Skip to Main content Skip to Navigation
Master Thesis

La motivation, la langue et la culture étrangère : vers une motivation interculturelle plus efficace dans les manuels de FLE en Syrie

Résumé : Ce travail de recherche a mis en relation la motivation des élèves de langues étrangères avec la culture du pays de la langue étrangère enseignée. L'objectif de ce travail est d'attirer l'attention sur l'importance de la motivation, basée sur une représentation réelle de la culture française dans les manuels de FLE en Syrie. Ce travail montre l'intérêt d'intégrer la compétence de communication interculturelle dans les manuels de FLE d'un point de vue motivationnel. Le travail profite d'une analyse thématique et qualitative sur un manuel de FLE fait en Syrie, afin de montrer le rôle que la culture du pays de la langue étrangère enseignée et la représentation authentique des natifs de cette langue peut jouer sur la motivation des élèves pour apprendre efficacement cette langue. Ce travail montre que les manuels scolaires de langue étrangère qui excluent la représentation de la culture de cette langue et qui valorisent la culture locale risquent de perdre une des motivations les plus importantes pour apprendre une langue étrangère, celle basée sur le désir de connaître la culture du pays de cette langue.
Document type :
Master Thesis
Complete list of metadata

Cited literature [43 references]  Display  Hide  Download

https://dumas.ccsd.cnrs.fr/dumas-00568582
Contributor : Uga - Bulles <>
Submitted on : Wednesday, February 23, 2011 - 10:28:40 AM
Last modification on : Sunday, March 14, 2021 - 9:54:03 PM
Long-term archiving on: : Tuesday, May 24, 2011 - 3:36:59 AM

Identifiers

  • HAL Id : dumas-00568582, version 1

Citation

Ali Jardou. La motivation, la langue et la culture étrangère : vers une motivation interculturelle plus efficace dans les manuels de FLE en Syrie. Linguistique. 2010. ⟨dumas-00568582⟩

Share

Metrics

Record views

1791

Files downloads

33365