La représentation des femmes espagnoles dans la guerre d'Espagne à travers la presse française
Abstract
Spanish women, French press and Spanish war, three elements that are linked in this study. Spanish war was the first war that French people could follow and specially "see" with an important quantity of Documents. Photography, information tools in growing extension were covering magazine pages. In those photography, all actors of this civil war were Represented, and among them, some women. Actually, in front of the emergency of the situation, when Franco landed in Spain, all the volunteers were gathered in the ranks of the republican troops, without sex Distinction. Images shew women involvement and permitted to follow this evolution. War continues and journalists focus on two belligerent camps. Through the articles, one can see the evolution of the roles of women in the war and the representations one wants to show. Volunteers engaged or not, alternately warriors, industrial workers or suffering mothers, all appear on pictures in the French press. The different types of images follow a chronology, which depends on the decision taken by the authorities or the needs of the media speeches. Women are either valorised in their actions or used to touch the readership in dramatic moments. Among those anonymous women, important personalities become apparent, such as the Passionaria. Her speeches and character don't leave journalists indifferent.
Les femmes espagnoles, la presse française et la guerre d'Espagne, trois éléments qui se rejoignent pour cette étude. La guerre d'Espagne est la première guerre que les Français peuvent suivre et surtout "voir" avec une telle abondance de documents. Les photographies, moyens d'information en plein essor, couvrent les pages des magazines, nouveaux venus dans le paysage de la presse. Dans ces photographies, tous les acteurs de cette guerre civile sont représentés et parmi eux, des femmes. En effet, devant l'urgence de la situation, lorsque Franco débarque en Espagne, tous les volontaires sont accueillis dans les rangs des troupes républicaines, sans distinction de sexe. Les images relayent cet engagement des femmes et permettent d'en suivre l'évolution. La guerre dure et les journalistes suivent les deux camps belligérants. Au gré des articles, on voit évoluer les rôles de la femme dans la guerre et l'image qu'on veut en donner. Engagées volontaires ou non, tour à tour guerrières, ouvrières ou mères souffrantes, elles apparaissent en photo dans la presse française. Les différents types d'images suivent une chronologie qui dépend des décisions prises par les autorités ou des besoins des discours de la presse. Les femmes sont soit valorisées dans leurs actions soit utilisées pour attendrir le lectorat aux moments tragiques. Parmi ces femmes anonymes, de grandes figures apparaissent au détour des pages, telle la Passionaria. Ses discours, son personnage ne laissent pas les journalistes indifférents.
Fichier principal
Marielle_Cacheux_-_La_representation_des_femmes_espagnoles_dans_la_guerre_d_Espagne.pdf (11.26 Mo)
Télécharger le fichier
Loading...