résistance d'une jeunesse à l'époque du fascisme. Traduction de textes choisis des Lezioni recitabili de Leonardo Casalino. Sciences de l'Homme et Société. 2016. ⟨dumas-01426011⟩
190 Consultations
447 Téléchargements

Partager

Gmail Facebook X LinkedIn More